《Run(Alternative Mix)》歌词

[00:00:00] RUN (Alternative Mix) - BTS (防弹少年团)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：Pdogg/“hitman”bang/Rap Monster/SUGA/V/Jung Kook/j-hope

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：Pdogg/“hitman”bang/Rap Monster/SUGA/V/Jung Kook/j-hope

[00:00:14] //

[00:00:14] 넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나

[00:00:18] 你是我唯一的太阳 世界独一无二

[00:00:18] 널 향해 피었지만 난 자꾸 목말라

[00:00:21] 虽已向你绽放 但我依然渴望

[00:00:21] 너무 늦었어 늦었어 너 없이 살 순 없어

[00:00:25] 太晚了 没有你我无法存活

[00:00:25] 가지가 말라도 더 힘껏 손을 뻗어

[00:00:28] 即使枝叶枯萎 也要用力伸出双手

[00:00:28] 손 뻗어봤자 금세 깨버릴 꿈 꿈 꿈

[00:00:32] 伸出双手后 梦想马上就会破灭

[00:00:32] 미칠 듯 달려도 또 제자리일 뿐 뿐 뿐

[00:00:36] 疯了一般奔跑 却依旧回到了原地

[00:00:36] 그냥 날 태워줘 그래 더 밀쳐내줘

[00:00:39] 干脆焚烧我吧 是啊 再狠狠推我一把

[00:00:39] 이건 사랑에 미친 멍청이의 뜀박질

[00:00:43] 这是为了爱而疯狂的傻瓜的挣扎

[00:00:43] 더 뛰게 해줘

[00:00:46] 再让我奔跑

[00:00:46] 나를 더 뛰게 해줘

[00:00:50] 让我继续奔跑

[00:00:50] 두 발에 상처만 가득해도

[00:00:53] 就算双脚布满伤痕

[00:00:53] 니 얼굴만 보면 웃는 나니까

[00:00:57] 我只要看到你 就会绽放笑容

[00:00:57] 다시 run run run 난 멈출 수가 없어

[00:01:01] 再次奔跑 我无法停止

[00:01:01] 또 run run run 난 어쩔 수가 없어

[00:01:05] 又继续奔跑 我无能为力

[00:01:05] 어차피 이것밖에 난 못해

[00:01:08] 反正我能做的只有这些

[00:01:08] 너를 사랑하는 것 밖엔 못해

[00:01:11] 我只知道爱你

[00:01:11] 다시 run run run 넘어져도 괜찮아

[00:01:15] 再次奔跑 跌倒也没关系

[00:01:15] 또 run run run 좀 다쳐도 괜찮아

[00:01:19] 又继续奔跑 受点伤也无妨

[00:01:19] 가질 수 없다 해도 난 족해

[00:01:22] 即使无法拥有我也很满足

[00:01:22] 바보 같은 운명아 나를 욕해

[00:01:26] 像傻瓜般的命运在谩骂着我

[00:01:26] Run

[00:01:28] //

[00:01:28] Don't tell me bye bye

[00:01:30] //

[00:01:30] Run

[00:01:32] //

[00:01:32] You make me cry cry

[00:01:33] //

[00:01:33] Run

[00:01:36] //

[00:01:36] Love is a lie lie

[00:01:37] //

[00:01:37] Don't tell me don't tell me

[00:01:39] //

[00:01:39] Don't tell me bye bye

[00:01:40] //

[00:01:40] 다 끝난 거라는데 난 멈출 수가 없네

[00:01:44] 都已结束我却停不下来

[00:01:44] 땀인지 눈물인지 나 더는 분간 못해 oh

[00:01:48] 分不清什么是汗水什么是泪水

[00:01:48] 내 발가벗은 사랑도 거친 태풍 바람도

[00:01:51] 我赤裸裸的爱情也如此 经过的台风也如此

[00:01:51] 나를 더 뛰게만 해 내 심장과 함께

[00:01:55] 只会与我的心脏一同跳动 不断向前

[00:01:55] 더 뛰게 해줘

[00:01:58] 再让我奔跑

[00:01:58] 나를 더 뛰게 해줘

[00:02:02] 让我继续奔跑

[00:02:02] 두 발에 상처만 가득해도

[00:02:05] 就算双脚布满伤痕

[00:02:05] 니 얼굴만 보면 웃는 나니까

[00:02:09] 我只要看到你 就会绽放笑容

[00:02:09] 다시 run run run 난 멈출 수가 없어

[00:02:13] 再次奔跑 我无法停止

[00:02:13] 또 run run run 난 어쩔 수가 없어

[00:02:17] 又继续奔跑 我无能为力

[00:02:17] 어차피 이것밖에 난 못해

[00:02:20] 反正我能做的只有这些

[00:02:20] 너를 사랑하는 것 밖엔 못해

[00:02:23] 我只知道爱你

[00:02:23] 다시 run run run 넘어져도 괜찮아

[00:02:27] 再次奔跑 跌倒也没关系

[00:02:27] 또 run run run 좀 다쳐도 괜찮아

[00:02:31] 又继续奔跑 受点伤也无妨

[00:02:31] 가질 수 없다 해도 난 족해

[00:02:34] 即使无法拥有我也很满足

[00:02:34] 바보 같은 운명아 나를 욕해

[00:02:39] 像傻瓜般的命运在谩骂着我

[00:02:39] 추억들이 마른 꽃잎처럼

[00:02:42] 回忆像是枯萎的花瓣

[00:02:42] 산산이 부서져가

[00:02:45] 纷纷凋零

[00:02:45] 내 손 끝에서 내 발 밑에서

[00:02:49] 从我的指尖 从我的脚底

[00:02:49] 달려가는 네 등 뒤로

[00:02:52] 向着你的后背跑去

[00:02:52] 마치 나비를 쫓듯 꿈 속을 헤매듯

[00:02:56] 像在追逐蝴蝶 又像是在梦中徘徊

[00:02:56] 너의 흔적을 따라가

[00:03:00] 跟随着你的痕迹

[00:03:00] 길을 알려줘 날 좀 멈춰줘

[00:03:04] 请指引我方向 让我停下脚步

[00:03:04] 날 숨쉬게 해줘

[00:03:09] 让我能够呼吸

[00:03:09] 다시 run run run 난 멈출 수가 없어

[00:03:12] 再次奔跑 我无法停止

[00:03:12] 또 run run run 난 어쩔 수가 없어

[00:03:16] 又继续奔跑 我无能为力

[00:03:16] 어차피 이것밖에 난 못해

[00:03:19] 反正我能做的只有这些

[00:03:19] 너를 사랑하는 것 밖엔 못해

[00:03:23] 我只知道爱你

[00:03:23] 다시 run run run 넘어져도 괜찮아

[00:03:27] 再次奔跑 跌倒也没关系

[00:03:27] 또 run run run 좀 다쳐도 괜찮아

[00:03:31] 又继续奔跑 受点伤也无妨

[00:03:31] 가질 수 없다 해도 난 족해

[00:03:34] 即使无法拥有我也很满足

[00:03:34] 바보 같은 운명아 나를 욕해

[00:03:38] 像傻瓜般的命运在谩骂着我

[00:03:38] Run

[00:03:40] //

[00:03:40] Don't tell me bye bye

[00:03:41] //

[00:03:41] Run

[00:03:44] //

[00:03:44] You make me cry cry

[00:03:45] //

[00:03:45] Run

[00:03:47] //

[00:03:47] Love is a lie lie

[00:03:49] //

[00:03:49] Don't tell me don't tell me

[00:03:51] //

[00:03:51] Don't tell me bye bye

[00:03:56] //