《あい》歌词

[00:00:01] あい - 近藤晃央
[00:00:33] 「優しさ」って それは姿のないもの?
[00:00:40] 温柔 这是我姿态里没有的吗
[00:00:40] それともそれぞれ姿の違うもの?
[00:00:47] 还只是每个姿态里不同的东西呢
[00:00:47] 「見えないもの」それは存在しないもの?
[00:00:54] 看不见的东西 真的都不存在吗
[00:00:54] それとも気付けずに見落としてるもの?
[00:01:02] 还只是没有注意而忽视了的东西呢
[00:01:02] 僕は僕の言葉で この気持ちを伝える
[00:01:09] 我用我的语言 表达着这份心情
[00:01:09] 外側と内側で 言葉と気持ちが
[00:01:17] 对外还是对内 都尽量不让语言和心情
[00:01:17] はぐれてしまわないように
[00:01:23] 词不达意
[00:01:23] 僕らはアイを探すけれど
[00:01:30] 我们虽然寻找着爱
[00:01:30] 本当はアイが僕らを探してた
[00:01:37] 其实是爱寻找了我们
[00:01:37] 見えないようで なくしたようで
[00:01:45] 好像看不见 好像消失了的东西
[00:01:45] 本当は気付けば ここにあった
[00:01:52] 其实只要留点心 它们都在那儿
[00:01:52] ここにあった
[00:02:07] 都在那儿
[00:02:07] 「消えないもの」それは完成したもの?
[00:02:14] 不会消失的东西 是已经完成了的东西吗
[00:02:14] それとも未完成で残されてるもの?
[00:02:22] 还只是未完成残留下来的东西呢
[00:02:22] 形のないものなど 誰も名前を付けない
[00:02:29] 没有形状的东西 谁也没给它们起名字
[00:02:29] 名もなきこの思いを 僕らは「i」と呼ぶ
[00:02:36] 这份无名的心情 我们叫它 爱
[00:02:36] どこへもいかないように
[00:02:43] 好像哪儿也不会去
[00:02:43] 壊れるほどのアイがあって
[00:02:50] 只要有差点损坏了的爱
[00:02:50] 包まれるようなアイがあって
[00:02:57] 只要有包围着我们呢的爱
[00:02:57] 姿は違えど 同じ名を持って
[00:03:05] 即使姿态不同 也有相同的名字
[00:03:05] 僕らだけのアイを 探してたんだ
[00:03:12] 寻找着只属于我们自己的爱
[00:03:12] 探してたんだ
[00:03:24] 一直寻找着
[00:03:24] 誰もがみな 自分自身のスタンダードの中心
[00:03:31] 谁都是自己标准的中心准则
[00:03:31] 答えはない それこそ問い
[00:03:35] 因为没有答案 所以正是问题本身
[00:03:35] 「ここにいるよ」と呼ぶ
[00:03:39] 那个声音就像记忆般
[00:03:39] その声は「記憶」のようで
[00:03:45] 呼唤着 就在这儿呀
[00:03:45] 僕らはアイを探すけれど
[00:03:52] 我们虽然寻找着爱
[00:03:52] 本当はアイが僕らを探してた
[00:03:59] 其实是爱寻找了我们
[00:03:59] 見えないようで なくしたようで
[00:04:06] 好像看不见 好像消失了的东西
[00:04:06] 本当は気付けば ここにあった
[00:04:15] 其实只要留点心 它们都在那儿
[00:04:15] 探してたものは ここにあった
[00:04:27] 寻找过的东西 它们都在那儿
[00:04:27] ここにあった
[00:04:32] 都在那儿
随机推荐歌词:
- 自有人评说 [毛阿敏]
- The Shores of Our Land [Dragonland]
- Five Minutes [Gretchen Peters]
- Turn a Blind Eye [Anti-Flag]
- 坏女孩 [S.H.E]
- 天后 [回音哥]
- Some Folks [Alice Cooper]
- 春来发几枝 [泠鸢yousa]
- 一首歌让你带回去(Live) [陈绮贞]
- Leaning On The Everlasting Arms(Live At The Cove: Billy Graham Training Center, Asheville, NC/20) [Jeff & Sheri Easter&Buddy]
- 不会有以后 [谢路昊]
- You for Me [Blossom Dearie]
- Tira Tira [Gianna Nannini]
- Somewhere [Lucie Bílá]
- O Barquinho [Maysa]
- Quando, Quando, Quando [Drew’s Famous Party Singe]
- Twist & Shout [Sunshine Superstars]
- (We’ve Got A) Sure Thing(Album Version) [Frank Sinatra]
- Ho Hey [Plaza People]
- La Petaquita [Violeta Parra]
- Jack and Jill [Raydio]
- Stuck In A Box [Stan Walker]
- 另类雇佣兵 [MC另类凯]
- Hotline Bling (Maxi Version)(Maxi Version) [Menoosha]
- 她喜欢(伴奏) [听见陈睿]
- Orao do Abandono [Suely Faanha]
- (I wanna) love my Life Away [Gene Pitney]
- Raat Ko Ji Chamke Tare [Various Artists]
- 分龙传说 [马帮乐队]
- 爱久了才会懂 [梅朵]
- Ta Tum Tum [Mc Kevinho&Simone & Simar]
- What Is Love(Mph Remix) [Alien Nation]
- Holly Jolly Christmas [Christmas Carols&Contempo]
- Mi Amante, Mi Nia, Mi Compaera [Raphael]
- あの夏の僕にグッバイ [さかいゆう]
- This Can’t Be Love [Ella Fitzgerald]
- Mr. Vain [Ibiza Dance Party]
- 温柔 [五月天 阿信]
- 虹の約束 (Inst For Cinema Mix) [椎名豪]
- 我甲已憨 [袁小迪]