《Remember》歌词

[00:00:00] Remember - N.R.G (엔알지)

[00:00:24]

[00:00:24] 아니란 걸 알아

[00:00:30] 知道不是我

[00:00:30] 너의 곁에 설 수 없는 나라는 걸

[00:00:35] 知道我不可能站在你的身边

[00:00:35] 끝인 것도 알지만 쉽지가 않아 내겐

[00:00:45] 虽然知道已经结束了 但是不容易

[00:00:45] 너를 처음 만난 계절이 다가오면

[00:00:51] 初次见到你的那个季节来临的话

[00:00:51] 익숙한 그리움 가슴에 머물고

[00:00:56] 熟悉的思念就会停留心间

[00:00:56] 잊으려 애를 썼던 나의 그 바람들은

[00:01:02] 费力地想要忘记的我的那些期望

[00:01:02] 이 시간속에 무너지네

[00:01:07] 在这片刻崩塌

[00:01:07] Remember gloomy summer dreams.

[00:01:11]

[00:01:11] I'll love with you

[00:01:14]

[00:01:14] 많은 시간 흘렀지만 나는 늘 그리워

[00:01:22] 时间过去了很久 我还是一直想念着

[00:01:22] 이 자릴 난 떠날 수가 없어

[00:01:30] 我无法离开这个位置

[00:01:30] Remember yesterday

[00:01:38]

[00:01:38] 오랜 시간 동안

[00:01:44] 长时间以来

[00:01:44] 몇 번의 이별도 겪은 나였지만

[00:01:50] 虽然我已经经历过几次的离别

[00:01:50] 이번만은 다른 걸 믿기지 않아 나는

[00:02:01] 只有这次我不相信其他的东西

[00:02:01] 혹시 너를 볼 수 있을까

[00:02:06] 或许 我能再见到你吗

[00:02:06] 함께 가던 카페에 머물면

[00:02:11] 留在我们一起去过的咖啡店

[00:02:11] 텅 빈 외로움이 가슴에 다가와

[00:02:17] 空虚的孤独侵占着内心

[00:02:17] 참아왔던 눈물이나

[00:02:21] 好不容易忍住的泪水流了下来

[00:02:21] Remember gloomy summer dreams.

[00:02:25]

[00:02:25] I'll love with you

[00:02:28]

[00:02:28] 많은 시간 흘렀지만 나는 늘 그리워

[00:02:37] 虽然时间过去很久了 但我还是一直想念

[00:02:37] 이 자릴 난 떠날 수가 없어

[00:02:45] 我无法离开这个位置

[00:02:45] Remember

[00:02:52]

[00:02:52] 눈부신 따스한 여름날의 햇살도

[00:02:54] 不管是夏季耀眼的温暖的阳光

[00:02:54] 그 빛의 투명한 너의 그 미소도

[00:02:57] 还是你纯净明亮的微笑

[00:02:57] 한 순간의 달콤한 짧은 꿈 되어

[00:03:00] 都成为一瞬间甜蜜而短暂的梦

[00:03:00] 지나간 여름날의 추억으로 남겠지

[00:03:03] 过去的夏季留下了回忆

[00:03:03] I can wait for you, I'll love with you

[00:03:08]

[00:03:08] 이 세상 끝나는 그 날까지

[00:03:14] 直到世界末日的那一天

[00:03:14] 너를 사랑해 네 모습 다시 보일 때까지

[00:03:24] 我爱你 直到再看到你的模样为止

[00:03:24] 기다릴 테니까

[00:03:29] 我会一直等待着