《Let the Storm Descend Upon You》歌词

[00:00:25] I'm smothered by your lucid nothing

[00:01:33] 你的冷漠让我窒息

[00:01:33] I can't hear and touch and see

[00:01:38] 我听不见摸不着看不见

[00:01:38] But I feel it

[00:01:40] 但我感觉到了

[00:01:40] Though I can't believe it

[00:01:45] 尽管我不敢相信

[00:01:45] Like master of the observation

[00:01:48] 就像观察大师

[00:01:48] Coming up with an explanation

[00:01:51] 找到一个解释

[00:01:51] There's no need

[00:01:53] 没必要

[00:01:53] Making use of the spirit

[00:01:59] 利用这种精神

[00:01:59] We can give you answers you are dying to receive

[00:02:05] 我们可以给你你渴望得到的答案

[00:02:05] Keep on dreaming

[00:02:08] 继续做梦吧

[00:02:08] Keep on screaming

[00:02:11] 继续呐喊

[00:02:11] Yeah

[00:02:11]

[00:02:11] You might be getting too much for your beating hart to take

[00:02:17] 你可能承受不了太多

[00:02:17] Your flesh is malice

[00:02:20] 你的肉体充满恶意

[00:02:20] Prepare your chalice

[00:02:24] 准备好酒杯

[00:02:24] Lights

[00:02:26] 灯

[00:02:26] Breathe and sleep tight

[00:02:29] 深呼吸酣然入睡

[00:02:29] Will you defy intriguing ghostlights

[00:02:33] 你会不会藐视那些迷人的鬼魅

[00:02:33] Seeing through all lies and foolish warnings

[00:02:38] 识破所有谎言和愚蠢的警告

[00:02:38] There ain't no return

[00:02:43] 无法回头

[00:02:43] Never like the darkness

[00:02:45] 从不喜欢黑暗

[00:02:45] It may burn your soul away

[00:02:48] 它可能会将你的灵魂毁灭

[00:02:48] As you've been seeing

[00:02:51] 正如你所见

[00:02:51] What you've though you're dreaming

[00:02:54] 你以为你在做梦

[00:02:54] Never open doors if you don't dare to walk on through

[00:03:01] 如果你不敢走进去那就千万别开门

[00:03:01] Maybe you're old

[00:03:04] 也许你老了

[00:03:04] Now it's all your fault

[00:03:08] 现在都是你的错

[00:03:08] Light

[00:03:09] 光

[00:03:09] You're off to the light

[00:03:13] 你走向光明

[00:03:13] Will you defy all evil ghostlights

[00:03:17] 你是否会反抗所有邪恶的鬼魅

[00:03:17] Tell the truth from depuration

[00:03:22] 说出真相摆脱净化

[00:03:22] Time

[00:03:22] 时间

[00:03:22] Don't waste no time

[00:03:25] 别浪费时间

[00:03:25] Prevail against the hands that tick your flesh away

[00:03:29] 战胜那些让你血肉模糊的人

[00:03:29] Now delve into your own reflection

[00:03:34] 现在认真思考一下你自己

[00:03:34] Ohhh in all that where I've been to

[00:03:39] 我去过的那些地方

[00:03:39] There's nothing but a void

[00:03:42] 什么都没有只有一片虚无

[00:03:42] Over the sanity of fools

[00:03:46] 无视愚人的理智

[00:03:46] Shine your light into the darkness

[00:03:52] 用你的光芒照亮黑暗

[00:03:52] And let the storm descend upon you

[00:03:56] 让狂风暴雨降临在你身上

[00:03:56] And I will make you mine

[00:03:59] 我会让你属于我

[00:03:59] Shine your light into the darkness

[00:04:04] 用你的光芒照亮黑暗

[00:04:04] Behold the lead aurora fall upon you

[00:04:10] 看哪曙光降临在你身上

[00:04:10] Oh

[00:04:11]

[00:04:11] Let the storm descend upon you

[00:04:29] 让狂风暴雨降临在你身上

[00:04:29] Journey to the other side

[00:04:32] 去往彼岸

[00:04:32] It's just a trip and pleasure ride

[00:04:35] 这只是一次旅行和快乐之旅

[00:04:35] And I don't know

[00:04:37] 我不知道

[00:04:37] But does it really matter

[00:04:40] 但这真的重要吗

[00:04:40] I am he who's always been

[00:04:45] 我一直都是

[00:04:45] Who dares to know what can't be seen

[00:04:48] 谁敢知道什么是不可见的

[00:04:48] I'm illusion or truth

[00:04:50] 我是幻觉亦或是真相

[00:04:50] I'm confusion

[00:04:54] 我迷惑不解

[00:04:54] Light

[00:04:56] 光

[00:04:56] Bring me the light

[00:04:59] 给我带来希望

[00:04:59] I will bring out certainty on a silver plate

[00:05:03] 我会给你带来坚定的信念

[00:05:03] Like a mantle piece

[00:05:05] 就像一块斗篷

[00:05:05] I will wipe out darkness

[00:05:07] 我会消灭黑暗

[00:05:07] Light

[00:05:08] 光

[00:05:08] Blessed is the lie

[00:05:11] 多么幸运的谎言

[00:05:11] Till there's no time left to spill

[00:05:14] 直到没有时间吐露心声

[00:05:14] To save and kill

[00:05:16] 拯救和杀戮

[00:05:16] To take and seize

[00:05:17] 紧紧抓牢

[00:05:17] Till this trip's your law

[00:05:20] 直到这趟旅程成为你的规则

[00:05:20] Obey reflections of some crazy dream

[00:05:26] 听从疯狂梦境的映射

[00:05:26] Or maybe the backside of reality

[00:05:32] 或者现实的阴暗面

[00:05:32] Shine your light into the darkness

[00:05:38] 用你的光芒照亮黑暗

[00:05:38] And let the storm descend upon you

[00:05:42] 让狂风暴雨降临在你身上

[00:05:42] And I will make you mine

[00:05:45] 我会让你属于我

[00:05:45] Shine your light into the darkness

[00:05:50] 用你的光芒照亮黑暗

[00:05:50] Behold the lead aurora fall upon you

[00:05:57] 看哪曙光降临在你身上

[00:05:57] Let the storm descend upon you

[00:06:16] 让狂风暴雨降临在你身上

[00:06:16] You gotta pray you're gunning just a ghostlight

[00:06:22] 你得祈祷你的枪口只是一盏鬼灯

[00:06:22] You gotta be won't be falling down the wayside

[00:06:30] 你必须这样做你才不会半途而废

[00:06:30] Let it carry you away

[00:06:35] 让它带你远走高飞

[00:06:35] Cut the gem until it's purified away

[00:06:41] 切割宝石直到它得到净化

[00:06:41] The candle burning to the ground

[00:06:47] 烛火燃烧到地面

[00:06:47] I don't see nothing but addiction to the rhyme

[00:06:54] 我什么都看不见只能沉迷于音乐

[00:06:54] Kindles everything around

[00:07:00] 点燃周围的一切

[00:07:00] For all the world we'll see it tower to the stars

[00:07:06] 为了全世界我们会看见高耸入云的天空

[00:07:06] And all is melting into one

[00:07:12] 一切都融为一体

[00:07:12] We give them something to fall back on everytime

[00:07:19] 每次我们都会给他们一点依靠

[00:07:19] They're too strung out to run

[00:07:25] 他们筋疲力尽无处可逃

[00:07:25] Every moment

[00:07:27] 每一刻

[00:07:27] Every heartbeat

[00:07:28] 每一次心跳

[00:07:28] Every breath

[00:07:31] 每一次呼吸

[00:07:31] Leaves you one less to your last

[00:07:37] 让你少了一个又一个

[00:07:37] Still you cherish every second of the game

[00:07:44] 你依然珍惜这场游戏的每一秒

[00:07:44] Give me the future

[00:07:45] 给我未来

[00:07:45] You take the past

[00:07:48] 你带着过去

[00:07:48] And what if God is just an image in the mind

[00:07:57] 万一上帝只是你脑海里的一个形象呢

[00:07:57] A reflection of the will

[00:08:02] 意志的反映

[00:08:02] And what's the valor when the law you live in harmony

[00:08:09] 当你与法律和谐相处时你还有什么勇气

[00:08:09] Falls second for the drill

[00:08:15] 第二个倒下

[00:08:15] I pray the lord ain't just a ghostlight in my mind

[00:08:22] 我祈祷上帝不要让我心神不宁

[00:08:22] A reflection of the will

[00:08:26] 意志的反映

[00:08:26] Let the storm descend upon me

[00:08:30] 让狂风暴雨降临在我身上

[00:08:30] Let aurora fall upon me

[00:08:45] 让曙光降临在我身上

[00:08:45] Let the fire fall upon him

[00:08:48] 让烈火降临在他身上

[00:08:48] Let the fire purify him

[00:08:51] 让烈火净化他

[00:08:51] Never judge a thing you see

[00:08:54] 眼中所见从不妄加评判

[00:08:54] It's only what your mortal eyes will want it to be

[00:08:59] 这只是你凡人眼中的期待

[00:08:59] Ohhh bring it on

[00:09:02] 放马过来

[00:09:02] Let the dark and heaven confusion

[00:09:52] 让黑暗与天堂混淆

[00:09:52] Spit out a conclusion

[00:10:15] Obey reflections of a memory

[00:10:21] Are just reflections in a crazy dream

[00:10:27] Shine your light into the darkness

[00:10:33] And let the storm descend upon you

[00:10:37] And I will make you mine

[00:10:39] Shine your light into the darkness

[00:10:44] Behold the lead aurora fall upon you

[00:10:51] Shine your light into the darkness

[00:10:55] Through the darkness

[00:10:56] And let the storm descend upon you

[00:11:01] And I will make you mine

[00:11:03] Shine your light into the darkness

[00:11:07] Into the darkness

[00:11:08] Behold the lead aurora fall upon you

[00:11:13] Oh

[00:11:15] Let the storm descend upon you

[00:11:24] Let the storm descend upon you

[00:11:30] Ohhh descend upon you

[00:11:53] Yeah

[00:11:58]