《Lalalala》歌词

[00:00:00] Lalalala - 엄정화 (严正花)

[00:00:48] //

[00:00:48] 언제나 나는 너를 사랑해 영원히 바라보고 있을께

[00:00:55] 我永远爱你 我会永远看着你

[00:00:55] 더이상 거기 있지 말고 와이제 난 너의 랄랄라라

[00:01:07] 不要再在那里 过来 现在我是你的

[00:01:07] 오늘은 그대를 잊기로 한지 벌써 몇일이 지났지만

[00:01:14] 虽然已经决定忘记你好几年了

[00:01:14] 아득한 슬픔에 벗어나지 못한채 지금도 그대생각!

[00:01:21] 不能摆脱痛苦 现在也想着你!

[00:01:21] 한동안 그 사람에 속삭임은 더이상 안을수 없는 나의 기억

[00:01:29] 很长时间那个人的缠绵细语 不能再抱住的我的记忆

[00:01:29] 왜 버렸을까그대없인 몇일도 견디지 못할껄

[00:01:36] 为什么扔下了 没有你几天都忍受不了

[00:01:36] 새벽에 전화해도 받아줘

[00:01:40] 就算凌晨打电话 也接接吧

[00:01:40] 내가 좀 서툴러도 들어줘

[00:01:44] 我就算有点着急 也进来吧

[00:01:44] 때다른 모습들은 잊어줘

[00:01:47] 忘记其他的样子吧

[00:01:47] 어색한 화해에도 웃어줘

[00:01:51] 就算是尴尬的和解也微笑吧

[00:01:51] 더이상 거기있지 말고 와 이제 난 너의 라랄랄라

[00:02:14] 不要再呆在那里 过来 现在我是你的

[00:02:14] 친구로 지내기는 곤란해 빙빙 너를 피하기는 싫어

[00:02:21] 以朋友相处很困难 避开你又很讨厌

[00:02:21] 랄랄라 예전처럼 언제나 솔솔솔 나에게 입맞춰줘

[00:02:29] 像以前一样 永远 簌簌的吻住我

[00:02:29] 아무도 몰라내 두근두근한 마음에

[00:02:33] 谁都不知道 我普通的心

[00:02:33] 니가 얼마나 커다란건지

[00:02:36] 你有多么大呢

[00:02:36] 나조차 몰라 니 나긋나긋한 얼굴에

[00:02:40] 连我都不知道 你细嫩的脸庞

[00:02:40] 내가 언제쯤 들어갈지

[00:02:44] 我什么时候会进去呢

[00:02:44] 그냥 날보고 웃어주면 돼 내가 널 끌어안아주면돼

[00:02:51] 就那样看着我笑就行 我抱着你就行

[00:02:51] 이제는 우리 다시 만날때이제는 사랑해야 좋을때

[00:02:59] 现在我们再次见面的时候 现在是相爱的好时候

[00:02:59] 행복하고 사랑하고 좋아하고 그리워하고

[00:03:07] 幸福的和相爱的和喜欢的和想念的

[00:03:07] 아껴주던 너였다는걸

[00:03:14] 珍惜的你

[00:03:14] 언제나 나는 너를 사랑해

[00:03:18] 我永远爱你

[00:03:18] 영원히 바라보고 있을께

[00:03:21] 会永远爱着你

[00:03:21] 더이상 거기있지말고 와

[00:03:25] 不要再呆在那里了 过来

[00:03:25] 이제난 너의 랄랄랄라

[00:03:29] 现在我是你的

[00:03:29] 그냥 날 보고 웃어주면돼

[00:03:33] 就那样看着我笑就行

[00:03:33] 내가 널 끌어안아주면 돼

[00:03:36] 我抱住你的话就行

[00:03:36] 이제는 우리다시 만날때

[00:03:40] 现在是我们再次见面的时候

[00:03:40] 이제는 사랑해야 좋을때 랄라

[00:03:45] 现在是相爱的好时候