《She》歌词

[00:00:00] She - 엄정화 (严正花)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：엄정화

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：G.고릴라

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：G.고릴라

[00:00:16] //

[00:00:16] 고된 하루가 저물어갈 즘에

[00:00:24] 辛苦的一天接近尾声的时候

[00:00:24] 저 석양 따라 번지는 이 외로 외로움

[00:00:31] 随着那夕阳蔓延开来的孤单

[00:00:31] 언제나 조금씩 버거웠지만

[00:00:39] 虽然总是会有些力不从心 但没关系

[00:00:39] 행복했던 순간들도 참 많았으니까

[00:00:47] 因为也有很多幸福的时刻

[00:00:47] 나였지만 내 것은 아닌 것 같아

[00:00:55] 虽然是我的 却好像并不属于我

[00:00:55] 떠오르는 화려한 시간들이

[00:01:01] 回想起那些华丽的时刻

[00:01:01] 꿈을 꾼 거라면 어떤 게 꿈이었는지

[00:01:10] 若是做梦 会做怎样的梦呢

[00:01:10] 난 자신 있게 말하기 힘들어

[00:01:17] 自信满满地说话让我觉得很累

[00:01:17] 잊어버리면 안 되는 게 있어

[00:01:25] 有不能忘记的东西

[00:01:25] 내 마음과 내 이유와 받았던 마음들

[00:01:32] 我的心 我的原则 和接受过的那些心意

[00:01:32] 그 틈새 어딘가에 내가 있어

[00:01:39] 我处在那其中的哪个地方呢

[00:01:39] 나 언제나 그 속에서

[00:01:43] 不论何时 我都想在那里

[00:01:43] 더 오래 머물고 싶다

[00:02:05] 逗留得更久一点

[00:02:05] 시간만큼 내 맘은 빠르질 못해

[00:02:13] 我的心没法走得和时间一样快

[00:02:13] 아직 난 이만치 뒤에 있는데

[00:02:18] 直到现在 我还无法走上前来

[00:02:18] 안녕하지 못한 내 안의 작은 슬픔이

[00:02:27] 无法告别 我心里那微小的伤痛

[00:02:27] 보여선 안될 비밀이 되는 게 힘들어

[00:02:35] 变作不能曝光的秘密 让我疲累不堪

[00:02:35] 쉿 쉿 그래 말하지 말자

[00:02:40] 嘘 嘘 是的 还是不要说吧

[00:02:40] 쉿 목에 걸려있는 말

[00:02:44] 嘘 卡在喉咙的话

[00:02:44] 사실은 난 여전히 겁이나

[00:02:50] 其实我依旧很胆小

[00:02:50] 쉿 쉿 소리 내 울지 말자

[00:02:55] 嘘 嘘 不要哭出声来

[00:02:55] 쉿 아무도 모르게 쉿

[00:03:00] 嘘 不要让任何人知道 嘘