《The Former》歌词

[00:00:00] The Former - Parenthetical Girls/Zac Pennington/Matthew Thomas Carlson

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Engraved appraised and upraised so engaged you became

[00:00:29] 镌刻在骨子里评价和提升你如此投入

[00:00:29] Displaced in haste and surname

[00:00:34] 匆忙之中颠沛流离

[00:00:34] Sir her name hath claim lain

[00:00:38] 先生她的名字无人撼动

[00:00:38] From thumb counts three like clicked feet

[00:00:43] 从拇指数三下就能看出来

[00:00:43] Efface we from memory unsure unchaste and waylaid

[00:00:53] 将我们从记忆中抹去不确定不贞节被阻挡

[00:00:53] In vague ways with what remains

[00:00:58] 以模糊的方式带着残存的记忆

[00:00:58] Impressed with pleasures of the flesh

[00:01:03] 被肉体的快感所折服

[00:01:03] And slept in beds you'd soon regret

[00:01:07] 躺在床上你很快就会后悔

[00:01:07] His genuflect and pledged to death

[00:01:12] 他屈膝跪地发誓赴汤蹈火

[00:01:12] Though not who you'd come to expect

[00:01:28] 虽然不是你期待的那个人

[00:01:28] As you kneel before him love

[00:01:32] 当你跪倒在他面前亲爱的

[00:01:32] Through hopes through harms I've dealt you

[00:01:37] 我给你带来的希望和伤害

[00:01:37] With spent affections on your tongue

[00:01:42] 你说的话已经没有感情了

[00:01:42] Through borrowed arms you've clung to

[00:01:47] 通过你借来的怀抱

[00:01:47] Sunbed skinned and lost of love

[00:01:52] 晒黑的皮肤失去了爱

[00:01:52] Now helpless to remind you

[00:01:57] 现在无奈的提醒你

[00:01:57] As below so too above there's room for two inside

[00:02:05] 不管在下还是在上我心里都有两个人的位置

[00:02:05] You strive for happiness I guess

[00:02:10] 我想你是在追求幸福吧

[00:02:10] Though never blessed of much success

[00:02:15] 尽管从未有幸取得多大的成功

[00:02:15] Wed to abreast yet who'd suspect

[00:02:20] 我们并肩而行谁会怀疑

[00:02:20] Which strains still swell beneath your dress

[00:02:25] 在你的裙子下依然泛起涟漪