《(Twenty)》歌词

[00:00:00] 스무살 (Twenty) (二十岁) - 유승우 (刘承宇)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：유승우

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：유승우

[00:00:06] //

[00:00:06] 혼자인 것 같아 나만 이럴 때면

[00:00:14] 总觉得孤单一人 每当这个时候

[00:00:14] 왠지 아무 일도 없던 것처럼

[00:00:21] 却像若无其事一般

[00:00:21] 혼자 웃고 떠들썩한

[00:00:25] 一个人笑着

[00:00:25] 티브이 속에 나를 봐

[00:00:29] 看看电视里的我

[00:00:29] 이젠 나도 알게 된

[00:00:32] 现在我也了解了

[00:00:32] 거야 이 무거운 맘을

[00:00:38] 这颗沉重的内心

[00:00:38] 음악이 좋아서 마냥 하려 했지

[00:00:45] 因为喜欢音乐才开始做音乐

[00:00:45] 근데 이 무겔 느낀 그 후부턴

[00:00:53] 但是感受到负担之后

[00:00:53] 모두 두려워진 거야

[00:00:56] 就开始害怕一切

[00:00:56] 지금 내 모습을 봐

[00:01:00] 看看我现在的样子

[00:01:00] 나는 행복해져야만

[00:01:03] 我必须要幸福

[00:01:03] 해 이해하지 나를

[00:01:08] 你能理解我吗

[00:01:08] 기댈 곳 하나 없는 이세상에서

[00:01:15] 在这个世界里没人能倚靠

[00:01:15] 난 어디에 기대야 할지

[00:01:22] 有谁能来安慰我

[00:01:22] 상처투성이 몸과

[00:01:26] 深痕累累的身躯

[00:01:26] 낯설기만한 이순간

[00:01:30] 还有陌生的此时此刻

[00:01:30] 갑갑한 하루가 흐르면 또

[00:01:38] 茫然的一天又将逝去

[00:01:38] 혼자일 것 같아 모두다 변했어

[00:01:46] 总觉得孤单一人 一切都变了

[00:01:46] 예전 내 모습은 추억이 됐지

[00:01:53] 从前的样子成为了回忆

[00:01:53] 가끔 오늘처럼 힘들

[00:01:56] 偶尔像现在一样

[00:01:56] 때면 그땔 추억해

[00:02:00] 疲惫不堪的时候 我就会回忆

[00:02:00] 괜찮아 힘을 내

[00:02:03] 没关系 加油

[00:02:03] 괜찮아 하룰 또 살아가

[00:02:23] 没关系 一天很快就会逝去

[00:02:23] 기댈 곳 하나 없는 이세상에서

[00:02:30] 在这个世界里没人能倚靠

[00:02:30] 난 어디에 기대야 할지

[00:02:37] 有谁能来安慰我

[00:02:37] 상처투성이 몸과

[00:02:41] 深痕累累的身躯

[00:02:41] 낯설기만한 이순간

[00:02:45] 还有陌生的此时此刻

[00:02:45] 갑갑한 하루가 흐르면 또

[00:02:53] 茫然的一天又将逝去

[00:02:53] 혼자일 것 같아 모두다 변했어

[00:03:01] 总觉得孤单一人 一切都变了

[00:03:01] 예전 내 모습은 추억이 됐지

[00:03:08] 从前的样子成为了回忆

[00:03:08] 가끔 오늘처럼 힘들

[00:03:12] 偶尔像现在一样

[00:03:12] 때면 그땔 추억해

[00:03:16] 疲惫不堪的时候 我就会回忆

[00:03:16] 괜찮아 힘을 내 괜찮아

[00:03:20] 没关系 加油 没关系

[00:03:20] 하룰 또 살아가

[00:03:23] 一天很快就会逝去

[00:03:23] 이젠 혼자 있어도 좋아

[00:03:27] 现在独自一人也不错

[00:03:27] 그렇게 흘러가

[00:03:32] 就这样度过