《たとえ どんなに…》歌词

[00:00:04] たとえ どんなに…-西野カナ
[00:00:23] 今日は少し嫌な事があった
[00:00:28] 今天发生了一些讨厌的事
[00:00:28] 誰に話してもなんか切なくて
[00:00:33] 就算找他人诉说仍很难过
[00:00:33] ねぇ もしも君だったら
[00:00:38] 喂,如果是你的话
[00:00:38] 優しく聞いてくれたかな
[00:00:55] 会温柔的听我诉说吗
[00:00:55] いつもの帰り道なのに
[00:01:00] 明明是往常一样回家的路
[00:01:00] どうしてこんなに遠く感じるの
[00:01:05] 为什么会感觉这么绕远呢
[00:01:05] ねぇ もしも君がいたら
[00:01:10] 喂,如果你在的话
[00:01:10] 一瞬 で着いてしまったかな
[00:01:15] 会一下子就到了吗
[00:01:15] どんなケンカでも ゴメン て言えたら
[00:01:21] 无论怎么吵架如果说一句抱歉
[00:01:21] 今でも笑っていてくれたのかな
[00:01:26] 就算现在也会笑给我看吗
[00:01:26] 君の優しさに甘えすぎてたの
[00:01:31] 太过依赖你的温柔
[00:01:31] もしあの時素直になれたら…
[00:01:38] 如果那时可以坦诚以对
[00:01:38] たとえ どんなにどんなに強く
[00:01:43] 即便,有多么强烈
[00:01:43] 願ったってもう戻れないけど
[00:01:48] 多么强烈的期许,也不会再回来
[00:01:48] 遠い君を 見えない君を
[00:01:54] 遥远的你,看不见的你
[00:01:54] 想い続けて
[00:01:58] 不断地思念着
[00:01:58] 君からもらった幸 せはずっと
[00:02:05] 从你身上得到的幸福
[00:02:05] 心 の中で輝 くの
[00:02:10] 永远在心中闪耀
[00:02:10] 忘れないよ
[00:02:13] 无法忘怀
[00:02:13] いつかこの声が
[00:02:15] 总有一天这样的声音
[00:02:15] きっと届くと信じて
[00:02:32] 相信你一定能收到
[00:02:32] 君が教えてくれた歌を
[00:02:37] 你曾告诉我的歌
[00:02:37] 今でも不意に聴きたくなるの
[00:02:43] 就算今天也会不禁意地想听
[00:02:43] 君を少しでも近くに
[00:02:47] 就算是稍稍离你近了一些
[00:02:47] 感じていられる気がして
[00:02:52] 我也觉的自己能感受到
[00:02:52] どんな不安でも我慢していたら
[00:02:58] 无论多么不安若是忍耐一下的话
[00:02:58] 今でも側にいてくれたのかな
[00:03:03] 就算今天也会陪在我身边吗
[00:03:03] あんなワガママ言わなきゃ良かった
[00:03:09] 如果没有说那样任性的话就好了
[00:03:09] もしあの日の言葉を消せたら…
[00:03:15] 如果可以抹去那天所说的话
[00:03:15] たとえ どんなにどんなに強く
[00:03:20] 即便有多么强烈
[00:03:20] 願ったってもう戻れないけど
[00:03:26] 多么强烈的期许,也不会再回来
[00:03:26] 遠い君を 見えない君を
[00:03:32] 遥远的你,看不见的你
[00:03:32] 想い続けて
[00:03:35] 不断地思念着
[00:03:35] 君からもらった幸 せはずっと
[00:03:42] 从你身上得到的幸福
[00:03:42] 心 の中で輝 くの
[00:03:47] 永远在心中闪耀
[00:03:47] 忘れないよ
[00:03:50] 无法忘怀
[00:03:50] いつかこの声が
[00:03:53] 总有一天这样的声音
[00:03:53] きっと届くと信じて
[00:04:02] 相信你一定能收到
[00:04:02] どうして自分に正直 な恋じゃダメなの
[00:04:10] 为什么自己就不能坦率地恋爱
[00:04:10] なぜ心 は 想えば想うほど離れてくの
[00:04:21] 为何心里越是思念越是分离
[00:04:21] たとえ どんなにどんなに強く
[00:04:27] 即便有多么强烈
[00:04:27] 願ったってもう戻れないけど
[00:04:32] 多么强烈的期许,也不会再回来
[00:04:32] 遠い君を 見えない君を
[00:04:38] 遥远的你,看不见的你
[00:04:38] 想い続けて
[00:04:42] 不断地思念着
[00:04:42] 君からもらった幸 せはずっと
[00:04:48] 从你身上得到的幸福
[00:04:48] 心 の中で輝 くの
[00:04:54] 永远在心中闪耀
[00:04:54] 忘れないよ
[00:04:57] 无法忘怀
[00:04:57] いつかこの声が
[00:05:00] 总有一天这样的声音
[00:05:00] きっと届くと信じて
[00:05:07] 相信你一定能收到
您可能还喜欢歌手西野カナ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我爱你却要忘记你 [许强]
- 三侠剑313集 [单田芳]
- 请你不要再说重新开始 [林道华]
- Interlude(Remastered 1998) [June Christy]
- Snailhead [Throwing Muses]
- Hearts On Fire [Hammerfall]
- 惜别的海岸(伴奏)_龙飘飘(网络歌手) [网络歌手]
- Shake To The Beat [banghra]
- Assunto Predileto(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]
- The Walking Dead [Qin Yujie]
- Running Forward [The Bates]
- What Are You Doing the Rest of Your Life(Live) [Carmen McRae]
- Harlem Blues [Nat King Cole]
- Old Folks [A]
- Getting Over Losing You [Barry Manilow]
- I Want to Know What Love Is [80s Chartstarz&80’s D.J. ]
- María [Anibal Troilo Y Su Orques]
- The Joker [The Rock Army]
- Fire [Osibisa]
- Um Grito de Paz [Pe. Zezinho SCJ&Cantores ]
- One Of The Three [Abbafever]
- Joshy And I [Lana Del Rey]
- Volta [Elizio&Kim]
- Paris canaille(Remastered 2015) [Juliette Greco]
- Le poisson Fa [Bobby Lapointe]
- I’m Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter [Bill Haley&Bill Haley And]
- 留住这一刻 [刘小慧]
- Middle Man [Living Colour]
- 念秋 [温郑容]
- But Not For Me [Jo Stafford]
- 山东民歌-十七八多 [贾堂霞]
- 王希孟和他的十八岁 [刘嘉]
- 乱世枭雄0133 [单田芳]
- 油茶花,油茶果 [刘桐]
- Lido Shuffle [The Cover Crew]
- Nosotros [Orquesta Aragón]
- Insomniac [Glis]
- I Knew You When [Pop Mania]
- Teilen [Howard Carpendale]
- Ay Mami [Vakero]
- Glasshouse [The Temptations]
- All in a Day [The Paul Butterfield Blue]