《たとえ どんなに…》歌词

[00:00:04] たとえ どんなに…-西野カナ
[00:00:23] 今日は少し嫌な事があった
[00:00:28] 今天发生了一些讨厌的事
[00:00:28] 誰に話してもなんか切なくて
[00:00:33] 就算找他人诉说仍很难过
[00:00:33] ねぇ もしも君だったら
[00:00:38] 喂,如果是你的话
[00:00:38] 優しく聞いてくれたかな
[00:00:55] 会温柔的听我诉说吗
[00:00:55] いつもの帰り道なのに
[00:01:00] 明明是往常一样回家的路
[00:01:00] どうしてこんなに遠く感じるの
[00:01:05] 为什么会感觉这么绕远呢
[00:01:05] ねぇ もしも君がいたら
[00:01:10] 喂,如果你在的话
[00:01:10] 一瞬 で着いてしまったかな
[00:01:15] 会一下子就到了吗
[00:01:15] どんなケンカでも ゴメン て言えたら
[00:01:21] 无论怎么吵架如果说一句抱歉
[00:01:21] 今でも笑っていてくれたのかな
[00:01:26] 就算现在也会笑给我看吗
[00:01:26] 君の優しさに甘えすぎてたの
[00:01:31] 太过依赖你的温柔
[00:01:31] もしあの時素直になれたら…
[00:01:38] 如果那时可以坦诚以对
[00:01:38] たとえ どんなにどんなに強く
[00:01:43] 即便,有多么强烈
[00:01:43] 願ったってもう戻れないけど
[00:01:48] 多么强烈的期许,也不会再回来
[00:01:48] 遠い君を 見えない君を
[00:01:54] 遥远的你,看不见的你
[00:01:54] 想い続けて
[00:01:58] 不断地思念着
[00:01:58] 君からもらった幸 せはずっと
[00:02:05] 从你身上得到的幸福
[00:02:05] 心 の中で輝 くの
[00:02:10] 永远在心中闪耀
[00:02:10] 忘れないよ
[00:02:13] 无法忘怀
[00:02:13] いつかこの声が
[00:02:15] 总有一天这样的声音
[00:02:15] きっと届くと信じて
[00:02:32] 相信你一定能收到
[00:02:32] 君が教えてくれた歌を
[00:02:37] 你曾告诉我的歌
[00:02:37] 今でも不意に聴きたくなるの
[00:02:43] 就算今天也会不禁意地想听
[00:02:43] 君を少しでも近くに
[00:02:47] 就算是稍稍离你近了一些
[00:02:47] 感じていられる気がして
[00:02:52] 我也觉的自己能感受到
[00:02:52] どんな不安でも我慢していたら
[00:02:58] 无论多么不安若是忍耐一下的话
[00:02:58] 今でも側にいてくれたのかな
[00:03:03] 就算今天也会陪在我身边吗
[00:03:03] あんなワガママ言わなきゃ良かった
[00:03:09] 如果没有说那样任性的话就好了
[00:03:09] もしあの日の言葉を消せたら…
[00:03:15] 如果可以抹去那天所说的话
[00:03:15] たとえ どんなにどんなに強く
[00:03:20] 即便有多么强烈
[00:03:20] 願ったってもう戻れないけど
[00:03:26] 多么强烈的期许,也不会再回来
[00:03:26] 遠い君を 見えない君を
[00:03:32] 遥远的你,看不见的你
[00:03:32] 想い続けて
[00:03:35] 不断地思念着
[00:03:35] 君からもらった幸 せはずっと
[00:03:42] 从你身上得到的幸福
[00:03:42] 心 の中で輝 くの
[00:03:47] 永远在心中闪耀
[00:03:47] 忘れないよ
[00:03:50] 无法忘怀
[00:03:50] いつかこの声が
[00:03:53] 总有一天这样的声音
[00:03:53] きっと届くと信じて
[00:04:02] 相信你一定能收到
[00:04:02] どうして自分に正直 な恋じゃダメなの
[00:04:10] 为什么自己就不能坦率地恋爱
[00:04:10] なぜ心 は 想えば想うほど離れてくの
[00:04:21] 为何心里越是思念越是分离
[00:04:21] たとえ どんなにどんなに強く
[00:04:27] 即便有多么强烈
[00:04:27] 願ったってもう戻れないけど
[00:04:32] 多么强烈的期许,也不会再回来
[00:04:32] 遠い君を 見えない君を
[00:04:38] 遥远的你,看不见的你
[00:04:38] 想い続けて
[00:04:42] 不断地思念着
[00:04:42] 君からもらった幸 せはずっと
[00:04:48] 从你身上得到的幸福
[00:04:48] 心 の中で輝 くの
[00:04:54] 永远在心中闪耀
[00:04:54] 忘れないよ
[00:04:57] 无法忘怀
[00:04:57] いつかこの声が
[00:05:00] 总有一天这样的声音
[00:05:00] きっと届くと信じて
[00:05:07] 相信你一定能收到
您可能还喜欢歌手西野カナ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 站在高岗上(CCTV音乐频道) [张惠妹]
- Love You Most Of All [Sam Cooke]
- He Holds The Keys [Steve Green]
- サイエンスガール ▽ サイレンスボーイ [さくら学院]
- (Live) [Ali ()]
- Hallelujah [Joululauluja]
- Conquest [Indie Rockers]
- Let the Four Winds Blow [Roy Brown]
- 忘了你忘了我 [王如华]
- Oh, You Beautiful Doll [Frankie Vaughan]
- I’ve Got a Crush On You [Relaxing Instrumental Pla]
- Boogie Oogie Oogie [The Seventies&70s Chartst]
- Baby, Please Don’t Go [Pink Anderson]
- Closer(Album Version) [Keb’ Mo’]
- I Loop U [Big Noeng]
- 那年我们同桌 [陈宛如]
- Cicatrices [Maxime Le Forestier]
- Diari perduti [Talco]
- Thank You Satan(Live) [Dionysos]
- Dame Tu Amor [David Bisbal]
- Roller Coaster(Remaster) [little walter]
- Les forains [Cora Vaucaire]
- Pretty Blue Eyes [Craig Douglas]
- I Don’t Know Why [The Platters]
- 杀无赦 [MC阳子]
- 主播代代:女人怎样才活得不累? - 陶妍妍 [十点读书]
- 【艾玛读绘本】Happy Alphabet 朗读讲解 [艾玛]
- Malaguena [Connie Francis]
- Diamonds(The Bimbo Jones Vocal Edit) [Rihanna]
- Louis Quatorze [Bow Wow Wow]
- 末情程鑫 [歌者尘曦]
- No End Summer(Takaya Ito edit) [AAA]
- Wake up Little Susie [The Everly Brothers]
- 山歌好比春江水 [李健]
- Mary Mild [The Kingston Trio]
- Concrete Angel-2 [Edited Length 1: 25 (In The Style Of Martina Mcbride) [Karaoke Version Teaching Vocal]] [Musical Creations Studio ]
- 60’s 过冬 [wookong]
- Yo Me Llamo Cumbia [Orquesta Destellos de Lun]
- なきむし。 [三朋唱腔佑可猫]
- 还是不懂(Dj版) [银超杰]
- 其实我真的不想走 [刘茂雄]
- 床下 [小北[主播]]