《20 Years of Hell》歌词

[00:00:00] 20 Years Of Hell - Anti-Flag

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] I've stood by and I've tried

[00:00:24] 我袖手旁观我尽力了

[00:00:24] While my friends have died

[00:00:26] 当我的朋友离开人世时

[00:00:26] You ever had a friend kill

[00:00:28] 你可曾让朋友动手杀人

[00:00:28] Themselves shot down or knifed

[00:00:31] 他们要么被射杀要么被刺伤

[00:00:31] Just when I think it's happened

[00:00:33] 就在我以为已经发生的时候

[00:00:33] For the final time

[00:00:35] 最后一次

[00:00:35] It comes knocking back again to

[00:00:37] 再次响起

[00:00:37] Devastate my life

[00:00:39] 摧毁我的人生

[00:00:39] Twenty years of hell

[00:00:41] 二十年的地狱

[00:00:41] Twenty years of hell

[00:00:43] 二十年的地狱

[00:00:43] For I've been living far too long

[00:00:46] 因为我活得太久了

[00:00:46] And I wish my life was done

[00:00:48] 我希望我的人生就此结束

[00:00:48] Twenty years of hell

[00:00:50] 二十年的地狱

[00:00:50] Twenty years of hell

[00:00:52] 二十年的地狱

[00:00:52] For I've been living far too long

[00:00:55] 因为我活得太久了

[00:00:55] And I wish my life was done

[00:00:59] 我希望我的人生就此结束

[00:00:59] Twenty years of hell

[00:01:09] 二十年的地狱

[00:01:09] I said Good bye to you on a

[00:01:12] 我对你说再见

[00:01:12] Summer's night

[00:01:14] 仲夏之夜

[00:01:14] Now I wish that I had stayed

[00:01:15] 现在我希望我当时没有离开

[00:01:15] With you but oh it's too late

[00:01:18] 和你在一起但是已经来不及了

[00:01:18] Next thing I knew was that

[00:01:20] 接下来我知道的是

[00:01:20] You'd been in an attack

[00:01:23] 你遭受了攻击

[00:01:23] And you were laying in a cold

[00:01:24] 你躺在冰冷的床上

[00:01:24] Morgue stuffed into a body bag

[00:01:26] 太平间塞进裹尸袋里

[00:01:26] Twenty years of hell

[00:01:28] 二十年的地狱

[00:01:28] Twenty years of hell

[00:01:30] 二十年的地狱

[00:01:30] For I've been living far too long

[00:01:33] 因为我活得太久了

[00:01:33] And I wish my life was done

[00:01:35] 我希望我的人生就此结束

[00:01:35] Twenty years of hell

[00:01:37] 二十年的地狱

[00:01:37] Twenty years of hell

[00:01:40] 二十年的地狱

[00:01:40] For I've been living far too long

[00:01:42] 因为我活得太久了

[00:01:42] And I wish my life was done

[00:01:48] 我希望我的人生就此结束

[00:01:48] I saw you last night you said I

[00:01:50] 昨晚我见到你你说我

[00:01:50] Was wrong

[00:01:52] 大错特错

[00:01:52] And where'd I get the idea you were gone

[00:01:57] 我怎么会觉得你消失了

[00:01:57] I woke up to sounds of my own screams

[00:02:01] 我被自己的尖叫声惊醒

[00:02:01] I woke up in a sweat it was just a dream

[00:02:06] 我从梦中惊醒浑身冒冷汗这只是一场梦

[00:02:06] And that dream goes on and on and on

[00:02:08] 这个梦想永不熄灭

[00:02:08] With it ever end Well I don't I don't know

[00:02:12] 一切都会结束我不知道

[00:02:12] I don't know

[00:02:16] 我不知道

[00:02:16] I don't know

[00:02:21] 我不知道