《Rainbow Bridge》歌词

[00:00:00] Rainbow Bridge - 藤田恵美 (ふじた えみ)
[00:00:00] //
[00:00:00] Do you know now that I must be going
[00:00:10] 可知道我将与你告别
[00:00:10] To a place full of happy memories
[00:00:20] 前往那充满幸福回忆的乐园
[00:00:20] In an emerald meadow by a rainbow bridge
[00:00:31] 在彩虹桥边翠绿的草地上
[00:00:31] You can hear heaven's anthem on the breeze
[00:00:51] 微风中飘扬着天堂圣歌
[00:00:51] Well a heavenly light falls around me
[00:00:58] 天国圣光将我围绕
[00:00:58] In a twinkling my youth has been restored
[00:01:05] 刹那间我恢复了青春容颜
[00:01:05] Over green hills and valleys once again I roam free
[00:01:13] 再次遨游于青山绿水间
[00:01:13] Like the days when on eagles wings we soared
[00:01:23] 喜欢在鹰翅上翱翔的日子
[00:01:23] I'm surrounded by many compaions
[00:01:30] 有很多同伴陪着我
[00:01:30] And together we pass our pleasent days
[00:01:38] 一起度过了愉快的时光
[00:01:38] Every need is provided
[00:01:41] 万事皆如愿以偿
[00:01:41] There is nothing I lack
[00:01:45] 我别无所求
[00:01:45] Save for you to whose memory my heart strays
[00:01:55] 除了你的记忆让我心神无主
[00:01:55] When you re heaven bound
[00:01:59] 当你来到天国时
[00:01:59] There's a place that you pass through
[00:02:03] 有一处必经之地
[00:02:03] Called the rainbow bridge
[00:02:06] 叫做彩虹桥
[00:02:06] I'll be waiting there for you
[00:02:09] 我将在那里等着你
[00:02:09] Yes I'll waiting for you
[00:02:13] 是的 我将在那里迎接你
[00:02:13] With a heart that's tried and true
[00:02:17] 怀着一颗真实可靠的心
[00:02:17] Till the day I can feel once again
[00:02:24] 直到那天我能再次感受到
[00:02:24] Your arms around me
[00:02:59] 你的怀抱
[00:02:59] Fare thee well now for I must be going
[00:03:06] 再见吧 现在我必须要离开了
[00:03:06] Dry your tears no you must not cry for me
[00:03:13] 擦干眼泪吧 别为我哭泣
[00:03:13] Till the day that we meet at long journey's end
[00:03:23] 直到我们在漫长旅途终点再次相遇的那天
[00:03:23] At the rainbow bridge you know that's where I'll be
[00:03:31] 在彩虹桥边 你知道我会在那里等着你的
[00:03:31] At the rainbow bridge this heart waits faithfully
[00:03:36] 在那彩虹桥边 怀着这颗矢志不渝的心
您可能还喜欢歌手藤田恵美的歌曲:
随机推荐歌词:
- 别无所求 [郑源]
- 农民 [Beyond]
- 现代爱情故事 [王志文&江珊]
- 可爱的玫瑰花 [杨妍]
- 第1384集_神妙的驱虫术 [祁桑]
- 永远是你 [群星]
- Drug Of Gold [Kaito[日本]]
- Save Our Last Goodbye [Disturbed]
- Baby就是你 [佩希]
- Too Many Hearts Get Broken(1998 Digital Remaster) [The Hollies]
- The Valleys [Natural Self&Tanya Auclai]
- Madama Butterfly, Act 2 Scene 1: ”Che tua madre dovrà” (Butterfly, Sharpless) [Victoria de los Angeles&O]
- Les crapauds [Alain Souchon]
- Look For The Silver Lining [Aretha Franklin]
- There Will Never Be Another You [Chet Baker]
- Nothin’ On You [Party DJ Rockerz&Levine S]
- Put Your Head On My Shoulder [Paul Anka]
- Death Can Wait Outside [Luis Eduardo Aute]
- 派对动物 [Cookies]
- 60`s [(Huckleberryfinn)]
- Explosions(The Voice Performance) [Emily Keener&Jonathan Bac]
- The Loco-Motion(Live)(2003 - Remaster) [Grand Funk Railroad]
- Plus bleu que tes yeux(Remaster) [Edith Piaf]
- Tain’t Nobody’s Biz-Ness If I Do [Lou Rawls&Les McCann]
- Moments Like This [Dean Martin]
- Hello Little Girl(Re-Recording) [Fourmost]
- Tears from The Moon(Robbie Rivera Mix) [Conjure One&Rhys Fulber&R]
- A Good Time Man Like Me Ain’t Got No Business (Singin’ the Blues) [Jim Croce]
- 或许(Demo) [开米]
- Sur la place [Jacques Brel]
- 美丽的姑娘 [鸿飞]
- 流干泪 [丁勇]
- Waiting For A Star To Fall [Jukebox Heaven]
- The New Age of Terror [Hirax]
- Infinity 2008 [Static Infusion]
- 灵山奇缘 [韩雪]
- April in Paris [Sarah Vaughan]
- Sa jeunesse...(Remastered) [Charles Aznavour]
- Bombs Over Baghdad(Album Version) [John Trudell]
- 原谅我一次ャ鑫达收藏ャ [交际舞]
- 甜 [韩伟国]