《VICE MAKES CASH》歌词

[00:00:00] VICE MAKES CASH - 딥플로우 (Deepflow)/넉살 (Nucksal)/ODEE (오디)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：Deepflow/넉살/ODEE

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：VEN

[00:00:11] //

[00:00:11] 编曲：VEN

[00:00:15] //

[00:00:15] Visty visty we are muthafuggin

[00:00:17] //

[00:00:17] Visty visty

[00:00:18] //

[00:00:18] 내 wish list MC's

[00:00:20] 我要进MC's

[00:00:20] 다 따먹을 시간이야 BC

[00:00:22] 已经到了时间 BC

[00:00:22] Fuggin delicious

[00:00:24] //

[00:00:24] 사레 걸려 기침 기침

[00:00:26] 呛到了 咳嗽 咳嗽

[00:00:26] 너흰 너무 soft 해

[00:00:27] 你们太温和了

[00:00:27] 씹기 쉽지 ya 씹기 쉽지 ya ya

[00:00:31] 容易被嚼 呀 容易被嚼 呀 呀

[00:00:31] 우린 hardcore 딱딱하게 굴어

[00:00:33] 我们是硬核 很死板

[00:00:33] 넌 이빨 나가

[00:00:34] 你会掉牙

[00:00:34] VMC는 not for sale

[00:00:35] VMC不会打折

[00:00:35] 니넨 존심의 지분이나 팔러 가

[00:00:37] 你们去卖自尊心的股份吧

[00:00:37] 니가 판 지분 이제 우리가 따먹어

[00:00:39] 你卖的股份由我们来摘掉

[00:00:39] 식탐 많은 본심이 다 탄로 나

[00:00:41] 贪食本意都被暴露

[00:00:41] 너네들의 식탁이 거덜 나지

[00:00:43] 你们的饭桌都没了

[00:00:43] 마지노선까지 밥은 먹고 다녀

[00:00:44] 直到最后界限也不能忘记吃饭

[00:00:44] Chi fan le ma

[00:00:45] //

[00:00:45] 너흴 털러 가 우린 복면을

[00:00:46] 去抢你们的 我们是

[00:00:46] 쓰지 않은 villains

[00:00:47] 没带面具的恶棍

[00:00:47] 악당출현이다 비명 질러

[00:00:49] 出现了恶棍 尖叫吧

[00:00:49] 여길 벌집으로 만들고 reload

[00:00:51] 把这儿变成蜂窝 重装

[00:00:51] 거의 쑥대밭이 돼가지 고질라

[00:00:53] 快变成废墟 哥斯拉

[00:00:53] 일을 벌려놔야 벌리겠지

[00:00:54] 开始着手去做

[00:00:54] 돈도 쓸어 담아야 돼

[00:00:56] 应该去赚钱

[00:00:56] 필요하지 volvo

[00:00:57] 需要volvo

[00:00:57] Vice makes cash

[00:00:58] //

[00:00:58] 이건 정복 내가 지울

[00:00:59] 这是我将要抹去的征服

[00:00:59] 니 미래 이름은 John Doe

[00:01:00] 你的未来名为John Doe

[00:01:00] Ye 아침까지 맘껏

[00:01:02] 直到早晨 随便

[00:01:02] 뽀리다가 퇴근해

[00:01:03] 工作后才会下班

[00:01:03] 일이 너무 많지 최근에는

[00:01:04] 最近活儿很多

[00:01:04] 하나님께 영감을 훔쳐다가

[00:01:06] 偷来上帝的灵感

[00:01:06] 공연 때 뿌려버려

[00:01:07] 演出时都洒掉

[00:01:07] 그게 나의 최고 예능

[00:01:08] 那是我最棒的娱乐

[00:01:08] 태초에는 모두가 발가벗고

[00:01:10] 太古之初都光着身子

[00:01:10] 다녔다지 옷도 좀 찢어 볼까

[00:01:11] 下次要不要

[00:01:11] 다음에는

[00:01:12] 撕衣服

[00:01:12] 못된 새끼가 될수록

[00:01:13] 越是变坏

[00:01:13] 돈을 점점 벌고 있어

[00:01:14] 越能赚钱

[00:01:14] 알 카포네 die legend

[00:01:15] 艾尔卡彭 传奇之死

[00:01:15] 갈아 치워버려 윗니 아랫니

[00:01:17] 换掉吧 上牙 下牙

[00:01:17] 금으로 금은방으로 바꿀 거야

[00:01:19] 用金子装满屋子

[00:01:19] 거실이든 어디든 아주 그냥

[00:01:21] 无论是客厅还是任何地方 简直就是

[00:01:21] 영화를 찍어버려 Hollywood

[00:01:23] 拍电影 好莱坞

[00:01:23] Strip girl들은 흔들어대

[00:01:24] 脱衣舞女们摇晃着

[00:01:24] 허리를 매일매일이

[00:01:25] 腰部 每天每天

[00:01:25] 첫날밤 해 허니문

[00:01:26] 都是初夜 蜜月

[00:01:26] 겸손했던 때가 그리운데

[00:01:28] 怀念谦虚的时候

[00:01:28] 지금은 진짜 안 굽혀져 내 허리는

[00:01:30] 现在真的无法弯腰

[00:01:30] 악당출현 딱 2년 뒤 가사 정반대

[00:01:33] 出现了恶棍 两年后 歌词正反

[00:01:33] 우린 main에선 10새끼

[00:01:34] 我们是站在中间的坏家伙

[00:01:34] 똥이나 싸지르는 hater rapper

[00:01:36] 只会闯祸的让人讨厌的说唱家

[00:01:36] 내가 보기엔 다 똑같지

[00:01:38] 在我看来都一样

[00:01:38] 어제까지 인사하던 동생들이

[00:01:39] 昨天还打过招呼的小弟们

[00:01:39] 이젠 뒤에선 수근수근 욕지거리

[00:01:42] 现在在背后辱骂

[00:01:42] 너무 멀리 왔어 들리지가 않아

[00:01:43] 离得太远了 听不见

[00:01:43] 짖어대는 수준이 딱 상구 형의 커리

[00:01:45] 吠叫水平就是尚邱哥的苛礼

[00:01:45] Mugshot 날 찍어 올리지

[00:01:47] 脸面照片 拍下来上传

[00:01:47] 도벽 있는 나의 입을 놀리지

[00:01:49] 喜欢偷窃的我在耍嘴皮子

[00:01:49] Timeline 늘어가는 볼 일

[00:01:51] 时间表 要做的事情增加了

[00:01:51] 인스타엔 전과를 불리지

[00:01:52] Instagram上的前科也增加了

[00:01:52] 무댈 뛰어 난 땀에 젖지

[00:01:54] 在舞台上跳舞 被汗水湿透

[00:01:54] 네 밥줄 위에 내 옷들이 널리지

[00:01:56] 你饭碗上撒落着我的衣服

[00:01:56] 공연 역시 한탕을 쳤으니

[00:01:58] 演出也赚了一笔钱

[00:01:58] 니 깎인 pay는 내 지갑에 꽂히지

[00:02:00] 你被减削的报酬进了我的钱包

[00:02:00] Errday 뭐가 됐건 V가 makes cash

[00:02:02] 每天 无论怎样我们都能赚钱

[00:02:02] Yeah 니 짜증 안에 우린 개입 돼

[00:02:04] 我们介入了你的厌烦中

[00:02:04] 앨범 발매일은

[00:02:06] 专辑销售日是

[00:02:06] 너의 mayday 신홀 대기해

[00:02:07] 你们的劳动节

[00:02:07] VM은 내 crew 또 나의 label

[00:02:09] VM是我的工作人员又是我的标签

[00:02:09] 너희 회산 꾸지 우리 앞에 개꿈

[00:02:11] 你们公司在我们面前做着白日梦

[00:02:11] 니 벌이 뺏고서 올려가는 매출

[00:02:13] 抢走你的收入 销售率增高

[00:02:13] 우린 누구 빨지 않아도 빨 개꿀

[00:02:15] 我们无需偷窃也能做的很好

[00:02:15] Yeah 두목은 원하지 원하지 원해

[00:02:18] 老大希望希望

[00:02:18] 각자 할당량을 다 채워 오길

[00:02:20] 每个人都能完成配额

[00:02:20] 니 주머니 안 내 죄값을 벌지

[00:02:22] 你的衣兜里 赚了对我的报应

[00:02:22] 넌 니 대표 앞에서 정강일 걷지

[00:02:24] 你被代表打了小腿

[00:02:24] 내겐 됐어 까일 일이 없으니

[00:02:26] 我就不用了 因为不会被耍弄

[00:02:26] 우릴 수배하는 공연이 넘치지

[00:02:28] 很多演出想要通缉我们

[00:02:28] 하나 빠짐없이 죄다 most wanted

[00:02:33] 一个也不能落下 全都会满足