《Assembly Line(Album Version)》歌词

[00:00:00] Assembly Line (装配线) - Randy Montana
[00:00:36] //
[00:00:36] Punched in just about five
[00:00:39] 早晨五点开始工作
[00:00:39] Ratchet in my left and a flat-head in my right
[00:00:43] 左手拿着工具 站在工作台旁
[00:00:43] Hoping that I'll hear about a raise by the end of the week
[00:00:50] 希望加薪的好消息能够降临
[00:00:50] Just a hundred and thirty-two steps
[00:00:53] 整整一百三十二个步骤
[00:00:53] Making machines out a steel and sweat
[00:00:57] 却弄得机器都疲惫不堪
[00:00:57] Over and over again like a record that's on repeat
[00:01:04] 像录音机一样一遍又一遍地重复着这些步骤
[00:01:04] And it's all manufactured time
[00:01:08] 这就是工作时所要做的事
[00:01:08] When you're on the assembly line
[00:01:12] 如果你在流水线上的话
[00:01:12] Building products made to sell
[00:01:15] 为了制造商品
[00:01:15] Moving on a conveyer belt
[00:01:19] 不停地在传送带上工作
[00:01:19] And it's a job for a diligent heart
[00:01:22] 这是一个辛劳的工作
[00:01:22] And I'm just one of a thousand parts
[00:01:26] 而我 也只是这个繁复工作中的一部分
[00:01:26] You might think I've got it rough but I don't mind
[00:01:32] 或许你会觉得我很粗鲁 但是 没关系
[00:01:32] Working on the assembly line
[00:01:41] 这就是我在装配线上的生活
[00:01:41] All day in steel-toed boots
[00:01:44] 整天穿着钢靴
[00:01:44] Vacation days that I'll never use
[00:01:48] 从来没有假期
[00:01:48] There's a rumor going 'round that's got nothing to do with me
[00:01:55] 世间的纷扰仿佛都与我无关
[00:01:55] Charlie swears he's gonna quit
[00:01:59] 查理曾发誓他要辞职
[00:01:59] Put his two weeks in and that's it
[00:02:03] 不久之后便再无声息
[00:02:03] He's been talkin' that way since the summer of '93
[00:02:10] 从93年的夏天开始他就这样说
[00:02:10] And it's all manufactured time
[00:02:13] 这就是工作时所要做的事
[00:02:13] When you're on the assembly line
[00:02:17] 如果你在流水线上的话
[00:02:17] Building products made to sell
[00:02:21] 为了制造商品
[00:02:21] Moving on a conveyer belt
[00:02:24] 不停地在传送带上工作
[00:02:24] And it's a job for a diligent heart
[00:02:28] 这是一个辛劳的工作
[00:02:28] And I'm just one of a thousand parts
[00:02:32] 而我 也只是这个繁复工作中的一部分
[00:02:32] You might think I've got it rough but I don't mind
[00:02:37] 或许你会觉得我很粗鲁 但是 没关系
[00:02:37] Working on the assembly line
[00:02:54] 这就是我在装配线上的生活
[00:02:54] And it's all manufactured time
[00:02:57] 这就是工作时所要做的事
[00:02:57] When you're on the assembly line
[00:03:01] 如果你在流水线上的话
[00:03:01] Building products made to sell
[00:03:04] 为了制造商品
[00:03:04] Moving on a conveyer belt
[00:03:08] 不停地在传送带上工作
[00:03:08] And it's a job for a diligent heart
[00:03:11] 这是一个辛劳的工作
[00:03:11] And I'm just one of a thousand parts
[00:03:15] 而我 也只是这个繁复工作中的一部分
[00:03:15] You might think I've got it rough but I don't mind
[00:03:22] 或许你会觉得我很粗鲁 但是 没关系
[00:03:22] It ain't a job for everyone but it's mine
[00:03:28] 这就是我喜欢的工作
[00:03:28] Working on the assembly line
[00:03:36] 快乐的装备线工作
[00:03:36] On the assembly line
[00:03:45] 装备线上的工作
[00:03:45] Clocked out about 5 p m
[00:03:48] 下午五点 结束了一天的劳累
[00:03:48] Wake up in the morning do it all again
[00:03:53] 明早起床 继续工作
您可能还喜欢歌手Randy Montana的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Guess [Som In]
- 甘心 [刘德华]
- Unconditional Love(Album Version) [tower of power]
- ちゃんとしてよセイシュン [花澤香菜]
- 天问 [谭晶]
- Close Your Eyes [Vic Damone]
- Trouble In Mind (Richard Jones) [Big Bill Broonzy]
- Green Green Grass of Home [Johnny Paycheck]
- Save It Pretty Mama [Louis Armstrong]
- Blackjack Davey [Taj Mahal]
- Vaqueros Del Espacio [Loquillo&sabino]
- Knockin’ On Heaven’s Door [Bob Dylan]
- The Brooklyn Bridge [Frank Sinatra]
- 99 Luftballons [The Dogcatmouse Singers]
- Final Solution [Peter Murphy]
- Sweet Lovin’ [Todays Hits 2015]
- Marias da Libertao [Zé Martins]
- Just a Little Bit South of North Carolina [Gene Krupa]
- Purify Me) [ProTracks Karaoke]
- 卜卦(DJ版) [崔子格]
- Recognize(LP版) [Old Dirty Bastard]
- Darse Cuenta [Sandra Mihanovich]
- Delusion Girl [灯油]
- My Sweet Angel [Trio]
- Walk on the Wild Side [Lou Reed]
- 功成 [MC晓日]
- 再见葫芦娃 [王祖蓝]
- Spongebob Remix ”Krusty Krab”(Remix) [Eugene The Dream]
- 红梅赞(Live) [万山红]
- (FEAT. ) [Gavy Nj& &Monday Kiz]
- オープンカー(MEGUMI MORI ACOUSTIC TOUR 2013-冬の约束-) [日韩群星]
- Lucky Day [Faith Evans]
- Ipuin Faltsuak [MENDEKU ITXUA]
- Daydream Believer [Pop Feast]
- Εσ Σξυ Πργμα [Οι Ονειροπλοι των Νυχτν D]
- Born This Way(Cpr Remix) [Starlet&DJ Shocker&Paulet]
- 从小就爱东方红 [祝家家]
- The Answer [Nite Jewel]
- Le cinéma [Claude Nougaro]
- El Baile del Gorila [Black And White Orchestra]
- 追憶の瞳~Lola [西城秀樹]