《Assembly Line(Album Version)》歌词

[00:00:00] Assembly Line (装配线) - Randy Montana
[00:00:36] //
[00:00:36] Punched in just about five
[00:00:39] 早晨五点开始工作
[00:00:39] Ratchet in my left and a flat-head in my right
[00:00:43] 左手拿着工具 站在工作台旁
[00:00:43] Hoping that I'll hear about a raise by the end of the week
[00:00:50] 希望加薪的好消息能够降临
[00:00:50] Just a hundred and thirty-two steps
[00:00:53] 整整一百三十二个步骤
[00:00:53] Making machines out a steel and sweat
[00:00:57] 却弄得机器都疲惫不堪
[00:00:57] Over and over again like a record that's on repeat
[00:01:04] 像录音机一样一遍又一遍地重复着这些步骤
[00:01:04] And it's all manufactured time
[00:01:08] 这就是工作时所要做的事
[00:01:08] When you're on the assembly line
[00:01:12] 如果你在流水线上的话
[00:01:12] Building products made to sell
[00:01:15] 为了制造商品
[00:01:15] Moving on a conveyer belt
[00:01:19] 不停地在传送带上工作
[00:01:19] And it's a job for a diligent heart
[00:01:22] 这是一个辛劳的工作
[00:01:22] And I'm just one of a thousand parts
[00:01:26] 而我 也只是这个繁复工作中的一部分
[00:01:26] You might think I've got it rough but I don't mind
[00:01:32] 或许你会觉得我很粗鲁 但是 没关系
[00:01:32] Working on the assembly line
[00:01:41] 这就是我在装配线上的生活
[00:01:41] All day in steel-toed boots
[00:01:44] 整天穿着钢靴
[00:01:44] Vacation days that I'll never use
[00:01:48] 从来没有假期
[00:01:48] There's a rumor going 'round that's got nothing to do with me
[00:01:55] 世间的纷扰仿佛都与我无关
[00:01:55] Charlie swears he's gonna quit
[00:01:59] 查理曾发誓他要辞职
[00:01:59] Put his two weeks in and that's it
[00:02:03] 不久之后便再无声息
[00:02:03] He's been talkin' that way since the summer of '93
[00:02:10] 从93年的夏天开始他就这样说
[00:02:10] And it's all manufactured time
[00:02:13] 这就是工作时所要做的事
[00:02:13] When you're on the assembly line
[00:02:17] 如果你在流水线上的话
[00:02:17] Building products made to sell
[00:02:21] 为了制造商品
[00:02:21] Moving on a conveyer belt
[00:02:24] 不停地在传送带上工作
[00:02:24] And it's a job for a diligent heart
[00:02:28] 这是一个辛劳的工作
[00:02:28] And I'm just one of a thousand parts
[00:02:32] 而我 也只是这个繁复工作中的一部分
[00:02:32] You might think I've got it rough but I don't mind
[00:02:37] 或许你会觉得我很粗鲁 但是 没关系
[00:02:37] Working on the assembly line
[00:02:54] 这就是我在装配线上的生活
[00:02:54] And it's all manufactured time
[00:02:57] 这就是工作时所要做的事
[00:02:57] When you're on the assembly line
[00:03:01] 如果你在流水线上的话
[00:03:01] Building products made to sell
[00:03:04] 为了制造商品
[00:03:04] Moving on a conveyer belt
[00:03:08] 不停地在传送带上工作
[00:03:08] And it's a job for a diligent heart
[00:03:11] 这是一个辛劳的工作
[00:03:11] And I'm just one of a thousand parts
[00:03:15] 而我 也只是这个繁复工作中的一部分
[00:03:15] You might think I've got it rough but I don't mind
[00:03:22] 或许你会觉得我很粗鲁 但是 没关系
[00:03:22] It ain't a job for everyone but it's mine
[00:03:28] 这就是我喜欢的工作
[00:03:28] Working on the assembly line
[00:03:36] 快乐的装备线工作
[00:03:36] On the assembly line
[00:03:45] 装备线上的工作
[00:03:45] Clocked out about 5 p m
[00:03:48] 下午五点 结束了一天的劳累
[00:03:48] Wake up in the morning do it all again
[00:03:53] 明早起床 继续工作
您可能还喜欢歌手Randy Montana的歌曲:
随机推荐歌词:
- 没有太阳的早晨 [周传雄]
- 星星-自然现象 [少儿益智]
- 被伤过的男人 [李贵府]
- Suicidio(La Gioconda) [Amilcare Ponchielli&Lesle]
- 未完成のGUILTY ”style GR” [GRANRODEO]
- 盼三年 [陈百强]
- 你该知道(修复版) [龙飘飘]
- Toute la pluie tombe sur moi [Didier Nell]
- 网上情缘 [一狼雪]
- Like This - Aerosmith Walk Way - Fu 1 [MIMS]
- Chatahooche [Caballo Dorado]
- Placemat Blues [Slobberbone]
- Blue Moon [Tony Bennett]
- How High the Moon [Sarah Vaughan&Sammy Davis]
- I Wanna Dance With Somebody-1 [Edited Length 2: 35 (In the Style of Whitney Houston) [Karaoke Version Teaching Vocal]] [Musical Creations Studio ]
- I Don’t Want To Do Anything (Made Famous by Mary J. Blige) [R&B Divas United]
- La Tortura [Grupo Latino]
- Life Won’t Wait [Rancid]
- Palisades/Storm [San Fermin]
- Je reviendrai dans mon village [Nana Mouskouri]
- 停电 [沁珈]
- 西完游的面纸 [庾澄庆&吴莫愁&李瑞轩]
- 红颜泪 [默言]
- 【深夜读书】211.诺冬《午后四点》 [侧写师李昂]
- 花开草原(伴奏) [张娜[星光大道]]
- No Reply(Anthology 1 Version / Demo) [The Beatles]
- So We Break [郑建鹏&STO]
- You & Me Song [The Wannadies]
- 缘未了 [高向鹏]
- Intoxicated(125 BPM) [Cardio 2015]
- Did It Again [Cardio Workout Crew]
- Il Mondo [Paolo Italianissimo]
- Nine To Five — Karaoké Avec Chant Témoin — Rendu Célèbre Par Dolly Parton [Karaoké Playback Franais]
- Straighten Up And Fly Right [InstaHit Crew]
- Forever and Ever, Amen(145 BPM) [Workout Remix Factory]
- 奏(Studio Live Ver) [福耳]
- 千本中国通史(Cover兮曰) [喵九]
- Rock Island Line [Leadbelly]
- Mansion Over the Hilltop [Elvis Presley]
- 今が想い出になっても [子安武人]
- Splash [真心ブラザーズ]
- The Sower’s Song [Andrew Peterson]