《Assembly Line(Album Version)》歌词

[00:00:00] Assembly Line (装配线) - Randy Montana
[00:00:36] //
[00:00:36] Punched in just about five
[00:00:39] 早晨五点开始工作
[00:00:39] Ratchet in my left and a flat-head in my right
[00:00:43] 左手拿着工具 站在工作台旁
[00:00:43] Hoping that I'll hear about a raise by the end of the week
[00:00:50] 希望加薪的好消息能够降临
[00:00:50] Just a hundred and thirty-two steps
[00:00:53] 整整一百三十二个步骤
[00:00:53] Making machines out a steel and sweat
[00:00:57] 却弄得机器都疲惫不堪
[00:00:57] Over and over again like a record that's on repeat
[00:01:04] 像录音机一样一遍又一遍地重复着这些步骤
[00:01:04] And it's all manufactured time
[00:01:08] 这就是工作时所要做的事
[00:01:08] When you're on the assembly line
[00:01:12] 如果你在流水线上的话
[00:01:12] Building products made to sell
[00:01:15] 为了制造商品
[00:01:15] Moving on a conveyer belt
[00:01:19] 不停地在传送带上工作
[00:01:19] And it's a job for a diligent heart
[00:01:22] 这是一个辛劳的工作
[00:01:22] And I'm just one of a thousand parts
[00:01:26] 而我 也只是这个繁复工作中的一部分
[00:01:26] You might think I've got it rough but I don't mind
[00:01:32] 或许你会觉得我很粗鲁 但是 没关系
[00:01:32] Working on the assembly line
[00:01:41] 这就是我在装配线上的生活
[00:01:41] All day in steel-toed boots
[00:01:44] 整天穿着钢靴
[00:01:44] Vacation days that I'll never use
[00:01:48] 从来没有假期
[00:01:48] There's a rumor going 'round that's got nothing to do with me
[00:01:55] 世间的纷扰仿佛都与我无关
[00:01:55] Charlie swears he's gonna quit
[00:01:59] 查理曾发誓他要辞职
[00:01:59] Put his two weeks in and that's it
[00:02:03] 不久之后便再无声息
[00:02:03] He's been talkin' that way since the summer of '93
[00:02:10] 从93年的夏天开始他就这样说
[00:02:10] And it's all manufactured time
[00:02:13] 这就是工作时所要做的事
[00:02:13] When you're on the assembly line
[00:02:17] 如果你在流水线上的话
[00:02:17] Building products made to sell
[00:02:21] 为了制造商品
[00:02:21] Moving on a conveyer belt
[00:02:24] 不停地在传送带上工作
[00:02:24] And it's a job for a diligent heart
[00:02:28] 这是一个辛劳的工作
[00:02:28] And I'm just one of a thousand parts
[00:02:32] 而我 也只是这个繁复工作中的一部分
[00:02:32] You might think I've got it rough but I don't mind
[00:02:37] 或许你会觉得我很粗鲁 但是 没关系
[00:02:37] Working on the assembly line
[00:02:54] 这就是我在装配线上的生活
[00:02:54] And it's all manufactured time
[00:02:57] 这就是工作时所要做的事
[00:02:57] When you're on the assembly line
[00:03:01] 如果你在流水线上的话
[00:03:01] Building products made to sell
[00:03:04] 为了制造商品
[00:03:04] Moving on a conveyer belt
[00:03:08] 不停地在传送带上工作
[00:03:08] And it's a job for a diligent heart
[00:03:11] 这是一个辛劳的工作
[00:03:11] And I'm just one of a thousand parts
[00:03:15] 而我 也只是这个繁复工作中的一部分
[00:03:15] You might think I've got it rough but I don't mind
[00:03:22] 或许你会觉得我很粗鲁 但是 没关系
[00:03:22] It ain't a job for everyone but it's mine
[00:03:28] 这就是我喜欢的工作
[00:03:28] Working on the assembly line
[00:03:36] 快乐的装备线工作
[00:03:36] On the assembly line
[00:03:45] 装备线上的工作
[00:03:45] Clocked out about 5 p m
[00:03:48] 下午五点 结束了一天的劳累
[00:03:48] Wake up in the morning do it all again
[00:03:53] 明早起床 继续工作
您可能还喜欢歌手Randy Montana的歌曲:
随机推荐歌词:
- Julie Blue [Joe Purdy]
- Gideon Boot [richie spice]
- Louisiana Man [The Hollies]
- So Rare [Andy Williams]
- Mario [Ornella Vanoni]
- Rock-a-Billy(Remaster) [Guy Mitchell]
- Ballade Des Dames Du Temps Jadis [Georges Brassens]
- Little Girl Blue [Laurindo Almeida&Bud Shan]
- Play Hard(Workout Instrumental Mix) [De Lorean]
- Fiesta mexicaine [Les Appendices]
- Timebomb(808 Remix) [Magic Remixers]
- Sailing [Academy Allstars]
- Santa Bring My Baby Back to Me [The Romantic Christmas Pl]
- Black Is The Color Of My True Love’s Hair (live)(Live) [Nina Simone]
- Sing Irishman Sing [St. Patrick’s Day Players]
- Interior De Una Nave Espacial Abandonada [Fangoria]
- 曲必须硬专治不上头 [小奶瓶]
- Frosty the Snowman [Perry Como]
- The Moon Looks Down and Laughs(Take 2) [Billie Holiday & Her Orch]
- Kazak Abdal [Cem Karaca]
- 芦花 [陈洁丽]
- Hello Sunshine [Super Furry Animals]
- 曾经爱你如命 [MC安杰]
- Un mondo a colori [Le mele canterine]
- 过路人 [卢冠廷]
- Meu Melhor Erro(Live) [matheus & kauan]
- No CD Play do Meu Carro [Carlos Santorelli]
- 垃圾鱼 [贝瓦儿歌]
- 一幕 [道然凸凹]
- Ima Nade [Zeljko Samardzic&Jelena R]
- 从前有座山 [衣湿]
- 唱歌给你听 [次仁央宗]
- Nóis E Os Loucos [Liu & Léu&Paraíso]
- If Nobody Believed in You (In the Style of Joe Nichols)(Karaoke Version) [ProSource Karaoke]
- Eyes Wide Shut(JLS Dance Party Re-Mix) [Ultimate Party Jams]
- How Can I Unlove You [The Nashville Giants]
- Lonely Together [Top of the Poppers]
- Just the Way You Are [Bruno Mars]
- 生之欲 [陈惠婷]
- Ten Feet Tall [Afrojack&Wrabel]