《Open Door》歌词

[00:00:00] Open Door (开门) - You+Me (你和我)

[00:00:12] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:12] I recall

[00:00:15] 我记得

[00:00:15] The time when you

[00:00:16] 当你与我

[00:00:16] And I would talk a little more

[00:00:21] 彼此面对面

[00:00:21] To each other face to face

[00:00:24] 通过爱和争斗

[00:00:24] Through love and war

[00:00:27] 谈论的比较多

[00:00:27] Well I hope there

[00:00:29] 我希望

[00:00:29] Will always be an open door for me

[00:00:39] 会有永远为我敞开的门

[00:00:39] But I know

[00:00:43] 但我知道

[00:00:43] That home is just some place

[00:00:44] 家里只是某个

[00:00:44] I always leave behind

[00:00:49] 我总是会遗忘的地方

[00:00:49] It's with me everywhere

[00:00:50] 无处不在

[00:00:50] I go and I close my eyes

[00:00:55] 我闭上眼睛

[00:00:55] I know someday

[00:00:56] 我知道总有一天

[00:00:56] I'll catch you in the by and by

[00:01:01] 不久以后 我会追上你

[00:01:01] I know

[00:01:07] 我知道

[00:01:07] I know

[00:01:13] 我知道

[00:01:13] Dear mother

[00:01:16] 亲爱的妈妈

[00:01:16] I know I have been away

[00:01:20] 我知道我已

[00:01:20] For far too long

[00:01:26] 离开了太久

[00:01:26] Dear mother

[00:01:29] 亲爱的妈妈

[00:01:29] Hope you understand me

[00:01:31] 希望你能理解我

[00:01:31] When you hear this song

[00:01:35] 当你听到这首歌

[00:01:35] Cause you taught

[00:01:36] 因为你教过我

[00:01:36] How to be right in a world of wrong

[00:01:41] 如何在这错误的世界选择对的

[00:01:41] Gone wrong

[00:01:53] 错误

[00:01:53] But it ain't

[00:01:57] 但它不是

[00:01:57] Ain't how long you live

[00:01:59] 不是你活了多久

[00:01:59] It's how you live your life

[00:02:03] 而是你怎样度过你的生活

[00:02:03] Burn bright until the grave

[00:02:05] 坟墓燃起熊熊火光

[00:02:05] Don't shy away from the light

[00:02:09] 不要逃离这火光

[00:02:09] Cause I won't waste my days

[00:02:12] 因为我不会浪费我的时光

[00:02:12] I will use my time

[00:02:15] 我将利用我的时间

[00:02:15] My time my time

[00:02:28] 我的时间 我的时间

[00:02:28] Dear father

[00:02:31] 亲爱的父亲

[00:02:31] I know I have been away

[00:02:34] 我知道我已

[00:02:34] For far too long

[00:02:40] 离开了太久

[00:02:40] Dear father

[00:02:43] 亲爱的父亲

[00:02:43] Hope you understand me

[00:02:46] 希望你能理解我

[00:02:46] When you hear this song

[00:02:50] 当你听到这首歌

[00:02:50] Cause you taught

[00:02:50] 因为你教过我

[00:02:50] How to be right in a world of wrong

[00:02:55] 如何在这错误的世界选择对的

[00:02:55] Gone wrong

[00:03:08] 错误

[00:03:08] I recall

[00:03:11] 我忆起

[00:03:11] The time when you

[00:03:13] 那时候当你和我

[00:03:13] And I would talk a little more

[00:03:17] 彼此面对面

[00:03:17] To each other face to face

[00:03:20] 通过爱和争斗

[00:03:20] Through love and war

[00:03:24] 谈论的比较多

[00:03:24] Well I hope there will

[00:03:25] 希望

[00:03:25] Always be an open door for me

[00:03:30] 会有永远为我敞开的门