《Factz》歌词

[00:00:00] Factz (真相) - Empire Cast/Yazz

[00:00:06] //

[00:00:06] Written by：Mark Murrille

[00:00:13] //

[00:00:13] Quit the wave

[00:00:14] 全身而退

[00:00:14] I'm just popping game

[00:00:15] 我只是退出这场游戏

[00:00:15] That's a kilo on the chain

[00:00:16] 因为无力承受这沉重负担

[00:00:16] Mention facts when you say my name

[00:00:18] 你呼唤我时 提到了这个事实

[00:00:18] I want the money y'all can have the fame

[00:00:20] 我想变得有钱 你们都小有名气

[00:00:20] Cause at the bottom

[00:00:20] 因为穷困潦倒时

[00:00:20] I ain't had a thing

[00:00:21] 我一无所有

[00:00:21] Now it's flooded rollie with the diamond ring

[00:00:23] 而现在各种钻戒令罗妮目不暇接

[00:00:23] Quit the wave

[00:00:24] 全身而退

[00:00:24] I'm just popping game

[00:00:25] 我只是退出这场游戏

[00:00:25] Better mention facts when you say my name

[00:00:26] 你呼唤我时 最好提起这个事实

[00:00:26] So

[00:00:26] 所以说

[00:00:26] I got rich that's on my daddy that's all facts

[00:00:30] 我依靠父亲才这么富有 这就是事实

[00:00:30] I got ten broads and they all bad yeah that's all facts

[00:00:33] 我身边有十个女人相陪 但我都不满意 这就是事实

[00:00:33] Twenty hitters and they all strapped yeah that's all facts

[00:00:36] 二十个演奏者都身无分文 这就是事实

[00:00:36] And we got work if you need it boy that's all facts

[00:00:40] 男孩 如果你们需要钱的话 我们就得工作 这就是事实

[00:00:40] You ain't gotta lie to kick it

[00:00:41] 你不要望而却步 心生埋怨

[00:00:41] I just gotta take it

[00:00:42] 我要接受它

[00:00:42] I'm just on a mission

[00:00:43] 我只是承担起我的使命

[00:00:43] I just gotta get it

[00:00:43] 我就要把它做好

[00:00:43] Ain't no time for wishing

[00:00:44] 没有时间期盼什么

[00:00:44] Ain't no time for hoping

[00:00:45] 也没有时间渴望什么

[00:00:45] I just do the most

[00:00:46] 我只想竭尽全力

[00:00:46] My momma my

[00:00:47] 我的女孩

[00:00:47] Killing them with

[00:00:48] 想麻醉它们将之消灭

[00:00:48] Mohammad Ali I took it from the ropes

[00:00:49] 穆罕默德 我让它从束缚中得以解脱

[00:00:49] I'm all the way in

[00:00:50] 我自始至终都在努力

[00:00:50] I had to take an oath

[00:00:51] 我必须立下誓言

[00:00:51] Hop in that

[00:00:51] 坐上这台宾利车

[00:00:51] Bentley from a ghost

[00:00:54] 这是从一个魔鬼手中夺得的

[00:00:54] That's the sound when I be switching the lanes

[00:00:56] 我变换车道时会发出声响

[00:00:56] It is the same

[00:00:57] 总是这样

[00:00:57] Got it on my own they ain't gave me a thing

[00:00:59] 我要凭借自己的力量争取 他们不会给我帮助

[00:00:59] Got the love and

[00:01:00] 上路出发吧

[00:01:00] I'm pushing the hate

[00:01:01] 他们束手无策

[00:01:01] Cookie

[00:01:01] 琦琦

[00:01:01] Lyon

[00:01:01] 里昂

[00:01:01] I can look

[00:01:03] 我可以看到

[00:01:03] I'm getting tired all this money

[00:01:04] 我为了挣这笔钱疲惫不堪

[00:01:04] I case

[00:01:04] 如果真是这样的话

[00:01:04] All green I ain't taking no

[00:01:05] 这一切我就不会接受

[00:01:05] You can tell I'm hungry you can see it in my face

[00:01:08] 你可以从我的面色看出来 我饥饿难耐

[00:01:08] Like I was starving had to give me a break

[00:01:09] 就像我在挨饿时 急需休息一会儿

[00:01:09] Like come get your lady she all on my face

[00:01:11] 就像你的女人向你走来 你满面春光

[00:01:11] Hit the first night we ain't go on no date

[00:01:13] 在这第一夜就狂欢吧 我们以后没有时间了

[00:01:13] Yeah that's a type of thing you do when you bossed up

[00:01:15] 你主宰一切时 这就是你要做的一件事

[00:01:15] I do what I want cause I'm bossed up

[00:01:16] 我随心所欲 因为我主宰一切

[00:01:16] I spend what I want cause I'm bossed up

[00:01:18] 我肆意消费 因为我主宰一切

[00:01:18] I make it right back cause I'm bossed up

[00:01:20] 我重新开始 因为我主宰一切

[00:01:20] Quit the wave

[00:01:20] 全身而退

[00:01:20] I'm just popping game

[00:01:21] 我只是退出这场游戏

[00:01:21] That's a kilo on the chain

[00:01:23] 因为无力承受这沉重负担

[00:01:23] Mention facts when you say my name

[00:01:24] 你呼唤我时 提到了这个事实

[00:01:24] I want the money y'all can have the fame

[00:01:26] 我想变得有钱 你们都小有名气

[00:01:26] Cause at the bottom

[00:01:27] 因为穷困潦倒时

[00:01:27] I ain't had a thing

[00:01:28] 我一无所有

[00:01:28] Now it's flooded rollie with the diamond ring

[00:01:30] 而现在各种钻戒令罗妮目不暇接

[00:01:30] Quit the wave

[00:01:30] 全身而退

[00:01:30] I'm just popping game

[00:01:31] 我只是退出这场游戏

[00:01:31] Better mention facts when you say my name

[00:01:33] 你呼唤我时 最好提起这个事实

[00:01:33] So

[00:01:33] 所以说

[00:01:33] I got rich that's on my daddy that's all facts

[00:01:36] 我依靠父亲才这么富有 这就是事实

[00:01:36] I got ten broads and they all bad yeah that's all facts

[00:01:39] 我身边有十个女人相陪 但我都不满意 这就是事实

[00:01:39] Twenty hitters and they all strapped yeah that's all facts

[00:01:43] 二十个演奏者都身无分文 这就是事实

[00:01:43] And we got work if you need it boy that's all facts

[00:01:46] 男孩 如果你们需要钱的话 我们就得工作 这就是事实

[00:01:46] Mention facts when you say my name or get boy

[00:01:50] 男孩 你呼唤我还是找到我时 提到了这个事实

[00:01:50] Can't swim with the sharks ay you gonna drown boy

[00:01:54] 男孩 不要与鲨鱼同游 你会被淹死

[00:01:54] Yeah it's going down boy

[00:01:56] 男孩 这一切慢慢变得糟糕

[00:01:56] A hundred flows'll kiss a hater tryna steal my sound boy

[00:01:59] 男孩 惊涛骇浪让怀恨者假装很冷静 同时也掩盖了我的声音

[00:01:59] Yeah yeah yeah ah ah

[00:02:01] //

[00:02:01] Yo when you a hater you really can do what you want

[00:02:05] 心怀愤恨时 你真的会随心所欲

[00:02:05] I see it

[00:02:05] 我明白了

[00:02:05] I want it

[00:02:05] 我想要这样

[00:02:05] I cop it

[00:02:08] 我受到惩罚

[00:02:08] Then we just heating up like

[00:02:09] 随后我们慢慢有了热忱

[00:02:09] I lit up the blunt

[00:02:11] 就像我点燃了一束火光

[00:02:11] Chanel bag for my shawty she get what she want

[00:02:14] 为我的宝贝准备了香奈儿包包 她达成心愿

[00:02:14] I state facts

[00:02:17] 我陈述这个事实

[00:02:17] Twenty foreigns yeah they all bad

[00:02:20] 走来二十个外国人 都是黑人

[00:02:20] Yeah

[00:02:20] //

[00:02:20] I'm the best way period

[00:02:21] 现在我处于最佳时期

[00:02:21] I can't take you haters serious

[00:02:23] 不会把你们这些怀恨者当回事

[00:02:23] I show you hoes if you curious

[00:02:25] 如果你们感到好奇 我会向你们宣战

[00:02:25] Yeah yeah yeah

[00:02:26] //

[00:02:26] Quit the wave

[00:02:27] 全身而退

[00:02:27] I'm just popping game

[00:02:28] 我只是退出这场游戏

[00:02:28] That's a kilo on the chain

[00:02:30] 因为无力承受这沉重负担

[00:02:30] Mention facts when you say my name

[00:02:31] 你呼唤我时 提到了这个事实

[00:02:31] I want the money y'all can have the fame

[00:02:33] 我想变得有钱 你们都小有名气

[00:02:33] Cause at the bottom

[00:02:34] 因为穷困潦倒时

[00:02:34] I ain't had a thing

[00:02:35] 我一无所有

[00:02:35] Now it's flooded rollie with the diamond ring

[00:02:36] 而现在各种钻戒令罗妮目不暇接

[00:02:36] Quit the wave

[00:02:37] 全身而退

[00:02:37] I'm just popping game

[00:02:38] 我只是退出这场游戏

[00:02:38] Better mention facts when you say my name

[00:02:39] 你呼唤我时 最好提起这个事实

[00:02:39] So

[00:02:40] 所以说

[00:02:40] I got rich that's on my daddy that's all facts

[00:02:43] 我依靠父亲才这么富有 这就是事实

[00:02:43] I got ten broads and they all bad yeah that's all facts

[00:02:46] 我身边有十个女人相陪 但我都不满意 这就是事实

[00:02:46] Twenty hitters and they all strapped yeah

[00:02:48] 二十个演奏者都身无分文

[00:02:48] That's all facts

[00:02:50] 这就是事实

[00:02:50] And we got work if you need it boy that's all facts

[00:02:55] 男孩 如果你们需要钱的话 我们就得工作 这就是事实