《雨音子》歌词

[00:00:00] 雨音子 - RADWIMPS
[00:00:00] Nothing's on my back because I wanted it with you
[00:00:05] 我的过去空无一物 因为我想要那些与你有关
[00:00:05] And I want you too... I want you
[00:00:08] 而我也想要你…我想要你
[00:00:08] I'm still at my prime because no one will let it through
[00:00:13] 我还停滞在我最美好的时光 因为无人能轻易让它流逝
[00:00:13] I want you to... I want you to
[00:00:32] 我希望你能…我希望你能
[00:00:32] You're caught up in the morning rain
[00:00:35] 你恰好赶上早晨的第一场雨
[00:00:35] As always' you have called me again
[00:00:39] 一如既往 你再次打电话给我
[00:00:39] I'll be there by seven'
[00:00:41] 我七点前就可以来到你身边
[00:00:41] But I should've said eleven
[00:00:43] 但我却说是十一点
[00:00:43] Well just to make you teased again
[00:00:47] 嗯 只是想再戏弄你一次罢了
[00:00:47] I hop out from the quiet bed
[00:00:51] 我从安静的床上跃起
[00:00:51] I hop on to the private train
[00:00:55] 我跳上秘密的列车
[00:00:55] Takes forty minutes ride from here
[00:00:58] 四十分钟的车程
[00:00:58] To apartment where I aim to appear
[00:01:03] 到达公寓 准备现身
[00:01:03] I'll be you're umbrella
[00:01:04] 我愿意成为你的雨伞
[00:01:04] And I'll save you from Cruella everyday
[00:01:10] 并从库伊拉的手中拯救你 每一天
[00:01:10] So don't you shut me out of there
[00:01:12] 所以拜托你不要将我拒之门外
[00:01:12] As soon as all the sky is clear
[00:01:14] 当天空重新放晴
[00:01:14] Because
[00:01:14] 因为
[00:01:14] Nothing's on my back because I wanted it with you
[00:01:19] 我的过去空无一物 因为我想要那些与你有关
[00:01:19] And I want you too... I want you
[00:01:22] 而我也想要你…我想要你
[00:01:22] You're still at our flat where we kissed in every nook
[00:01:27] 你仍旧住在我们的公寓里 我们曾在每一个角落亲吻
[00:01:27] That makes me so...That makes me so...
[00:01:38] 它令我这般…令我这般...
[00:01:38] Good old station welcomes me
[00:01:42] 美好的老旧车站迎接我
[00:01:42] I used to use it every week
[00:01:46] 从前我每周都会来到这里
[00:01:46] Attendant still remembers me
[00:01:49] 车站人员还记得我
[00:01:49] And gently he says' "where've you been?"
[00:01:53] 他有礼地问,“您都去哪了?”
[00:01:53] I've been round in circles like an overturning turtle
[00:01:57] 我一直在原地徘徊 像只跌倒的乌龟
[00:01:57] I guess so
[00:02:01] 我想是这样吧
[00:02:01] I'm trying to overturn again
[00:02:03] 我试着爬起来
[00:02:03] But water in this pools me in
[00:02:05] 但水流不断往我身上倾泻
[00:02:05] Nothing's on my back because I wanted it with you
[00:02:10] 我的蓝图一片空白 因为我想和你一同规划
[00:02:10] And I want you too... I want you
[00:02:13] 而我也想要你…我想要你
[00:02:13] Lasting dream won't last'
[00:02:15] 过去的幻梦不会永久存在
[00:02:15] I guess this saying's coming true
[00:02:17] 我猜这句俗话就要成真了
[00:02:17] I bet you so... I bet you so
[00:02:36] 我打赌你会的... 我打赌你会
[00:02:36] I finally arrive at Hilton suite
[00:02:40] 我总算到达了希尔顿套房
[00:02:40] It's 6:08 but I rang the bell
[00:02:44] 才六点零八分 但我按响了门铃
[00:02:44] I gave her name and suddenly'
[00:02:48] 我报出名字 突然间
[00:02:48] The rain has stopped to fall' and breezed
[00:02:53] 雨滴停止落下 微风吹起
[00:02:53] She answers me on entry phone
[00:02:57] 她透过对讲机回答我
[00:02:57] My duty has been canceled off
[00:03:01] 我的日程已满
[00:03:01] She said she's going out with friends
[00:03:04] 她说她正要和朋友出门
[00:03:04] Now' there's nothing that I can say
[00:03:06] 现在 我已无话可说
[00:03:06] Because I'm in charge of rainy days
[00:03:09] 因为我只对这雨天负责
[00:03:09] Nothing's on my back because I wanted it with you
[00:03:13] 我的过去空无一物 因为我想要那些与你有关
[00:03:13] And I want you too... I want you
[00:03:17] 而我也想要你…我想要你
[00:03:17] I'm still at my prime because no one will let it through
[00:03:21] 我还停滞在我最美好的时光 因为无人能轻易让它流逝
[00:03:21] I want you to... I want you to
[00:03:25] 我希望你能…我希望你能
[00:03:25] I miss you so... I miss you so...
[00:03:29] 我是如此思念你…如此思念你...
[00:03:29] I kissed you though... I kiss you though...
[00:03:35] 尽管我已经亲吻过你...吻过你...
您可能还喜欢歌手RADWIMPS的歌曲:
随机推荐歌词:
- 唱支山歌给党听 [青燕子演唱组]
- 心中的唯一 [千童]
- Solicitude [Silentium]
- Listen To The Radio(Album Version) [Kathy Mattea]
- 夜空真美丽(新儿歌) [谢小禾]
- Mr. Bailey’s Daughter(LP Version) [Bryan Duncan]
- 备忘录 [白萝卜]
- Radical Face - Reminders [轻松学英语]
- Here I Go Again [Ghostface Killah&AZ&RELL]
- heartsigh [Purity Ring]
- Les Flonflons du bal [Edith Piaf]
- John Henry [Big Bill Broonzy]
- Then And Only Then [Connie Smith]
- 奥寺先輩のテーマ [RADWIMPS]
- 岚烟 [陈拾月(只有影子)]
- Heartbreak Hotel [Connie Francis]
- Mi Bella Condicion [Estirpe]
- En antaa muuta voi [Maria Tyyster]
- High on a Hill [Kerry Livgren&AD]
- Hobo Blues [John Lee Hooker]
- Mi Receta De Amor(Balada) [Los Toros Band]
- I’m Not Angry(Album Version) [The Everly Brothers]
- Almost There(Explicit) [Vic Mensa&Mr.Hudson]
- After You’ve Gone [Roy Eldridge]
- 合縁坂 [石川さゆり]
- OK [韩国群星]
- Funny How Time Slips Away [Willie Nelson]
- Liar [Sex Pistols]
- 听 秘密 [何佳音]
- 特务J(Play World Tour Live) [蔡依林]
- 够我喜欢多年 [沈邑]
- 吸烟的男人最寂寞 [晓依]
- Toda una Vida [Antonio Molina]
- Sailing Medley [Children’s Music Crew]
- Through The Years [Jeanette Macdonald&Nelson]
- 蒲 [野仔]
- 夕颜 [异域雪影儿]
- All I Have To Do Is Dream [The Everly Brothers]
- 梦中想着你 李青&王馨 [网络歌手]
- League Of Legends [云の泣]
- 伤心别怪谁 [黄雪新]
- 福五鼠之孙子兵法 [网络歌手]