《ブランコ》歌词

[00:00:00] ブランコ (秋千) - 乃木坂46 (のぎざか フォーティシックス)
[00:00:08] //
[00:00:08] 词:秋元康
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:Hiro Hoashi
[00:00:26] //
[00:00:26] 君のことを誤解してたんだ
[00:00:29] 是我误会你了
[00:00:29] 僕を知らないって思ってたんだ
[00:00:32] 以为你并不了解我
[00:00:32] 充分距離を置いたつもりが
[00:00:34] 本想保持一定距离
[00:00:34] ずっと僕は見られていたのか
[00:00:37] 原来你一直在注视着我啊
[00:00:37] 一つ空いた端っこのブランコ
[00:00:40] 角落里有一个空着的秋千
[00:00:40] 風のように偶然座って
[00:00:43] 像风一样偶然间坐上
[00:00:43] 漕ぎ始めてしばらくしてから
[00:00:46] 刚刚坐上摇晃了不久
[00:00:46] 「いつもここにいるのね」と
[00:00:48] 你却说道
[00:00:48] 言った
[00:00:49] 你一直都在这里啊
[00:00:49] ゆらりゆらり揺れてたから
[00:00:52] 悠悠晃着秋千
[00:00:52] 君の声が夕焼けに
[00:00:54] 你的声音好像要被
[00:00:54] 吸い込まれてしまいそうだ
[00:00:58] 晚霞吞没一般
[00:00:58] 今僕も
[00:01:00] 如今我也
[00:01:00] ゆっくりブランコ漕ぎながら
[00:01:04] 慢慢摇晃着秋千
[00:01:04] 追いつこうとしたよ
[00:01:08] 曾想要追上你
[00:01:08] あと少し
[00:01:11] 只差一点
[00:01:11] もうこれからは
[00:01:15] 从今以后
[00:01:15] 言葉なんか何もいらない
[00:01:23] 已经不再需要什么话
[00:01:23] 前へ後ろへ
[00:01:27] 向前向后
[00:01:27] 僕らはただ空を泳いだ
[00:01:46] 我们只是在空中遨游罢了
[00:01:46] 恋について考えたことも
[00:01:49] 关于恋爱的思考也好
[00:01:49] 君が愛しいって思ったことも
[00:01:52] 想着你的可爱也好
[00:01:52] 小さなため息に変えたけど
[00:01:54] 一切都化作了小小的叹息
[00:01:54] いつか君と話してみたくて
[00:01:57] 还是想着什么时候能和你说说话
[00:01:57] 秋の終わり枯葉が舞う頃
[00:02:00] 秋末 枯叶飘零的时节
[00:02:00] 帰り道に何度も通って
[00:02:03] 无数次走在回家路上
[00:02:03] あのベンチで誰かを待ってる
[00:02:06] 在长椅上等着谁
[00:02:06] 君をいつも遠くで見ていた
[00:02:09] 一直远远地看着你
[00:02:09] なぜか今日はさみしそうだ
[00:02:12] 不知为何今天那么寂寞
[00:02:12] 長い髪がたなびいて
[00:02:14] 长发随风飘着
[00:02:14] 誰かが描くデッサンみたい
[00:02:18] 就像谁画的草图一样
[00:02:18] 一人きり
[00:02:20] 一个人
[00:02:20] 心はブランコ乗らないまま
[00:02:24] 心还没有坐上秋千
[00:02:24] 歩いているんだね
[00:02:28] 就这么走着
[00:02:28] あの道を
[00:02:32] 沿着这条路
[00:02:32] ほら星空が
[00:02:35] 你看 星空在向着
[00:02:35] このつま先の向こうに広がる
[00:02:43] 指尖的方向蔓延着
[00:02:43] 僕でいいなら
[00:02:47] 如果我可以的话
[00:02:47] このまま一番そばにいるから
[00:03:20] 就让我这样一直陪在你身边吧
[00:03:20] もうこれからは
[00:03:24] 从今以后
[00:03:24] 言葉なんか何もいらない
[00:03:31] 已经不再需要什么话
[00:03:31] 前へ後ろへ
[00:03:35] 向前向后
[00:03:35] 僕らはただ空を泳いだ
[00:03:43] 我们只是在空中遨游罢了
[00:03:43] 今夢の中
[00:03:47] 如今在梦里
[00:03:47] 時間の河が静かに流れて
[00:03:54] 时间的长河也在静静流淌
[00:03:54] たった一つの
[00:03:58] 只有一个秋千
[00:03:58] ブランコだけがここで揺れてる
[00:04:03] 在这里摇晃着
您可能还喜欢歌手乃木坂46的歌曲:
随机推荐歌词:
- 夕日坂 [Doriko&初音ミク]
- Fantastic Dream [Alphaville]
- Retroglide [Level 42]
- Mil Problemas [Daddy Yankee]
- 魔法の言葉 [MONKEY MAJIK]
- 爱情独角戏 [冷酷]
- Kiss Me [MONKEY MAJIK]
- Last Of The English Roses [pete doherty]
- Forgive Me, Dear [Faron Young]
- Allentown Jail [Dusty Springfield]
- The Demons Are Calling [Axxis]
- 爱的距离 [张沛]
- Right String but the Wrong Yo Yo [Piano Red]
- My Love [Celine Dion]
- Tramps And Hawkers [The Dubliners]
- Street Love(3 Mindz Remix) [Rough Copy]
- Blind Faith [Ultimate Dance Hits&Dance]
- Single Ladies (Put A Ring On It) (Made Famous by Beyonce) [Club DJs United]
- 双十一要到了~让我们关掉电脑~保住双手 [戴逸]
- Death On Two Legs(Dedicated To...)(Remastered 2011) [Queen]
- Danny Boy [Jim Reeves]
- Game [Beady Belle]
- Smoke Gets in Your Eyes [The Platters]
- Green Back Dollar [Gene Vincent]
- God Will Start [Johnny Cash]
- Let’s Make A Memory [Roy Orbison]
- Bigger Than Yesterday [Israel Strong]
- 红日 [梦之旅合唱组合]
- 习惯(DJ版) [蒋南征]
- 7号宿舍楼的女子 [莫大人]
- Crazy Life [Ameritz Tribute Standards]
- Mighty Everglades [Jim Reeves]
- Don’t Matter (In the Style of Akon)(Karaoke Instrumental Version) [All Hits Gold]
- I Love Rock’n Roll [Sensual Feeling Band]
- La Mirada [Sandra Mihanovich&Eladia ]
- Zing! Went The Strings Of My Heart [Judy Garland]
- Army Of Me [Pixie Killz]
- Red Sails in the Sunset [Patti Page]
- Tribe [Theophilus London&Jesse B]
- 驯鹿的心地比人好 [赵乾景]
- Micro-Kid(7” Version) [Level 42]