《わいわいお天気ロード》歌词

[00:00:00] わいわいお天気ロード (开开心心天气道路) (《Anne Happy♪》TV动画插曲) - Happy Clover

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：畑亜貴

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：石濱翔

[00:00:07] //

[00:00:07] わいわい歩こう

[00:00:10] 欢声笑语大步向前

[00:00:10] なにかありそうなにか始まりそう

[00:00:14] 仿佛会发生什么 会有什么新的开始

[00:00:14] わいわい歩こうどこまでも一緒に

[00:00:25] 欢声笑语一起前进 无论天涯与海角

[00:00:25] いつもと違うの

[00:00:29] 这和平时有所不同

[00:00:29] (Happy happy happy tuning)

[00:00:32] //

[00:00:32] 楽しいことだけが起こる

[00:00:37] 只有快乐的事情发生

[00:00:37] (わいわいmy road)

[00:00:39] 欢笑的 我的路

[00:00:39] 夢じゃないって(誰か)

[00:00:43] 这是梦吗 谁来

[00:00:43] ほっぺたをつねってくださいな

[00:00:46] 捏捏我的脸蛋

[00:00:46] すてきな日が(ずっとね)

[00:00:50] 这样美好的日子

[00:00:50] 続いてくれるように願えば

[00:00:53] 希望能永远持续下去

[00:00:53] 叶うかもねいい天気

[00:00:58] 或许会实现呢 美好的天气

[00:00:58] わいわいロード

[00:01:08] 欢笑的道路

[00:01:08] えいえい進もうキミに会いたい

[00:01:12] 嗨呦嗨呦地向前进 想要见见你

[00:01:12] 偶然に会いたいな

[00:01:15] 想要与你偶然相会呐

[00:01:15] えいえい進もう転ばずにいそいで

[00:01:25] 嗨呦嗨呦地向前进 平稳地加快步伐

[00:01:25] 運命を変えるのは

[00:01:29] 能够改变命运的是

[00:01:29] (Lucky lucky lucky tuning)

[00:01:32] //

[00:01:32] 勇気とやる気のかけ算

[00:01:38] 勇气乘上干劲儿

[00:01:38] (えいえいmy road)

[00:01:39] 嗨呦嗨呦我的路

[00:01:39] 元気になった?

[00:01:42] 精神好点了吗

[00:01:42] (なったね)

[00:01:43] 是啊

[00:01:43] おさんぽは効果絶大

[00:01:46] 散步的功效无比巨大

[00:01:46] すてきな日だ

[00:01:49] 真是美好的一天

[00:01:49] (そうだね)

[00:01:50] 是啊

[00:01:50] ちいさな幸せかみしめ

[00:01:53] 品味着小小的幸福

[00:01:53] また明日もがんばれるかな

[00:02:08] 明天又能继续努力了吧

[00:02:08] わいわい歩きましょ

[00:02:10] 欢声笑语一起前进吧

[00:02:10] そしてなにか始まりそうで

[00:02:14] 接着似乎会有什么新的开始

[00:02:14] わいわい歩きましょみんな

[00:02:18] 欢声笑语一起前进吧

[00:02:18] わいわいわい

[00:02:22] 大家一起欢声笑语

[00:02:22] えいえい進みましょ

[00:02:24] 嗨呦嗨呦地向前进吧

[00:02:24] そして会いたいキミと偶然に

[00:02:29] 然后想要与你偶然相遇

[00:02:29] かけ声はえいえいえいっ

[00:02:57] 大声地说 嗨呦嗨呦嗨呦

[00:02:57] 元気になった?

[00:02:59] 精神好点了吗

[00:02:59] (なったね)

[00:03:04] 是啊

[00:03:04] すてきな日だ(そうだね)

[00:03:09] 真是美好的一天 是啊

[00:03:09] 笑っちゃおう

[00:03:11] 一起开怀大笑吧

[00:03:11] 夢じゃないって(誰か)

[00:03:15] 这是梦吗 谁来

[00:03:15] ほっぺたをつねってくださいな

[00:03:18] 捏捏我的脸蛋

[00:03:18] すてきな日が(ずっとね)

[00:03:22] 这样美好的日子

[00:03:22] 続いてくれるように願えば

[00:03:25] 希望能永远持续下去

[00:03:25] 叶うかもねいい天気

[00:03:30] 或许会实现呢 美好的天气

[00:03:30] わいわいロード

[00:03:38] 欢笑的道路

[00:03:38] 楽しいね(わいわい)

[00:03:42] 好开心啊 欢声笑语

[00:03:42] 明日も(えいえい)

[00:03:45] 明天也这样 嗨呦嗨呦

[00:03:45] 楽しいね(わいわい)

[00:03:49] 好开心啊 欢声笑语

[00:03:49] 遊ぼうね(えいえい)

[00:03:54] 一起玩耍吧 嗨呦嗨呦