《call the police》歌词

[00:00:00] call the police (报警) - LCD Soundsystem (液晶大喇叭)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：James Murphy/Al Doyle

[00:00:13] //

[00:00:13] We all

[00:00:14] 我们都

[00:00:14] We all

[00:00:16] 我们都

[00:00:16] We all

[00:00:17] 我们都

[00:00:17] We all know this is nothing

[00:00:25] 我们都知道这毫无意义

[00:00:25] We all

[00:00:27] 我们都

[00:00:27] We all

[00:00:28] 我们都

[00:00:28] We all

[00:00:30] 我们都

[00:00:30] We all know this is nothing

[00:00:38] 我们都知道这毫无意义

[00:00:38] We all

[00:00:40] 我们都

[00:00:40] We all

[00:00:41] 我们都

[00:00:41] We all

[00:00:43] 我们都

[00:00:43] We all know this is nothing this is nowhere

[00:00:50] 我们都知道 这毫无意义 而且不会有结果

[00:00:50] We all

[00:00:52] 我们都

[00:00:52] We all

[00:00:54] 我们都

[00:00:54] We all

[00:00:55] 我们都

[00:00:55] We all know this is nowhere and there is no one here

[00:01:16] 我们都知道 这毫无意义 而且不会有结果

[00:01:16] It moves like a virus

[00:01:19] 它就像病毒一样迅速传播

[00:01:19] And enters our skin the first sign divides us

[00:01:25] 潜入我们的肌肤 第一个征兆是让我们感到不安

[00:01:25] The second is moving to Berlin

[00:01:33] 接下来 它开始向柏林蔓延

[00:01:33] But that's not the state I'm in

[00:01:40] 但是 但这并不会让我陷入恐慌

[00:01:40] The air is thin

[00:01:46] 这里的氛围令人窒息

[00:01:46] But that's not this state

[00:01:54] 但这无法阻碍我留下来的决心

[00:01:54] The old guys are frightened

[00:01:57] 老一辈都陷入恐慌

[00:01:57] And frightening to behold the kids come out fighting

[00:02:03] 害怕年轻一代站出来与他们争高下

[00:02:03] And still doing what they're told

[00:02:06] 但他们却依然我行我素

[00:02:06] But you're waking a monster

[00:02:09] 不过 你惊醒了心中的野兽

[00:02:09] That will drive you from you're hoary halls of gold

[00:02:18] 这会让你有种被迫离开黄金屋的感觉

[00:02:18] And you're body will get cold

[00:02:27] 你早晚会入土为安

[00:02:27] And we don't waste time with love

[00:02:38] 因为 我们不会为怜悯同情浪费时间

[00:02:38] It's just death from above

[00:02:51] 谁都有灰飞烟灭的时候

[00:02:51] Your head is on fire

[00:02:54] 心中怒火中烧

[00:02:54] Your hands are getting weak

[00:02:58] 双手也颤抖起来

[00:02:58] We all we all get stupid in the heat

[00:03:04] 我们都 我们都莫名愤怒起来

[00:03:04] You've basted your brains with the chatter

[00:03:08] 你就要崩溃 因为脑子轰轰作响

[00:03:08] And the feed up on the street

[00:03:16] 还看到了满街的乞丐

[00:03:16] This is nowhere

[00:03:23] 但怎么也看不到方向

[00:03:23] The early years were boring the quiet unhappy punk

[00:03:29] 以前的我 只是个消极爱抱怨的无名小卒

[00:03:29] See mother was a cripple

[00:03:32] 我妈妈腿脚不方便

[00:03:32] And my father was a drunk but gentle man

[00:03:40] 我爸爸嗜酒如命 但他是个十足的绅士

[00:03:40] So we do the best we can

[00:03:48] 所以 我们都尽力把生活过好

[00:03:48] This is the plan wear your make up like a man

[00:04:03] 这就是我们的人生目标 你可以精心打扮 但要像个铁血真汉子

[00:04:03] Cause we don't waste time with love

[00:04:09] 因为 我们不会为怜悯同情浪费时间

[00:04:09] Cause we don't waste time with love

[00:04:13] 因为 我们不会为怜悯同情浪费时间

[00:04:13] It's just the push

[00:04:14] 这只是不得已之举

[00:04:14] And the shove

[00:04:39] 只是不得已而为之

[00:04:39] Oh there's a full blown rebellion but your easy to confuse

[00:04:46] 在这场彻底的反抗大潮中 你很容易被拿枪的孩子

[00:04:46] By trigger kids and fakers

[00:04:48] 还有那些伪君子迷惑心智

[00:04:48] And some questionable views call the cops

[00:04:53] 把警察叫来 再请来牧师

[00:04:53] Call the preachers for the Leonards and the Lous

[00:04:58] 给牧师打电话 让他们为莱昂纳茨和劳斯评判

[00:04:58] When we all start arguing the history of the jews

[00:05:09] 我们开始为犹太历史争得面红耳赤

[00:05:09] You got nothing left to lose

[00:05:15] 你已经一无所有

[00:05:15] It gives me the blues

[00:05:19] 这让我陷入悲伤之中

[00:05:19] And we don't waste time with love

[00:05:25] 因为 我们不会为怜悯同情浪费时间

[00:05:25] And we don't waste time with love

[00:05:56] 因为 我们不会为怜悯同情浪费时间

[00:05:56] So call the police yeah call the police

[00:06:02] 所以 把警察叫来 再请来牧师

[00:06:02] Yeah call the police

[00:06:05] 把警察叫来

[00:06:05] Yeah call the police

[00:06:08] 把警察叫来

[00:06:08] Yeah call the police

[00:06:12] 把警察叫来

[00:06:12] Yeah call the police

[00:06:15] 把警察叫来

[00:06:15] Just text the cops

[00:06:18] 给警察发个信息

[00:06:18] Yeah call the police you're crazy man

[00:06:24] 把警察叫来 你真是个疯狂的男人

[00:06:24] Yeah call them up

[00:06:27] 把他们都叫来

[00:06:27] Just call the police they're first in line

[00:06:33] 把警察叫来就好 他们

[00:06:33] They're gonna eat the rich

[00:06:38] 他们会让那些有钱人好看