《血、汗、涙(Japanese ver.)》歌词

[00:00:00] 血、汗、涙 (Blood Sweat & Tears) (Japanese ver.) - BTS (防弹少年团)

[00:00:00] //

[00:00:01] 词：Pdogg/Rap Monster/SUGA/j-hope/"hitman"bang/Kim Do Hoon/KM-MARKIT

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：Pdogg/Rap Monster/SUGA/j-hope/"hitman"bang/Kim Do Hoon

[00:00:02] //

[00:00:04] 血汗涙

[00:00:06] 我的血汗泪

[00:00:06] 捧げる今も

[00:00:09] 全都献给你

[00:00:09] 溢れるただただ

[00:00:14] 还在不断满溢

[00:00:14] 血汗涙

[00:00:16] 我的血汗泪

[00:00:17] この想いが oh

[00:00:19] 我的思念

[00:00:19] 溢れるただただ

[00:00:25] 还在不断满溢

[00:00:25] 血汗涙

[00:00:26] //

[00:00:35] この血汗涙と

[00:00:38] 我的血汗泪

[00:00:38] 昨日今日明日も

[00:00:41] 我的昨天今天明天

[00:00:41] すべて君のものだと

[00:00:43] 我知道它们

[00:00:43] 知ってるさそんな事など

[00:00:46] 全都属于你

[00:00:46] Peaches and cream

[00:00:47] //

[00:00:47] Sweeter than sweet

[00:00:48] //

[00:00:48] Chocolate cheeks

[00:00:49] //

[00:00:49] And chocolate wings

[00:00:50] //

[00:00:50] But その羽根は悪魔みたい

[00:00:53] 可你的翅膀却属于恶魔

[00:00:53] 逆に sweetが bitter bitter

[00:00:56] 甜蜜之中反而暗含苦涩

[00:00:56] Kiss me

[00:00:56] //

[00:00:56] 苦しくてもいいからもう

[00:00:59] 痛也无妨

[00:00:59] いっそ締め付けてくれ

[00:01:00] 将我束缚吧

[00:01:01] Baby

[00:01:02] //

[00:01:02] 酔うと知っていても君を飲む

[00:01:04] 明知会沉醉，还是将你饮下

[00:01:04] You're リスキーなウイスキー

[00:01:06] 将如危险的威士忌一般的你饮下

[00:01:06] 血汗涙

[00:01:07] 我的血汗泪

[00:01:08] 捧げる今も

[00:01:11] 全都献给你

[00:01:11] 溢れるただただ

[00:01:16] 还在不断满溢

[00:01:16] 血汗涙

[00:01:18] 我的血汗泪

[00:01:18] この想いが oh

[00:01:21] 我的思念

[00:01:21] 溢れるただただ

[00:01:27] 还在不断满溢

[00:01:27] ウォネマニマニ

[00:01:28] 渴望更多

[00:01:30] マニマニ

[00:01:31] 更多

[00:01:32] ウォネマニマニ

[00:01:33] 渴望更多

[00:01:35] マニマニ

[00:01:36] 更多

[00:01:36] マニマニ

[00:01:37] 更多

[00:01:37] ウォネマニマニ

[00:01:38] 渴望更多

[00:01:40] マニマニ

[00:01:41] 更多

[00:01:42] ウォネマニマニ

[00:01:43] 渴望更多

[00:01:45] マニマニ

[00:01:46] 更多

[00:01:46] マニマニ

[00:01:47] 更多

[00:01:48] 苦しくていいから

[00:01:50] 痛也无妨

[00:01:50] 二度と離さぬよう

[00:01:52] 为了再也不离开你

[00:01:53] 縛り付けて欲しいただ

[00:01:55] 我甘愿被你束缚

[00:01:55] おかしくなるほど

[00:01:57] 毫无理智可言

[00:01:57] Kiss me on the lips lips

[00:01:59] //

[00:01:59] 二人の秘密

[00:02:01] 专属两人的秘密

[00:02:01] 捕まるよう

[00:02:02] 如同被捕获般

[00:02:02] 毒される君に

[00:02:03] 已经沉迷于你

[00:02:03] 君以外じゃもう従いきれない

[00:02:06] 除你之外我已无法追随他人

[00:02:06] 自ら飲む毒入りの聖杯

[00:02:08] 心甘情愿将有毒的圣杯一饮而尽

[00:02:08] 血汗涙

[00:02:09] 我的血汗泪

[00:02:10] 捧げる今も

[00:02:13] 全都献给你

[00:02:13] 溢れるただただ

[00:02:18] 还在不断满溢

[00:02:18] 血汗涙

[00:02:20] 我的血汗泪

[00:02:21] この想いが oh

[00:02:23] 我的思念

[00:02:23] 溢れるただただ

[00:02:29] 还在不断满溢

[00:02:29] ウォネマニマニ

[00:02:30] 渴望更多

[00:02:32] マニマニ

[00:02:32] 更多

[00:02:34] ウォネマニマニ

[00:02:35] 渴望更多

[00:02:37] マニマニ

[00:02:38] 更多

[00:02:38] マニマニ

[00:02:39] 更多

[00:02:39] ウォネマニマニ

[00:02:40] 渴望更多

[00:02:42] マニマニ

[00:02:43] 更多

[00:02:44] ウォネマニマニ

[00:02:45] 渴望更多

[00:02:47] マニマニ

[00:02:48] 更多

[00:02:48] マニマニ

[00:02:49] 更多

[00:02:49] そっと今伝えて

[00:02:54] 现在轻轻地告诉我吧

[00:02:54] 終わらせてその手で

[00:02:59] 用你的手结束这一切

[00:02:59] どうせ無理なんて言えないよ

[00:03:02] 反正根本就无力抗拒

[00:03:02] 逃げる事もできないもう

[00:03:05] 就连逃跑也无能为力

[00:03:05] 君が甘すぎて甘すぎて

[00:03:08] 你是那样甜蜜

[00:03:08] 甘すぎてもう

[00:03:10] 那样甜蜜 我已

[00:03:10] 血汗涙

[00:03:11] //