《2012Spark》歌词

[00:00:00] 2012 Spark - ポルノグラフィティ (色情涂鸦)
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞:新藤晴一
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:岡野昭仁
[00:00:29] //
[00:00:29] 修羅場を演じる時代劇の
[00:00:33] 像穿越到演古装战争戏的舞台
[00:00:33] ど真ん中に立ってるみたいだ
[00:00:38] 站在舞台正中央
[00:00:38] 襲ってくる刀を避けて
[00:00:42] 躲避袭来的刀
[00:00:42] 「2012」の街に生きる
[00:00:46] 活在2012年
[00:00:46] 愛しさ募れば 弱気にもなって
[00:00:54] 越爱越深 却越懦弱
[00:00:54] その弱気突かれりゃ
[00:00:58] 被懦弱感袭来
[00:00:58] 愛しい人も守れない
[00:01:02] 无法保护所爱的人
[00:01:02] 闇夜の空に火花散ったなら
[00:01:07] 如果黑夜中火花散落
[00:01:07] 一歩たりと
[00:01:08] 那是
[00:01:08] 退けはしない戦いの合図だ
[00:01:11] 不得退让一步的战争信号
[00:01:11] あぁ優しくなりたければ強くあれ
[00:01:15] 啊啊 想要温柔 需要先学习坚强
[00:01:15] 咲き乱れ花となる
[00:01:17] 成为怒放的花朵
[00:01:17] 俺達のLITTLE SPARK
[00:01:29] 我们的火花
[00:01:29] LEDが光る信号機
[00:01:33] 发光的信号器
[00:01:33] 危険察して点滅している
[00:01:37] 闪烁着危险信号
[00:01:37] それでも俺達の場所は
[00:01:41] 即便这样我们舞台
[00:01:41] 「2012」の街にしかない
[00:01:45] 只有2012的街头
[00:01:45] 気楽なアプリが
[00:01:50] 悠闲的程序填满了整个画面
[00:01:50] 座面を埋め尽くして
[00:01:54] 掩面悲伤
[00:01:54] 視界まで遮る
[00:01:58] 遮挡住了视线
[00:01:58] 愛しい人の姿さえ
[00:02:02] 甚至是所爱之人的身影
[00:02:02] あなたに見せる
[00:02:03] 我呈现在你面前的形象
[00:02:03] 顔が笑ってりゃ
[00:02:06] 全部是笑脸
[00:02:06] 涙など人知れず
[00:02:08] 在无人的地方
[00:02:08] 背中で流せばいい
[00:02:10] 悄悄流泪也无所谓
[00:02:10] あぁそんな
[00:02:11] 啊能不能
[00:02:11] 男になれやしないかなぁ
[00:02:14] 成为那样坚强的男人
[00:02:14] 古くさい時代から放たれる
[00:02:18] 从古铜的时代放出的
[00:02:18] LITTLE SPARK
[00:02:24] 火花
[00:02:24] 熱い鍔迫り合い 肚に決めてる決意
[00:02:32] 炽热激烈的对战 暗自下决心
[00:02:32] 狙う振り向き様
[00:02:34] 看准目标
[00:02:34] 勝負はいつも水心
[00:02:59] 胜负总是针锋相对
[00:02:59] 闇夜の空に
[00:03:00] 如果黑夜中
[00:03:00] 火花散ったなら
[00:03:02] 火花散去
[00:03:02] 一歩たりと退けはしない
[00:03:05] 那是不可退让一步的
[00:03:05] 戦いの合図だ
[00:03:06] 战争信号
[00:03:06] あぁ優しくなり
[00:03:08] 啊啊想要变得温柔
[00:03:08] たければ強くあれ
[00:03:11] 首先变得坚强
[00:03:11] 咲き乱れ花となり
[00:03:13] 成为怒放的花朵
[00:03:13] 散りゆけば
[00:03:15] 然后随风飘落
[00:03:15] それがこの時代だとか
[00:03:17] 如果有人那就是
[00:03:17] 言われたら
[00:03:19] 这就是那个时代
[00:03:19] なんとなく頷いてしまい
[00:03:22] 不自觉的点头赞同
[00:03:22] そうにもなる
[00:03:23] 这样一来
[00:03:23] では誰のための時代か?
[00:03:25] 那么如果问
[00:03:25] 問うたなら
[00:03:27] 这是为谁而存的时代
[00:03:27] そんなもん
[00:03:28] 我可以得意地豪言
[00:03:28] 俺達の為なんだと
[00:03:32] 这就是
[00:03:32] 得意げな顔をして言い切ろう
[00:03:36] 为了我们而存在的时代
[00:03:36] 立ち回り入り乱れ食らいつく
[00:03:41] 混入战斗紧咬不放
[00:03:41] LITTLE SPARK
[00:03:46] 火花
您可能还喜欢歌手ポルノグラフィティ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 别祝我愉快 [张信哲]
- Once In A Lifetime(Radio Edit) [Keith Urban]
- 雨季不再来 [群星]
- Ancient View [志倉千代丸]
- Anything Is Possible [Heart]
- 第1537集_傲世九重天 [我影随风]
- 消灾吉祥神咒(祺云法师) [佛教音乐]
- Stardust [The three degrees]
- Today I Sing The Blues [Aretha Franklin]
- Seasick [Far]
- Leb deinen Traum [Nik P.]
- Tienes una Amiga [Marcela Morelo]
- The Answer To Everything [Del Shannon]
- Alejandro [New Kids In Town]
- Kadhal Azhivathilai [S. P. Balasubrahmanyam&Si]
- I Will Always Love You [The Popstar Band]
- A Bitter End [Ameritz Tribute Standards]
- 炫赫门 [MC精神文Sir]
- Injustice [Terrorizer]
- Until It’s Time For You To Go(alt. take 5) [Elvis Presley&The Imperia]
- The Bare Necesities [Phil Harris&Bruce Reither]
- Zum Teufel mit der Einsamkeit [Andy Borg]
- Let It Snow! Let It Snow! [Bing Crosby]
- 月光恋 [葛兰]
- Sonny Boy [Jackie Wilson]
- Reticence [Girls Names]
- King of My Castle [Hi NRG Fitness]
- 哈尔滨姑娘 [朱洺]
- Axis [Pet Shop Boys&Chris Lowe&]
- my way(伴奏) [施西]
- 大王 [朱小磊]
- To Prove My Love For You [Cliff Richard]
- Freedom [Pete Murray&The Bulgarian]
- Corrido de Monterrey [PeDro Infante]
- Don’t Stop Believing [The New Musical Cast]
- Yellow Rose Of Texas [Zip-a-dee-doo-dah]
- You Already Drove Me There [Breanne Urban]
- Down [Mat Kearney]
- ...Baby One More Time [90s PlayaZ]
- Let the Bells Keep Ringing [Paul Anka]
- 分手了还想你 [蔡和平]
- Me And My Mulón [Dover]