《Bodak Yellow(Latin Trap Remix)》歌词

[00:00:00] Bodak Yellow (博达克黄) (Latin Trap Remix) - Cardi B (卡迪·B)/Messiah

[00:00:00] //

[00:00:00] Cardi B：

[00:00:00] //

[00:00:00] KSR ooh

[00:00:03] //

[00:00:03] Hah it's Cardi ayy

[00:00:07] 这里是Cardi

[00:00:07] Said

[00:00:07] 我说

[00:00:07] I'm the sh*t

[00:00:09] 我所向披靡

[00:00:09] They can't f**k with me if they wanted to

[00:00:12] 他们根本无法将我击败

[00:00:12] Umm

[00:00:14] //

[00:00:14] Said lil b**ch you can't f**k with me ni aunque tú quieras

[00:00:19] 小妞儿 你根本斗不过我 你只能想想而已

[00:00:19] That's a fact Cardi B y de el trap soy la mamá

[00:00:22] 我是整个嘻哈界的女王

[00:00:22] Hit the store y compro todo lo que quiera comprar

[00:00:26] 将商店扫空 我想买什么就买什么

[00:00:26] I'm a boss you a worker yo alante y tú atrás

[00:00:31] 我是王者 而你只能为我打工 全方位将你击垮

[00:00:31] Esta canción es pa' mis goonies y mis cueros

[00:00:35] 这首歌就让你见识到我的实力

[00:00:35] Un show mío lo que tú haces en un año entero

[00:00:38] 我一场表演赚的钱 都抵得上你奋斗一年

[00:00:38] Si me ves no me saludes tú y yo no somos amigas

[00:00:42] 如果你见到我 别跟我打招呼 我们可不是朋友

[00:00:42] Si tú no haces dinero tú no eres de las mías

[00:00:45] 如果你并非富贵之辈 那我们根本没有任何交集

[00:00:45] Dique que tú puedes contra mi vamo' a averiguar

[00:00:49] 你竟敢挑衅我 先看清你自己吧

[00:00:49] Vamo' allá soy rapera y también yo sé pelear

[00:00:53] 我是个说唱歌手 我知道如何去战斗

[00:00:53] You in the club tú chapeando yo llegando y cobrando

[00:00:57] 在夜店里 你还要我为你买单

[00:00:57] Siempre estoy depositando tan cansao de mí en el banco

[00:01:01] 我总是挥金如土 因为我腰缠万贯

[00:01:01] En verdad no me importa a quien yo le caiga mal

[00:01:05] 我真的不在乎我会得罪谁

[00:01:05] Llevo dos mixtapes en seis meses nadie me puede parar

[00:01:08] 我半年就能制作出两张专辑 无人可敌

[00:01:08] I don't bother with these hoes don't let these hoes bother me

[00:01:12] 我不想跟这些小人打交道 你们也别来烦我

[00:01:12] All these b**ches son mis hijas to'as se copian de mí

[00:01:16] 这些人都不过是模仿我而已

[00:01:16] Mira yo me robo a tu novio ooh hago coro con tu esposo

[00:01:20] 你看 我抢走你的男朋友 让你的丈夫为我意乱情迷

[00:01:20] Tu jevo 'ta aficia'o sé que lo tengo sabroso

[00:01:22] 你的那些钻石 我根本看不上

[00:01:22] Yo se lo pongo en el paso I'm like okay

[00:01:25] 我一步一个脚印 取得今天的成就

[00:01:25] Yo le pido lo que quiera él me compra mi cartera y una jeepeta

[00:01:29] 我问他 他真实的想法 他说他只想为我一掷千金

[00:01:29] Lo tengo tan aficia'o que hasta me paga mi renta

[00:01:32] 我很欣赏这一点 但我会自食其力

[00:01:32] Soy la más dura en la calle know you prolly heard of me

[00:01:35] 我街知巷闻 你很可能也听过我的大名

[00:01:35] Me busca me arreglé los dientes hope you hoes know it ain't cheap

[00:01:39] 看看我镶的金牙 你肯定知道它价值不菲

[00:01:39] Pago la renta de mi madre y no dependo de nadie

[00:01:43] 我负担我妈妈的生活 我不依靠任何人生活

[00:01:43] Si no hablas de dinero es mejor que ni me hables

[00:01:47] 如果你不谈论金钱 那我们无话可说

[00:01:47] Said lil b**ch you can't f**k with me ni aunque tú quieras

[00:01:51] 小妞儿 你根本斗不过我 你只能想想而已

[00:01:51] That's a fact Cardi B y de el trap soy la mamá

[00:01:55] 我是整个嘻哈界的女王

[00:01:55] Hit the store y compro todo lo que quiera comprar

[00:01:58] 将商店扫空 我想买什么就买什么

[00:01:58] I'm a boss you a worker yo alante y tú atrás

[00:02:03] 我是王者 而你只能为我打工 全方位将你击垮

[00:02:03] Esta canción es pa' mis goonies y mis cueros

[00:02:07] 这首歌就让你见识到我的实力

[00:02:07] Un show mío lo que tú haces en un año entero

[00:02:10] 我一场表演赚的钱 都抵得上你奋斗一年

[00:02:10] Si me ves no me saludes tú y yo no somos amigas

[00:02:14] 如果你见到我 别跟我打招呼 我们可不是朋友

[00:02:14] Si tú no haces dinero tú no eres de las mías

[00:02:17] 如果你并非富贵之辈 那我们根本没有任何交集

[00:02:17] Messiah El Artista：

[00:02:18] //

[00:02:18] Dique que tú puedes contra mi suelta eso bi

[00:02:22] 你想要让我一败涂地

[00:02:22] Ni**a please to mis show son pago ninguno gratis

[00:02:25] 来看看我的表演吧 你就知道你根本无法相比

[00:02:25] Créeme a mí no hagas que yo coja aquí un felony

[00:02:29] 相信我 别让我对你下狠手

[00:02:29] I'm the big beef for well these *s know my pedigree

[00:02:33] 我想要找寻更大的财富 这里的人都知道我的野心

[00:02:33] Honestly I got bad b**ches that wanna f**k with me

[00:02:37] 坦白说 有些小妞儿想要与我欢愉

[00:02:37] Suck on me ride me crazy y dejarme seco a mí

[00:02:41] 取悦我 让我筋疲力尽

[00:02:41] Que yo no 'taba sonando que no 'taba haciendo bulla

[00:02:45] 我不会发出声音 我不会扫了你的兴

[00:02:45] Dique que estaba apagao y pegao con la jeva tuya

[00:02:49] 让你尽情享受这份欢愉

[00:02:49] Ando con mi primo lucas un corito sano y con par de putas

[00:02:52] 我身边簇拥着很多兄弟 周围美女如云

[00:02:52] Lo que tu gasta' una noche en botellas

[00:02:54] 你押上所有身家

[00:02:54] Eso yo lo gasto en refilles de hookah

[00:02:56] 也不过就是我的一身行头

[00:02:56] Los cueros dicen messiah 'ta de pinga porque nos da y después se embala

[00:03:00] 你们最好抱头鼠窜 不然的话 我就将你们一网打尽

[00:03:00] A lo mejor ella pensaba que yo iba a darle y después mudarla

[00:03:04] 或许她会以为我会主动出击

[00:03:04] Andamo' en la calle osea en la lleca

[00:03:08] 在这条街上 我横扫一切

[00:03:08] Andamo' fumando peyote purple haze en mi yerba

[00:03:12] 吞云吐雾 享受胜利带来的激情

[00:03:12] Hablan mierda a tu espalda y cuando te ven ellos no dicen na'

[00:03:16] 那些小人只会在背后窃窃私语 根本不敢与我当面对抗

[00:03:16] Ando con mi hermano DJ Hova and tonight we gonna shake the block

[00:03:19] 我和我的兄弟们一起 今夜就要嗨翻这个街区

[00:03:19] Cardi B：

[00:03:19] //

[00:03:19] Said lil b**ch you can't f**k with me ni aunque tú quieras

[00:03:23] 小妞儿 你根本斗不过我 你只能想想而已

[00:03:23] That's a fact Cardi B y de el trap soy la mamá

[00:03:27] 我是整个嘻哈界的女王

[00:03:27] Hit the store y compro todo lo que quiera comprar

[00:03:31] 将商店扫空 我想买什么就买什么

[00:03:31] I'm a boss you a worker yo alante y tú atrás

[00:03:35] 我是王者 而你只能为我打工 全方位将你击垮

[00:03:35] Esta canción es pa' mis goonies y mis cueros

[00:03:39] 这首歌就让你见识到我的实力

[00:03:39] Un show mío lo que tú haces en un año entero

[00:03:42] 我一场表演赚的钱 都抵得上你奋斗一年

[00:03:42] Si me ves no me saludes tú y yo no somos amigas

[00:03:46] 如果你见到我 别跟我打招呼 我们可不是朋友

[00:03:46] Si tú no haces dinero tú no eres de las mías

[00:03:51] 如果你并非富贵之辈 那我们根本没有任何交集