《Ladies’ Night》歌词

[00:00:00] Ladies' Night - Miss $ (미스에스)/솔플라워 (Sol' Flower)

[00:00:04] //

[00:00:04] Yeah~ Woo yeah Oh No Oh~

[00:00:20] //

[00:00:20] Tonight is the night

[00:00:21] //

[00:00:21] Is the Ladies Night

[00:00:24] //

[00:00:24] Are you ready Miss S

[00:00:26] 你准备好了吗 S小姐

[00:00:26] 모두 즐겨 이 funky beat

[00:00:27] 都享受吧 这惊恐的节奏

[00:00:27] 흘러가는 대로 움직이는 나의 몸짓

[00:00:29] 随着流动而动的我的身姿

[00:00:29] Yeah I don't care 사람들의 눈빛

[00:00:31] 耶 我不在乎人们的眼神

[00:00:31] Now DJ don't stop bring the beats

[00:00:33] //

[00:00:33] Uh 오늘밤은 나를 피해 남자란 동물

[00:00:35] 呜 今晚避开我吧 男人这个动物

[00:00:35] Shut up 필요없어 말동무 할 생각은 말고 저리비켜

[00:00:39] 闭嘴 都不需要 不要想做聊天朋友 都滚吧

[00:00:39] 제발 모든 것들이 귀찮으니 자리지켜 now

[00:00:42] 拜托 一切都烦 所以守住位置吧

[00:00:42] 남잔 다 똑같아 모두가 나이가 많건 적건 무슨일을 하건 모두다

[00:00:46] 男人都一样 全部都 不管年龄多少 不管做什么事 全部都

[00:00:46] 원하는 건 바로 오늘밤 단지 하룻밤을 위한 친절함

[00:00:50] 愿意的就是今晚 为了一个晚上的亲切感

[00:00:50] 단지 남자가 필요할땐 힘쓸 때 무거운 걸 들고 옮겨 다닐 때

[00:00:54] 只是需要男人的时候 需要力气的时候 扛着重的东西来去的时候

[00:00:54] 때론 높은 곳에 못을 박을 때 그때면 충분해

[00:00:59] 有时在高处钉钉子时 那时候就充分

[00:00:59] 남자는 여자의 그 사랑을 몰라 남자는 여자의 그 마음을 몰라

[00:01:03] 男人不知道女人的爱情 男人不知道女人的那心

[00:01:03] 몰라도 정말 너무 몰라 어떻게 날 버리고 그 여자를 골라

[00:01:07] 不知道 也太不知道 怎能抛下我而选那女人

[00:01:07] 정주면 멀어져 맘주면 떨어져 다주면 버려져

[00:01:19] 给情就变远 给心就落下 都给了就被扔掉

[00:01:19] 모르겠어 남자들의 마음을 (난 달라 영원히 on-ly you)

[00:01:23] 不知道 男人们的心 我不一样 永远 只有你

[00:01:23] 필요없어 tonight (alright) tonight (alright) tonight (alright)

[00:01:30] 不需要 今晚 好的 今晚 好的 今晚 好的

[00:01:30] Yeah 여긴 여자만의 party

[00:01:32] 耶 这里是女人们的派对

[00:01:32] Tonight (alright) tonight (alright)

[00:01:36] 今晚 好的 今晚 好的

[00:01:36] 오늘밤은 여자들끼리 all night

[00:01:40] 今晚 女人们 整个晚上

[00:01:40] 1,2,3&4 우리 사랑은 달콤하게 come on

[00:01:44] 一二三四 我们的爱情甜蜜地 来吧

[00:01:44] 1,2,3&4 시간이 지날수록 단순하게

[00:01:48] 一二三四 时间越过越单纯

[00:01:48] 변하는 남자보단 이젠 여자가 편해

[00:01:50] 相比变的男人现在女人更舒服

[00:01:50] 남잔 결국 모두가 뻔해

[00:01:52] 男人最终都一样

[00:01:52] 남자들은 원해 여자의 누드

[00:01:54] 男人们愿意 女人的裸体

[00:01:54] 여자들은 원해 남자의 무드

[00:01:56] 女人们愿意 男人的裸体

[00:01:56] 단지 남자가 필요할땐 외로울 때 밤늦게 집에 데려다 줄 때

[00:02:00] 只是需要男人的时候 孤单的时候 晚上送回家的时候

[00:02:00] 배고플 때 맛있는 걸 사줄 때 그때면 충분해

[00:02:05] 饿的时候 给买好吃的东西的时候 那时候充分

[00:02:05] 남자는 여자의 그 사랑을 몰라 남자는 생각보다 여자를 몰라

[00:02:09] 男人不知道女人的那爱情 男人不像想法不知道女人

[00:02:09] 놀라워 정말 너무 놀라 어떻게 날 버리고 그 여자를 골라

[00:02:13] 惊呆 真惊呆 怎能抛下我而选那女人

[00:02:13] 정주면 멀어져 맘주면 떨어져 다주면 버려져

[00:02:25] 给情就变远 给心就落下 都给了就被扔掉

[00:02:25] 모르겠어 남자들의 마음을 (난 달라 영원히 on-ly you)

[00:02:29] 不知道 男人们的心 我不一样 永远 只有你

[00:02:29] 필요없어 tonight (alright) tonight (alright) tonight (alright)

[00:02:36] 不需要 今晚 好的 今晚 好的 今晚 好的

[00:02:36] Yeah 여긴 여자만의 party

[00:02:38] 耶 这里是女人们的派对

[00:02:38] Tonight (alright) tonight (alright)

[00:02:42] 今晚 好的 今晚 好的

[00:02:42] 오늘밤은 여자들끼리 all night

[00:02:46] 今晚 女人们 整个晚上

[00:02:46] 나는 달라 니가 만났던 남자들과

[00:02:48] 我不一样 和你之前见面的男人

[00:02:48] 모든 것을 걸고 말할게 난 너뿐이야 girl

[00:02:50] 堵住我的一切说 我只有你 女孩

[00:02:50] 다른 남자와는 틀려 내 진심이 들려

[00:02:53] 跟其他男人不一样 听到我的真心

[00:02:53] 다른 남자말은 모두 흘려

[00:02:54] 其他男人的话都忽略吧

[00:02:54] 그대 나는 남자 중의 남자

[00:02:56] 你 我是男人中的男人

[00:02:56] 이미 읽혔어 넌 흔들리는 낭자

[00:02:59] 已经被读了 你是摇动的女人

[00:02:59] 제발 아니라고 하지 말아줘

[00:03:00] 求你不要说不要

[00:03:00] 이젠 나를 믿고 baby 내 손 잡아줘

[00:03:03] 现在相信我 宝贝 抓住我的手

[00:03:03] Tonight (give to my baby)

[00:03:05] 今晚 给我吧 宝贝

[00:03:05] Tonight (one more time my baby)

[00:03:07] 今晚 再来一次 我的宝贝

[00:03:07] Tonight (let me take you there tonight is the night)

[00:03:10] //

[00:03:10] 필요없어 tonight tonight

[00:03:15] 没必要

[00:03:15] 오늘밤은 여자들끼리 all night

[00:03:20] 今晚 看见女子 整夜

[00:03:20] Ha ha Miss S Bule brand It's the best Collabo

[00:03:25] //