《My Ramblin’ Boy》歌词

[00:00:00] My Ramblin' Boy - Judy Collins
[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:07] Here's to you my rambling boy
[00:00:12] 为你干杯我漫无目的的男孩
[00:00:12] May all your rambling bring you joy
[00:00:19] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:00:19] Here's to you my rambling boy
[00:00:26] 为你干杯我漫无目的的男孩
[00:00:26] May all your rambling bring you joy
[00:00:33] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:00:33] Here's to you my rambling boy
[00:00:39] 为你干杯我漫无目的的男孩
[00:00:39] May all your rambling bring you joy
[00:00:46] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:00:46] Here's to you my rambling boy
[00:00:53] 为你干杯我漫无目的的男孩
[00:00:53] May all your rambling bring you joy
[00:01:00] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:01:00] He a friend and a pal always
[00:01:06] 他一直都是我的朋友
[00:01:06] He stuck by me in the hard old days
[00:01:13] 在艰难的旧时光里他一直支持着我
[00:01:13] He never cared if I had no dough
[00:01:20] 他从不在乎我身无分文
[00:01:20] We rambled round in the rain and snow
[00:01:26] 我们在雨雪中漫步
[00:01:26] So here's to you my rambling boy
[00:01:33] 所以这首歌献给你我漫无边际的男孩
[00:01:33] May all your rambling bring you joy
[00:01:40] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:01:40] Here's to you my rambling boy
[00:01:47] 为你干杯我漫无目的的男孩
[00:01:47] May all your rambling bring you joy
[00:01:54] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:01:54] In Tulsa town we chanced to straight
[00:02:00] 在塔尔萨镇我们偶然发现
[00:02:00] We thought we'd try to work one day
[00:02:07] 我们以为总有一天我们会努力拼搏
[00:02:07] The boss said he had room for one
[00:02:14] 老板说他有一个人的位置
[00:02:14] Says My old pal we'd rather bum
[00:02:20] 我的老朋友说我们宁愿做流浪汉
[00:02:20] So here's to you my rambling boy
[00:02:27] 所以这首歌献给你我漫无边际的男孩
[00:02:27] May all your rambling bring you joy
[00:02:34] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:02:34] Here's to you my rambling boy
[00:02:40] 为你干杯我漫无目的的男孩
[00:02:40] May all your rambling bring you joy
[00:02:48] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:02:48] Late one night in a jungle camp
[00:02:54] 一天深夜在丛林营地
[00:02:54] The weather it was cold and damp
[00:03:01] 天气阴冷潮湿
[00:03:01] He got the chills and he got 'em bad
[00:03:08] 他瑟瑟发抖他让他们很难受
[00:03:08] They took the only friend I had
[00:03:14] 他们带走了我唯一的朋友
[00:03:14] So here's to you my rambling boy
[00:03:21] 所以这首歌献给你我漫无边际的男孩
[00:03:21] May all your rambling bring you joy
[00:03:28] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:03:28] Here's to you my rambling boy
[00:03:35] 为你干杯我漫无目的的男孩
[00:03:35] May all your rambling bring you joy
[00:03:43] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:03:43] He left me here to ramble on
[00:03:49] 他把我丢在这里让我胡言乱语
[00:03:49] My rambling pal he's is dead and gone
[00:03:56] 我那东拉西扯的朋友已经死了
[00:03:56] If when we die we go somewhere
[00:04:03] 如果我们死后能去某个地方
[00:04:03] I'll bet you a dollar he's rambling there
[00:04:09] 我跟你赌一美元他在那里胡言乱语
[00:04:09] So here's to you my rambling boy
[00:04:16] 所以这首歌献给你我漫无边际的男孩
[00:04:16] May all your rambling bring you joy
[00:04:23] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:04:23] Here's to you my rambling boy
[00:04:29] 为你干杯我漫无目的的男孩
[00:04:29] May all your rambling bring you joy
[00:04:36] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:04:36] So here's to you my rambling boy
[00:04:43] 所以这首歌献给你我漫无边际的男孩
[00:04:43] May all your rambling bring you joy
[00:04:49] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
[00:04:49] Here's to you my rambling boy
[00:04:56] 为你干杯我漫无目的的男孩
[00:04:56] May all your rambling bring you joy
[00:05:01] 愿你的胡言乱语为你带来欢乐
您可能还喜欢歌手Judy Collins的歌曲:
随机推荐歌词:
- U R Man [SS501]
- Hello [Babes In Toyland]
- 最初的梦 [夏超]
- 迟早是一对 [关正杰]
- 太阳月亮 [玉面天使]
- 日夕回味 [林姗姗]
- A nigthingale sang in Berkeley Square [Bobby Darin]
- Wala [Kamikazee]
- Seguindo Estrelas(Remastered 2013) [Os Paralamas Do Sucesso]
- Rambler Gambler [Ian & Sylvia]
- C C Rider - Original [Ray Charles]
- Beautiful Girls [Generation Girls]
- Is This Love? [Alison Moyet]
- That Was Your Mother [Paul Simon]
- Secret Garden [mink]
- We Don’t Talk Anymore(Ao Vivo|The Voice Brasil Kids 2017) [Giulia Soncini]
- Kolejny Krok [Paprika Korps]
- 钱与义 [林梦宸]
- Country Boy(Remastered) [Otis Spann]
- O mia bella Napoli [Rudi Schuricke]
- Hands in the Air [Timbaland]
- 执迷不悟 [顾子铭&苏瞳]
- 几度梦回大唐 [MC战小奕]
- 我想放下笔和剑 [MC刘闯]
- Lost Control(Original Mix) [Narc]
- 赞(药师经) [圆光佛学院众法师]
- Kiss Me(Extended Mix) []
- Les Filles De L’Aurore [William Sheller&Le Quatuo]
- Winter Wonderland [Johnny Mercer&The Pied Pi]
- 蟋蟀合唱 [儿歌]
- Comfortably Numb(Instrumental) [Collide]
- Suddenly Seymor [Jimmy Serino Company]
- 起航 [王泳澔&程亦维]
- I Wonder Who’s Kissing Her Now [Phil Mason’s New Orleans ]
- Gift of a Friend [Wishing On A Star]
- Isn’t This a Lovely Day [Ella Fitzgerald]
- Sick Love [Redd Kross]
- My Funny Valentine(Live) [Ella Fitzgerald]
- 曼波 - 黑即黑 [群星]
- Peace Of Mind [The Vamps]
- 想家的人 [高锋]
- nl 不分 祝贺 弃剑相随 蝙蝠 ed06b [网络歌手]