《Yarmouth Town》歌词

[00:00:00] Yarmouth Town - Jon Boden
[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:00] In Yarmouth Town there lived a man
[00:00:04] 在雅茅斯镇住着一个男人
[00:00:04] He kept a tavern by the sand
[00:00:06] 他在沙滩旁开了一家酒馆
[00:00:06] This landlord had a daughter fair
[00:00:09] 这个房东有个漂亮的女儿
[00:00:09] A plump little thing with the golden hair
[00:00:12] 一头金发的丰满小妞
[00:00:12] Oh won't you come down
[00:00:13] 你能否来到我身边
[00:00:13] Won't you come down
[00:00:15] 你能否来到我身边
[00:00:15] Won't you come down
[00:00:16] 你能否来到我身边
[00:00:16] To Yarmouth town
[00:00:18] 去往雅茅斯镇
[00:00:18] Well to this tavern come a sailor-man
[00:00:21] 一个水手来到这个酒馆
[00:00:21] He asked the daughter for her hand
[00:00:24] 他向女儿求婚
[00:00:24] Why should I marry you she said
[00:00:27] 她说我为什么要嫁给你
[00:00:27] I get all I want without being wed
[00:00:30] 我不需要结婚就能得到想要的一切
[00:00:30] And won't you come down
[00:00:32] 你能否来到我身边
[00:00:32] Won't you come down
[00:00:33] 你能否来到我身边
[00:00:33] Won't you come down
[00:00:34] 你能否来到我身边
[00:00:34] To Yarmouth town
[00:00:36] 去往雅茅斯镇
[00:00:36] But she says If you want with me to linger
[00:00:40] 但她说如果你想和我在一起
[00:00:40] I'll tie a bit of string all around my finger
[00:00:43] 我会在我的手指上绑上一根线
[00:00:43] You can by
[00:00:44] 你可以
[00:00:44] You pull on the string
[00:00:46] 你牵动我的心
[00:00:46] I'll come down and I'll let you in
[00:00:48] 我会来到你身边让你走进我的心里
[00:00:48] Oh won't you come down
[00:00:50] 你能否来到我身边
[00:00:50] Won't you come down
[00:00:51] 你能否来到我身边
[00:00:51] Won't you come down
[00:00:53] 你能否来到我身边
[00:00:53] To Yarmouth town
[00:00:54] 去往雅茅斯镇
[00:00:54] So the very next night that see the man
[00:00:57] 第二天晚上我见到那个男人
[00:00:57] He went to the tavern by the sand
[00:00:59] 他去了沙滩边的酒馆
[00:00:59] And then he went by and he pulled on the string
[00:01:03] 然后他走过去拉了一下绳子
[00:01:03] She come down and she let him in
[00:01:05] 她来找我她让他进来了
[00:01:05] Oh won't you come down
[00:01:07] 你能否来到我身边
[00:01:07] Won't you come down
[00:01:08] 你能否来到我身边
[00:01:08] Won't you come down
[00:01:09] 你能否来到我身边
[00:01:09] To Yarmouth town
[00:01:11] 去往雅茅斯镇
[00:01:11] Well he's never seen such a sight before
[00:01:15] 他以前从未见过这样的景象
[00:01:15] For the string around the finger was all she wore
[00:01:18] 因为她只戴着手指上的项链
[00:01:18] And when he went and he pulled the old string
[00:01:21] 当他离去他拨动了旧日时光
[00:01:21] She pulled back the blanket and let Jack in
[00:01:24] 她拉开毯子让杰克进来
[00:01:24] Oh won't you come down
[00:01:25] 你能否来到我身边
[00:01:25] Won't you come down
[00:01:27] 你能否来到我身边
[00:01:27] Won't you come down
[00:01:28] 你能否来到我身边
[00:01:28] To Yarmouth town
[00:01:29] 去往雅茅斯镇
[00:01:29] And they spend the whole night through
[00:01:32] 他们彻夜狂欢
[00:01:32] Early in the morning went back to his crew
[00:01:35] 一大早就回到他的团队里
[00:01:35] Where then he told them all about that maiden fair
[00:01:38] 然后他给他们讲述了少女集市的事情
[00:01:38] The plump little thing with the golden hair
[00:01:40] 那个长着一头金发的丰满小妞
[00:01:40] Oh won't you come down
[00:01:42] 你能否来到我身边
[00:01:42] Won't you come down
[00:01:43] 你能否来到我身边
[00:01:43] Won't you come down
[00:01:44] 你能否来到我身边
[00:01:44] To Yarmouth town
[00:01:46] 去往雅茅斯镇
[00:01:46] And the word is soon got around
[00:01:49] 这个消息很快就传开了
[00:01:49] And the very next night in Yarmouth Town
[00:01:52] 第二天晚上在雅茅斯镇
[00:01:52] There was fifteen sailors pulling on the string
[00:01:55] 十五个水手拉着绳子
[00:01:55] She come down and she let them in
[00:01:58] 她来到我身边让他们进来
[00:01:58] Oh won't you come down
[00:01:59] 你能否来到我身边
[00:01:59] Won't you come down
[00:02:00] 你能否来到我身边
[00:02:00] Won't you come down
[00:02:02] 你能否来到我身边
[00:02:02] To Yarmouth town
[00:02:03] 去往雅茅斯镇
[00:02:03] So more young seamen and to Yarmouth do go
[00:02:06] 所以更多的年轻水手去雅茅斯
[00:02:06] See a plump little thing with her hair hanging low
[00:02:11] 看到一个身材丰满的小妞头发垂下来
[00:02:11] Well all you got do is pull the old string
[00:02:14] 你要做的就是拨动旧日的心弦
[00:02:14] She'll come down and she'll let you all in
[00:02:16] 她会来到我身边她会让你们走进我的心里
[00:02:16] Oh won't you come down
[00:02:18] 你能否来到我身边
[00:02:18] Won't you come down
[00:02:19] 你能否来到我身边
[00:02:19] Won't you come down
[00:02:20] 你能否来到我身边
[00:02:20] To Yarmouth town
[00:02:22] 去往雅茅斯镇
[00:02:22] Won't you come down
[00:02:23] 你能否来到我身边
[00:02:23] Won't you come down
[00:02:24] 你能否来到我身边
[00:02:24] Won't you come down
[00:02:26] 你能否来到我身边
[00:02:26] To Yarmouth town
[00:02:31] 去往雅茅斯镇
您可能还喜欢歌手Jon Boden的歌曲:
随机推荐歌词:
- 向前行(Live) [群星]
- 第29集_隋唐演义 [田连元]
- Is It A Dream(Extended Version) [Classix Nouveaux]
- Aot Put [Jacques Higelin]
- Need You Now [J Rice]
- Crystal Energy(inet) [栗林みな実]
- The Passion Of Lucifer [Pungent Stench]
- Youthful -Album Ver.- [99radioservice]
- Drivin’ My Life Away(Single LP Version) [Eddie Rabbitt]
- Solomon Sang [Cassandra Wilson]
- I Ain’t Got Nothin’ But The Blues [Joni Keen]
- 很青春 [卢烁鑫]
- 第25期News Broadcast6 [英语听力]
- 老狼请吃鸡(33秒铃声版) [网络歌手]
- 给你一杵子 [MC歌者祁岩]
- Everytime I Think About You [Ricky Nelson]
- I Do(2012 Remaster) [Pedro the Lion]
- The Roving Kind [Guy Mitchell]
- I’ll Go Stepping Too [Carl Smith]
- Artificial Energy(Album Version) [The Byrds]
- Empire State Of Mind [The Love Allstars&Hunte K]
- Roll the Stone Away (Originally Performed by the Nitty Gritty Dirt Band)(Vocal Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- March in D Major, K. 215 [Mozart Festival Orchestra]
- UP AND DOWN [Dirty Boys]
- Some Like It Hot [Marylin Monroe]
- For Yasgur’s Farm(Live) [Mountain]
- Meunier Tu Dors [Le Choeur Des Enfants De ]
- Strange Place Blues(Remaster) [Bukka White]
- Amore amaro [Carlo Buti]
- Eternamente [Roberto Carlos]
- 月亮 [陈慧娴]
- 踏碎光阴 [袁莉媛]
- 我不害怕 [方三俊]
- Boogie Oogie Oogie [Various Artists]
- Hol van az a krézi srác?(LP版) [Heaven Street Seven]
- Need You Now(Karaoke Version) [Karaoke United]
- Heaven Help My Heart [Ameritz Tribute Standards]
- 15 [严智熙]
- Too Marvelous for Words(Remastered 2015) [Billie Holiday]
- I See You(From ”Avatar”) [Music Factory]
- 爱情去哪了 [周子龙]
- Rock & Roll(Original Stereo Album) [The Velvet Underground]