《(Feat. Lyn， )》歌词

[00:00:00] 사랑을 글로 배워서 (从文章中学会爱) - BNR

[00:00:14] //

[00:00:14] 그게 그렇게 어려워 내가

[00:00:16] 那是如此难

[00:00:16] 원할 때 날 바라봐 주는게

[00:00:17] 我想要的时候 看着我的时候

[00:00:17] 내가 전화할 때 전화 받는게

[00:00:19] 我打电话的时候 接电话

[00:00:19] 쓸데 없는 남자들도 너무 많아

[00:00:21] 没用的男人太多了

[00:00:21] 전부 다 다 다 다 다 다 다 다 니

[00:00:25] 全部 都 都 都 都 都 都 都

[00:00:25] 멋데로인게 하나도 내 마음에 안들어 너 가 가 가

[00:00:29] 都很像你 一点也不满意 你 走 走 走

[00:00:29] 사랑한다는 니 말의 의미는

[00:00:30] 说爱我的你的话的意义

[00:00:30] 나를 가두고 싶은 단지 그런 이유

[00:00:32] 只有想要关住我这个理由

[00:00:32] 이기적인 이 미친 사랑에

[00:00:34] 自私的疯了的爱情

[00:00:34] 지친 상처만 깊어져 가

[00:00:35] 只有疲倦的伤口变得深刻

[00:00:35] 이 모두 다 다 다 다 다 다

[00:00:38] 这全部 都 都 都 都 都 都

[00:00:38] 어떻게 해 보려고 아무리 애를 써도

[00:00:40] 想要怎么做 无论怎样费心

[00:00:40] 너는 도저히 안되니까 가 가 가 가

[00:00:43] 因为你完全不行 走 走 走 走

[00:00:43] 여기 까진 것 같아 우리 그만 헤어져

[00:00:50] 好像就到此为止 我们分开吧

[00:00:50] 아무리 노력 해도 우린 안 될 것 같아

[00:00:57] 无论怎样努力我们好像不行

[00:00:57] 지금이라도 내가 이런 말 할 수 있을 때

[00:01:04] 即使现在 我能说这种话的时候

[00:01:04] 그만 헤어지는게 서로를 위한 것 같아

[00:01:11] 就此分开是为了互相

[00:01:11] 사랑할 줄 몰라서 사랑하는 법을 글로 배워서

[00:01:17] 不知道去爱 用文字学习爱情的方法

[00:01:17] 나 그대를 더 힘들게 하네요 다신 그러지 않을게요

[00:01:25] 我让你更加辛苦 再也不会如此

[00:01:25] 나와 헤어진다는 그런 말은 제발 하지 말아요

[00:01:32] 拜托不要再说要和我分手这种话

[00:01:32] 난 어떻게 살아 이젠 정말로 잘 할게요

[00:01:40] 我怎么生活 现在开始真的会做好的

[00:01:40] 아무리 얘기해도 너는 이유를 몰라

[00:01:42] 无论怎么说 你不知道理由

[00:01:42] 이유를 알아도 모르는 척 하는 것 같아 넌

[00:01:44] 好像知道理由也装作不知道一样

[00:01:44] 안 할게'란 말이 입에 배었어

[00:01:46] 不会做这句话挂在嘴边

[00:01:46] 잘 할게'란 말이 버릇이 됐어

[00:01:47] 会做好的这句话成了习惯

[00:01:47] 널 사랑하는 나만 더 그냥

[00:01:49] 爱着你的我更加如此

[00:01:49] 바보 같애? 미친 것 같아

[00:01:51] 像是傻瓜 好像要疯了

[00:01:51] 이 똑같은 이 지겨운 말들만

[00:01:52] 这同样的 这厌烦的话

[00:01:52] 너를 붙잡고 몇 번이나 되풀이 해

[00:01:54] 抓住你 反复了几次

[00:01:54] 넌 안고 싶어도 안을 수

[00:01:56] 即使想抱住你 也无法抱住

[00:01:56] 없어 담고 싶어도 담을 수 없어

[00:01:58] 想包容你也无法包容

[00:01:58] 내 옆에 있어도 아무런 느낌

[00:02:00] 即使在我身边也没有任何感觉

[00:02:00] 없는 말투로 나를 사랑한다 말해도

[00:02:01] 嘴上说着爱我

[00:02:01] 그건 사랑이 아냐 죽을 만큼

[00:02:03] 那不是爱情 死一般的

[00:02:03] 외로움이 나의 목을 조여와 쓸쓸해

[00:02:06] 孤独攥紧我的脖子 苦涩的

[00:02:06] 답답한 사랑이 숨이 막혀 미칠 것 같애

[00:02:09] 郁闷的爱情让人呼吸困难好像要疯了

[00:02:09] 이젠 안될 것 같아 우리 그만 만나자

[00:02:15] 现在好像不行了 我们不要再见了

[00:02:15] 아무리 애를 써도 우린 틀린 것 같아

[00:02:23] 无论怎样努力 我们好像出错了

[00:02:23] 조금이라도 우리 사랑이 깊지 않을 때

[00:02:30] 即使稍微在我们爱情还没有那么深的时候

[00:02:30] 서로 헤어지는게 차라리 좋을 것 같아

[00:02:37] 倒不如互相分开会好一些

[00:02:37] 사랑할 줄 몰라서

[00:02:40] 不懂怎么去爱

[00:02:40] 사랑하는 법을 글로 배워서

[00:02:43] 爱情的方法是通过文字学习的

[00:02:43] 날 떠난데도 할 말이 없네요

[00:02:47] 想要离开我也无话可说

[00:02:47] 그댈 보내주고 싶은데

[00:02:52] 想要放开你

[00:02:52] 헤어질 줄 몰라서 이별하는 법을 글로 배워서

[00:02:58] 不懂分开 离别的方法是通过文字学习的

[00:02:58] 난 그대를 잡고 계속 눈물만 흘리네요

[00:03:06] 我抓住你 一直在流眼泪

[00:03:06] 너는 사랑을 마치 게임처럼 그냥 밀고 땡겨

[00:03:09] 你的爱情正如游戏一般 那样欲拒还迎

[00:03:09] 아주 날 미치게 만들어 계속

[00:03:11] 一直让我变得疯狂

[00:03:11] 정말 난 모르겠어 니 속을

[00:03:13] 我真的不知道你的内心

[00:03:13] 진짜 그만하자 이제 서로를

[00:03:15] 真的停下吧 现在为了互相

[00:03:15] 위해 차라리 잊고 살자

[00:03:17] 倒不如忘记生活吧

[00:03:17] 꿈이라고 생각해 그냥 미친

[00:03:19] 当做是梦 只是谈了

[00:03:19] 사랑 한 번 해본 걸로 족해

[00:03:20] 一场疯了的恋爱就够了

[00:03:20] 그러길래 첨부터 내 맘이

[00:03:22] 因此从一开始我的心

[00:03:22] 다 돌아서기 전부터 몇 번을 말했어

[00:03:24] 从全部转身开始 说了几次

[00:03:24] 아 아 아파 베이고 베인 가슴이 아파

[00:03:28] 啊 啊 疼痛 受伤的心 疼痛

[00:03:28] 아씨 그만하자 우리 서로를

[00:03:30] 诶呀 停下吧 我们为了互相

[00:03:30] 위해서 차라리 묻고 살자

[00:03:31] 倒不如埋葬生活吧

[00:03:31] 꿈이라고 생각해 그냥

[00:03:33] 当做是梦 只是

[00:03:33] 미친사랑 한 번 해본 걸로 족해

[00:03:35] 谈了一场疯了的恋爱就够了

[00:03:35] 사랑을 몰라서 사랑을 못해서

[00:03:42] 不懂爱情 不会去爱

[00:03:42] 사랑이 미워서 사랑에 지쳐서

[00:03:49] 讨厌爱情 对爱情疲倦

[00:03:49] 사랑을 몰라서 사랑을 못해서

[00:03:56] 不懂爱情 不会去爱

[00:03:56] 사랑이 미워서 사랑에 지쳐서

[00:04:03] 讨厌爱情 对爱情疲倦

[00:04:03] 사랑할 줄 몰라서 사랑하는 법을 글로 배워서

[00:04:09] 不会去爱 爱情的方法是通过文字学习的

[00:04:09] 나 그대를 더 힘들게 하네요

[00:04:13] 我让你更加辛苦

[00:04:13] 다신 그러지 않을게요

[00:04:17] 再也不会如此

[00:04:17] 나와 헤어진다는 그런 말은 제발 하지 말아요

[00:04:24] 拜托不要再说要和我分手这种话

[00:04:24] 난 어떻게 살아 이젠 정말로 잘 할게요

[00:04:29] 我怎么生活 现在开始真的会做好的