《Wildflower Bouquet》歌词

[00:00:00] Wildflower Bouquet - Over The Rhine
[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:03] If I die in the winter send roses
[00:00:07] 如果我在冬天死去送上玫瑰
[00:00:07] In the spring magnolias
[00:00:11] 在春天的木兰花里
[00:00:11] If I'm called in the summer or in the fall
[00:00:15] 如果我在夏天或秋天被召唤
[00:00:15] Best of all bring me a wildflower bouquet
[00:00:21] 最重要的是给我一束野花
[00:00:21] In the dirt and clay don't lay me down
[00:00:25] 不要让我躺在土里
[00:00:25] And stare at a cold lonely hole in the ground
[00:00:28] 凝望着冰冷孤寂的地洞
[00:00:28] When I go to my Maker in smoke and ash
[00:00:31] 当我在灰烬中走向我的上帝
[00:00:31] It won't be your grief I crave
[00:00:37] 我渴望的不会是你的悲伤
[00:00:37] Your tears will not be necessary
[00:00:40] 你不必伤心落泪
[00:00:40] Build a blazing fire drink something merry
[00:00:43] 生起熊熊烈焰酣快畅饮
[00:00:43] When the sparks fly off into the wind
[00:00:46] 当火花随风飘扬
[00:00:46] That will be me blowing away
[00:00:52] 那个人会是我
[00:00:52] Bury my ashes with the dogs I've loved
[00:00:55] 和我爱的狗狗一起埋葬我的骨灰
[00:00:55] My faithful companions from God above
[00:00:59] 上帝赐予我忠诚的伙伴
[00:00:59] And neath a sycamore we'll grow strong
[00:01:01] 在梧桐树下我们会茁壮成长
[00:01:01] And the roots will bear us away
[00:01:06] 树根会将我们支撑下去
[00:01:06] If my one true Love should join me there
[00:01:10] 如果我的真爱与我在一起
[00:01:10] Mother nature soon will be aware
[00:01:14] 大自然很快就会意识到
[00:01:14] That sycamore will thrum and sing
[00:01:17] 那棵梧桐树会哼唱着歌
[00:01:17] And we'll have left it that way
[00:01:22] 我们就这样结束了
[00:01:22] So I don't want you to feel sorry
[00:01:26] 所以我不想让你感到难过
[00:01:26] God knows how I despise your pity
[00:01:29] 天知道我多么看不起你的怜悯
[00:01:29] And I'll no longer bear the weight of worry
[00:01:32] 我再也无法承受忧虑的压力
[00:01:32] Those angry robes all fall away
[00:01:37] 那些愤怒的长袍都消失了
[00:01:37] I'll be singing loud and laughing long
[00:01:41] 我会放声高歌开怀大笑
[00:01:41] A blaze of glory and an untold song
[00:01:44] 一片荣光一首无法言说的歌
[00:01:44] So there's no need for tears my friend
[00:01:47] 所以不必伤心落泪我的朋友
[00:01:47] Just bring a wildflower bouquet
[00:02:07] 带一束野花
[00:02:07] If I die in the winter send roses
[00:02:11] 如果我在冬天死去送上玫瑰
[00:02:11] In the springtime magnolias
[00:02:16] 春天的木兰
[00:02:16] If I'm called in the summer or in the fall
[00:02:20] 如果我在夏天或秋天被召唤
[00:02:20] Best of all bring me a wildflower bouquet
[00:02:28] 最重要的是给我一束野花
[00:02:28] Best of all bring me a wildflower bouquet
[00:02:33] 最重要的是给我一束野花
您可能还喜欢歌手Over the Rhine的歌曲:
随机推荐歌词:
- 2HB [Various Artists]
- challenge and smile! [後藤邑子]
- One More Night [Dwight Yoakam]
- The Bat Whispers [Blitzkid]
- Goodnight Dallas [Carlene Carter]
- Your Love Hurts [Robert Tepper]
- 从今后只为你伤心 [李玲玉]
- ノーポイッ!-[No Poi!] [日本群星]
- Calango Da Lacraia [Luiz Gonzaga]
- The Weight [John Denver]
- Modern Day Miracle [Ray Wilson]
- Club Can’t Handle Me [Fletan Power]
- Sex On the Radio a Tribute to Good Charlotte [Ameritz - Tribute]
- I Got to Find My Baby [Chuck Berry]
- Lean On [Kids Party Music Players&]
- La Razón de Mi Vida [Victor Manuelle]
- Sar izmeli Mehmet Aa(Ufuk Kevser Radio Mix) [Mehmet Erdem]
- 我不放弃 [丁元宝]
- La Realeza [R.K.M&Ken-Y]
- Blue Moon [June Christy]
- Living Next Door to Alice [It’s a Cover Up]
- Good Morning Blues [Ella Fitzgerald]
- Pledging My Love [Teresa Brewer]
- 京腔京调话北京(伴奏版)(伴奏) [音乐走廊]
- 挑战书 [Mila Baby]
- Hello Helicopter(Explicit) [Motion City Soundtrack]
- Hey Dude [Sirex]
- 亲爱的请你只对我诱惑 [歌一生]
- I Just Want To Make Love To You [The Sensational Alex Harv]
- Where Have All The Flowers Gone [The Troubador Singers]
- Lights Camera Action [Kids Party Players]
- Rudolph The Red-Nosed Reindeer [Larry Chance and The Earl]
- My Life Is in You, Lord [Christian Rock]
- Night Light [Beth Thornley]
- Lovely(Radio Mix) [Hollyn&Unknown]
- How High the Moon [Ella Fitzgerald]
- アキレスと亀 [Hello Sleepwalkers]
- Kingpin(Explicit) [RL Grime&Big Sean]
- 岭南水乡 [黄伟成&梁晓茵]
- Spotlight(Album Version) [Ne-Yo]