《The Night That The Lights Went Out In NYC(Album Version)》歌词

[00:00:00] The Night That The Lights Went Out In NYC (Album) - The Ataris

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] The lights are out in the city tonight

[00:00:21] 今夜这座城市灯火阑珊

[00:00:21] So close your eyes

[00:00:27] 所以闭上你的眼睛

[00:00:27] Gaze up at the Heavens

[00:00:33] 仰望天空

[00:00:33] And see if you can point me out

[00:00:38] 看看你能否把我指出来

[00:00:38] If I could have one wish tonight

[00:00:41] 如果今晚我可以实现一个愿望

[00:00:41] I'd wish upon a satellite

[00:00:44] 我对着卫星许愿

[00:00:44] To bring me back to you

[00:00:47] 让我回到你身边

[00:00:47] Bring me back to you

[00:00:50] 让我回到你身边

[00:00:50] We spend our whole lives searchin' for

[00:00:53] 我们终其一生都在寻找

[00:00:53] All the things we think we want

[00:00:56] 我们以为想要的一切

[00:00:56] And never really knowin' what we have

[00:01:16] 从来不知道我们拥有什么

[00:01:16] So many paths that we can take

[00:01:23] 我们可以选择那么多路

[00:01:23] To bring us to our destiny

[00:01:29] 带领我们走向命运

[00:01:29] Gaze up at the Heavens

[00:01:35] 仰望天空

[00:01:35] And see if you can point me out

[00:01:40] 看看你能否把我指出来

[00:01:40] If I could have one wish tonight

[00:01:43] 如果今晚我可以实现一个愿望

[00:01:43] I'd wish upon a satellite

[00:01:46] 我对着卫星许愿

[00:01:46] To bring me back to you

[00:01:50] 让我回到你身边

[00:01:50] Bring me back to you

[00:01:52] 让我回到你身边

[00:01:52] We spend our whole lives searchin' for

[00:01:55] 我们终其一生都在寻找

[00:01:55] All the things we think we want

[00:01:59] 我们以为想要的一切

[00:01:59] And never really knowin' what we have

[00:02:06] 从来不知道我们拥有什么

[00:02:06] Be careful what you wish for

[00:02:13] 小心你许下的愿望

[00:02:13] These stars are fading out

[00:02:19] 星星渐渐消失

[00:02:19] Be careful what you wish for

[00:02:26] 小心你许下的愿望

[00:02:26] These stars are fading out

[00:02:31] 星星渐渐消失

[00:02:31] If I could have one wish tonight

[00:02:33] 如果今晚我可以实现一个愿望

[00:02:33] I'd wish upon a satellite

[00:02:36] 我对着卫星许愿

[00:02:36] To bring me back to you

[00:02:39] 让我回到你身边

[00:02:39] Bring me back to you

[00:02:42] 让我回到你身边

[00:02:42] We spend our whole lives searchin' for

[00:02:45] 我们终其一生都在寻找

[00:02:45] All the things we think we want

[00:02:48] 我们以为想要的一切

[00:02:48] And never really knowin' what we have

[00:02:55] 从来不知道我们拥有什么

[00:02:55] If I could have one wish tonight

[00:02:58] 如果今晚我可以实现一个愿望

[00:02:58] I'd wish upon a satellite

[00:03:01] 我对着卫星许愿

[00:03:01] To bring me back to you

[00:03:04] 让我回到你身边

[00:03:04] Bring me back to you

[00:03:07] 让我回到你身边

[00:03:07] We spend our whole lives searchin' for

[00:03:10] 我们终其一生都在寻找

[00:03:10] All the things we think we want

[00:03:13] 我们以为想要的一切

[00:03:13] That never really knowin' what we have

[00:03:19] 永远不知道我们拥有什么

[00:03:19] What we have

[00:03:25] 我们拥有的一切

[00:03:25] What we have

[00:03:30] 我们拥有的一切