《Sister Brother Mother Father》歌词

[00:00:00] Sister Brother Mother Father - Niki & The Dove

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Malin Dahlström/Gustaf Karlöf

[00:00:15] Written by：Malin Dahlström/Gustaf Karlöf

[00:00:15] Stuck between shut doors

[00:00:18] 困在紧闭的心门之间

[00:00:18] And for how long can we carry on

[00:00:22] 我们还能坚持多久

[00:00:22] Summer nights leave you broken

[00:00:29] 夏夜让你身心俱疲

[00:00:29] Why are we hiding in a dead end

[00:00:36] 为何我们要躲在死胡同里

[00:00:36] Why are we running when we can dance

[00:00:40] 我们明明可以跳舞为何还要逃跑

[00:00:40] Oh you're the man

[00:00:43] 你是个大人物

[00:00:43] You're the gold that lights the spark

[00:00:46] 你是金子点燃星星之火

[00:00:46] Love older than time that's what we're made of

[00:00:50] 爱比时间更古老这就是我们的本质

[00:00:50] Sister brother mother father

[00:00:56] 姐姐哥哥母亲父亲

[00:00:56] We know it we know it

[00:01:02] 我们心知肚明

[00:01:02] Love will find a way

[00:01:05] 爱会找到出路

[00:01:05] Sister brother mother father

[00:01:11] 姐姐哥哥母亲父亲

[00:01:11] We know it we know it

[00:01:16] 我们心知肚明

[00:01:16] Love will find a way

[00:01:19] 爱会找到出路

[00:01:19] Sometimes the road turns

[00:01:25] 有时道路会转弯

[00:01:25] And sometimes the dark is too dark

[00:01:27] 有时黑暗无比黑暗

[00:01:27] So you lay awake 'till the morning comes

[00:01:33] 你躺在床上辗转反侧直到清晨来临

[00:01:33] We can make it alright

[00:01:37] 我们可以让一切安然无恙

[00:01:37] We can make it alright

[00:01:40] 我们可以让一切安然无恙

[00:01:40] Search your heart and you'll know how

[00:01:44] 审视你的内心你会知道答案

[00:01:44] Search your heart and you'll know

[00:01:47] 扪心自问你会明白

[00:01:47] For together

[00:01:49] 为了在一起

[00:01:49] For together

[00:01:54] 为了在一起

[00:01:54] You're the gold that lights the spark

[00:01:57] 你是金子点燃星星之火

[00:01:57] Love older than time that's what we're made of

[00:02:01] 爱比时间更古老这就是我们的本质

[00:02:01] Sister brother mother father

[00:02:08] 姐姐哥哥母亲父亲

[00:02:08] We know it we know it

[00:02:13] 我们心知肚明

[00:02:13] Love will find a way

[00:02:16] 爱会找到出路

[00:02:16] Sister brother mother father

[00:02:22] 姐姐哥哥母亲父亲

[00:02:22] We know it we know it

[00:02:27] 我们心知肚明

[00:02:27] Love will find a way

[00:02:32] 爱会找到出路

[00:02:32] We keeping finding

[00:02:35] 我们不断寻找

[00:02:35] Love will find a way

[00:02:42] 爱会找到出路

[00:02:42] Love will find a way

[00:02:44] 爱会找到出路

[00:02:44] We know we know we know we can find a way

[00:02:51] 我们知道我们可以找到出路

[00:02:51] We know we know we know we can find a way

[00:02:59] 我们知道我们可以找到出路

[00:02:59] Deep down

[00:03:00] 内心深处

[00:03:00] Deep down we know

[00:03:02] 内心深处我们知道

[00:03:02] Search the heart and then you'll know

[00:03:06] 细细品味你就会明白

[00:03:06] Which way to go

[00:03:33] 该怎么走

[00:03:33] The eternal light the micro wave background love

[00:03:40] 永恒的光芒微波背景的爱

[00:03:40] Older than time

[00:03:43] 比时间更古老

[00:03:43] We're all and beyond

[00:03:47] 我们超越一切

[00:03:47] That is what you come from and if you search your

[00:03:52] 这就是你的出身如果你搜寻你的

[00:03:52] Heart you know that there's a way

[00:03:54] 你知道总会有办法的

[00:03:54] Don't you

[00:03:56] 难道你

[00:03:56] It's in and through you

[00:04:01] 都在你的心里

[00:04:01] I know it's hard and you're gonna have to let some

[00:04:06] 我知道这不容易你必须学会放手

[00:04:06] Things go

[00:04:11] 世事无常

[00:04:11] We're the new dawn we're the shining waves of

[00:04:19] 我们是新的黎明我们是波光粼粼的大海

[00:04:19] The beginning

[00:04:28] 开始

[00:04:28] We are the break of dawn

[00:04:38] 我们是黎明的曙光

[00:04:38] Today is the worse day of tomorrow

[00:04:46] 今天就是明天最糟糕的一天

[00:04:46] We are the beginning

[00:04:51] 我们是起点