《Glad She’s A Woman (1991 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] Glad She's A Woman (1991 Digital Remaster) - Bobby Goldsboro

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] As she sit by the window

[00:00:15] 她坐在窗边

[00:00:15] She's busy with work

[00:00:18] 她忙着工作

[00:00:18] But her mind isn't on

[00:00:20] 可她心不在焉

[00:00:20] What she's doing

[00:00:23] 她在做什么

[00:00:23] She thinks back to morning

[00:00:26] 她回想起清晨

[00:00:26] The feeling she had

[00:00:29] 她的那种感觉

[00:00:29] And she's glad she's a woman

[00:00:37] 她很高兴自己是个女人

[00:00:37] And you can see the glow

[00:00:40] 你可以看见耀眼的光芒

[00:00:40] On her face and in her eyes

[00:00:44] 她的脸庞她的眼神

[00:00:44] You can see she's changing everyday

[00:00:51] 你看她每天都在变

[00:00:51] From the little girl I married

[00:00:56] 我娶的那个小女孩

[00:00:56] From a girl into a woman

[00:01:07] 从一个女孩变成一个女人

[00:01:07] And she's glad she's a woman

[00:01:24] 她很高兴自己是个女人

[00:01:24] Late at night

[00:01:25] 深夜时分

[00:01:25] When I'm sleeping

[00:01:27] 当我酣然入睡

[00:01:27] She'll tug at my side

[00:01:30] 她会拉着我的手

[00:01:30] Wake me up just to

[00:01:31] 唤醒我只是为了

[00:01:31] Tell me she's happy

[00:01:34] 告诉我她很幸福

[00:01:34] I put my hand on the life

[00:01:38] 我放手一搏

[00:01:38] She carries inside

[00:01:41] 她内心深处

[00:01:41] Then she smiles

[00:01:42] 她微微一笑

[00:01:42] And says hello daddy

[00:01:49] 向你问好爸爸

[00:01:49] And my heart could almost burst

[00:01:52] 我的心都快要爆炸了

[00:01:52] From the love she brings to me

[00:01:56] 因为她给我的爱

[00:01:56] I can see she's changing everyday

[00:02:03] 我知道她每天都在变

[00:02:03] From the little girl I married

[00:02:08] 我娶的那个小女孩

[00:02:08] From a girl into a woman

[00:02:21] 从一个女孩变成一个女人

[00:02:21] And I'm glad she's a woman

[00:02:26] 我很高兴她是个女人