《Fools Lullaby》歌词

[00:00:00] Fools Lullaby - Bonnie Tyler (邦尼·泰勒)/D.R/Howard Houston

[00:00:21] //

[00:00:21] Baby when I lost you

[00:00:23] 宝贝 当我失去你时

[00:00:23] My heart stood still

[00:00:26] 我的心似乎停止了跳动

[00:00:26] Oh baby when I kissed you

[00:00:28] 宝贝 我吻你的时候

[00:00:28] Gave me such a thrill

[00:00:31] 激动得不能自已

[00:00:31] Oh I'm far away from home

[00:00:40] 我远在异乡

[00:00:40] Oh baby when I touched you

[00:00:43] 宝贝 当我将你爱抚

[00:00:43] Felt a shiver on my skin

[00:00:46] 感觉我的肌肤在颤抖

[00:00:46] Baby oh I love you

[00:00:48] 宝贝 我爱你

[00:00:48] This love's not a sin

[00:00:51] 这份爱不是罪过

[00:00:51] Oh I'm far away from home

[00:00:59] 我远在异乡

[00:00:59] I'm so alone

[00:01:04] 我如此孤单

[00:01:04] Far away from home

[00:01:08] 远在异乡

[00:01:08] Oh it's a fools lullaby

[00:01:14] 这是爱情傻瓜的摇篮曲

[00:01:14] Oh I never meant to make you cry

[00:01:20] 我从未想过要惹你哭泣

[00:01:20] We can make a better life

[00:01:25] 我们可以过上更好的生活

[00:01:25] Don't make my blue eyes lie

[00:01:29] 别被我深蓝的双眼欺骗

[00:01:29] Oh it's a fools lullaby

[00:01:33] 这是爱情傻瓜的摇篮曲

[00:01:33] I gave you all

[00:01:35] 我为你付出一切

[00:01:35] The best years of my life

[00:01:38] 还有我最好的年华

[00:01:38] Baby take another chance

[00:01:44] 宝贝 再给彼此一次机会

[00:01:44] And give it one more try

[00:01:54] 再尝试一番

[00:01:54] Oh baby if you call me

[00:01:57] 宝贝 如果你给我来电

[00:01:57] I'll he there

[00:01:59] 我随时都在

[00:01:59] Whatever happens baby

[00:02:02] 宝贝 不管发生什么

[00:02:02] We just won't care

[00:02:05] 我们都不会去在意

[00:02:05] Oh I'm far away from home

[00:02:14] 我远在异乡

[00:02:14] Oh baby take my heart

[00:02:16] 宝贝 将我的真心保管

[00:02:16] Let's heal the pain

[00:02:19] 让我们愈合这份心伤

[00:02:19] Take me in your arms

[00:02:21] 将我拥入你的怀抱

[00:02:21] Make love again

[00:02:24] 再次坠入爱河

[00:02:24] Oh I'm far away from home

[00:02:31] 我远在异乡

[00:02:31] I'm so alone

[00:02:38] 我如此孤单

[00:02:38] Far away from home

[00:02:42] 远在异乡

[00:02:42] Oh it's a fools lullaby

[00:02:48] 这是爱情傻瓜的摇篮曲

[00:02:48] Oh I never meant to make you cry

[00:02:54] 我从未想过要惹你哭泣

[00:02:54] We can make a better life

[00:02:58] 我们可以过上更好的生活

[00:02:58] Don't make my blue eyes lie

[00:03:02] 别被我深蓝的双眼欺骗

[00:03:02] Oh it's a fools lullaby

[00:03:07] 这是爱情傻瓜的摇篮曲

[00:03:07] I gave you all

[00:03:08] 我为你付出一切

[00:03:08] The best years of my life

[00:03:14] 还有我最好的年华

[00:03:14] Baby take another chance

[00:03:18] 宝贝 再给彼此一次机会

[00:03:18] And give it one more try

[00:03:22] 再尝试一番

[00:03:22] Oh it's a fools lullaby

[00:03:27] 这是爱情傻瓜的摇篮曲

[00:03:27] Oh I never meant to make you cry

[00:03:33] 我从未想过要惹你哭泣

[00:03:33] We can make a better life

[00:03:37] 我们可以过上更好的生活

[00:03:37] Don't make my blue eyes lie

[00:03:42] 别被我深蓝的双眼欺骗