《Lost in France》歌词

[00:00:00] Lost in France - Bonnie Tyler

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] I was lost in france

[00:00:12] 我迷失在法国

[00:00:12] In the fields the birds were singing

[00:00:17] 田野里鸟儿在歌唱

[00:00:17] I was lost in france

[00:00:21] 我迷失在法国

[00:00:21] And the day was just beginning

[00:00:26] 一天才刚刚开始

[00:00:26] As I stood there in the morning rain

[00:00:30] 当我站在雨中

[00:00:30] I had a feeling I can't explain

[00:00:34] 我有一种无法解释的感觉

[00:00:34] I was lost in france in love

[00:00:43] 我在法国迷失在爱里

[00:00:43] I was lost in france

[00:00:47] 我迷失在法国

[00:00:47] In the street a band was playing

[00:00:52] 街上乐队在演奏

[00:00:52] And the crowd all danced

[00:00:56] 人群都在跳舞

[00:00:56] Couldn't catch what they were saying

[00:01:00] 听不懂他们在说什么

[00:01:00] When I looked up he was standing there

[00:01:05] 我抬头一看他就站在那里

[00:01:05] And I knew I shouldn't but I didn't care

[00:01:09] 我知道我不该如此可我毫不在意

[00:01:09] I was lost in france in love

[00:01:16] 我在法国迷失在爱里

[00:01:16] Ooh la la la ooh la la la dance

[00:01:20] 翩翩起舞

[00:01:20] Ooh la la la dancing

[00:01:25] 翩翩起舞

[00:01:25] Ooh la la la ooh la la la dance

[00:01:29] 翩翩起舞

[00:01:29] Ooh la la la dancing

[00:01:33] 翩翩起舞

[00:01:33] Ooh la la la ooh la la la dance

[00:01:38] 翩翩起舞

[00:01:38] Ooh la la la dancing

[00:01:46] 翩翩起舞

[00:01:46] I was lost in france

[00:01:50] 我迷失在法国

[00:01:50] And the vines were over-flowing

[00:01:55] 葡萄藤蔓延

[00:01:55] I was lost in france

[00:01:59] 我迷失在法国

[00:01:59] And a million stars were glowing

[00:02:03] 百万颗星星闪闪发光

[00:02:03] When I looked round for a telephone

[00:02:08] 当我环顾四周寻找电话时

[00:02:08] To say baby I won't be home

[00:02:12] 说宝贝我不会回家

[00:02:12] I was lost in france in love

[00:02:18] 我在法国迷失在爱里

[00:02:18] Ooh la la la ooh la la la dance

[00:02:22] 翩翩起舞

[00:02:22] Ooh la la la dancing

[00:02:27] 翩翩起舞

[00:02:27] Ooh la la la ooh la la la dance

[00:02:31] 翩翩起舞

[00:02:31] Ooh la la la dancing

[00:02:35] 翩翩起舞

[00:02:35] Ooh la la la ooh la la la dance

[00:02:39] 翩翩起舞

[00:02:39] Ooh la la la dancing

[00:03:04] 翩翩起舞

[00:03:04] And I looked round for a telephone

[00:03:09] 我环顾四周寻找一个电话

[00:03:09] To say baby I won't be home

[00:03:13] 说宝贝我不会回家

[00:03:13] I was lost in france in love

[00:03:19] 我在法国迷失在爱里

[00:03:19] Ooh la la la ooh la la la dance

[00:03:23] 翩翩起舞

[00:03:23] Ooh la la la dancing

[00:03:28] 翩翩起舞

[00:03:28] Ooh la la la ooh la la la dance

[00:03:32] 翩翩起舞

[00:03:32] Ooh la la la dancing

[00:03:36] 翩翩起舞

[00:03:36] Ooh la la la ooh la la la dance

[00:03:40] 翩翩起舞

[00:03:40] Ooh la la la dancing

[00:03:44] 翩翩起舞

[00:03:44] Ooh la la la ooh la la la dance

[00:03:49] 翩翩起舞

[00:03:49] Ooh la la la dancing out

[00:03:54] 翩翩起舞