《Moonlight Of Mayo》歌词

[00:00:00] Moonlight Of Mayo - Paddy Kelly
[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:06] It was just a year ago today
[00:00:11] 就在一年前的今天
[00:00:11] I left old Erin's Isle
[00:00:16] 我离开了艾琳岛
[00:00:16] My heart was throbbin in the
[00:00:20] 我的心怦怦直跳
[00:00:20] Soft light of my colleen's smile
[00:00:27] 我同事温柔的微笑
[00:00:27] In all my dreams I seem to hear
[00:00:32] 在我的梦里我似乎听到了
[00:00:32] Her sweet voice soft and low
[00:00:37] 她甜美的嗓音轻柔低沉
[00:00:37] I know she's waiting where
[00:00:40] 我知道她在哪里等着
[00:00:40] We said goodbye in old Mayo
[00:00:47] 我们在旧梅奥告别
[00:00:47] For two irish eyes are shining
[00:00:52] 因为两个爱尔兰人的眼睛闪闪发光
[00:00:52] And an Irish heart is pining
[00:00:57] 一颗爱尔兰人的心憔悴不堪
[00:00:57] When I kissed her and caressed her
[00:01:02] 当我亲吻她爱抚她
[00:01:02] In the gloaming long ago
[00:01:08] 很久以前在昏暗中
[00:01:08] Loving Irish arms will press me
[00:01:13] 充满爱的爱尔兰怀抱会紧紧地抱着我
[00:01:13] And true Irish love caress me
[00:01:18] 真正的爱尔兰之爱抚慰着我
[00:01:18] And sweet Irish lips will bless me
[00:01:23] 甜美的爱尔兰唇会保佑我
[00:01:23] When it's Moonlight in Mayo
[00:01:31] 当我沐浴在梅奥的月光下
[00:01:31] Two Irish eyes like beacons shine
[00:01:36] 两只爱尔兰人的眼睛就像灯塔一样闪闪发光
[00:01:36] All in the darkest night
[00:01:41] 在最黑暗的夜里
[00:01:41] I know the sweet love glow
[00:01:46] 我知道这甜蜜的爱会绽放光芒
[00:01:46] Will always fill the world with light
[00:01:51] 会让这世界充满光明
[00:01:51] The roses of her cheeks
[00:01:55] 她脸颊上的玫瑰
[00:01:55] Will lend enchantment to the sea
[00:02:02] 会给大海增添魅力
[00:02:02] And when shamrocks wear the dew
[00:02:07] //
[00:02:07] I'll wed my sweet colleen
[00:02:12] 我会和我亲爱的姑娘结婚
[00:02:12] For two irish eyes are shining
[00:02:17] 因为两个爱尔兰人的眼睛闪闪发光
[00:02:17] And an Irish heart is pining
[00:02:22] 一颗爱尔兰人的心憔悴不堪
[00:02:22] When I kissed her and caressed her
[00:02:27] 当我亲吻她爱抚她
[00:02:27] In the gloaming long ago
[00:02:33] 很久以前在昏暗中
[00:02:33] Loving Irish arms will press me
[00:02:37] 充满爱的爱尔兰怀抱会紧紧地抱着我
[00:02:37] And true Irish love caress me
[00:02:42] 真正的爱尔兰之爱抚慰着我
[00:02:42] And sweet Irish lips will bless me
[00:02:48] 甜美的爱尔兰唇会保佑我
[00:02:48] When it's Moonlight in Mayo
[00:02:53] 当我沐浴在梅奥的月光下
您可能还喜欢歌手Paddy Kelly的歌曲:
随机推荐歌词:
- 太认真 [吕方]
- 第050集_斗罗大陆 [万川秋池]
- Headspace [Archive]
- Toi et moi [Caroline Costa]
- 这样好不好 [郑晓飞]
- 我爱 [靳铁章]
- 挥着翅膀的女人(vs容祖儿) (Live) [谢霆锋]
- Hot Dog [Elvis Presley]
- 爱上我吧 [曹雅雯]
- 老爸老妈 [刘晓东]
- Parallel Lives [Revolver]
- Silver And Gold [Burl Ives]
- Empire State of Mind [Alexis Smith]
- Jealous Guy(Live at the Bitter End, New York City, 1971) [Donny Hathaway]
- Melodi Perpisahan [Nora]
- Prisoner Of Love [Perry Como]
- Tearin’ It Up (And Burnin’ It Down) [Country Pop All-Stars&Mod]
- Cotton Fields [Harry Belafonte]
- Black Cloud [Converge]
- Night Time [The J. Geils Band]
- Cancer - Tribute to Twenty One Pilots [2016 Billboard Masters]
- The Ballad of Sweeney Todd [Stephen Sondheim]
- Bridge Over Troubled Water [Only Men Aloud]
- La Familia(Album Version|Explicit) [Jay-Z]
- Paradise & Dreams(Darren Styles Vs. Ultrabeat) [Darren Styles&Ultrabeat]
- J’ai jeté mon cur [Francoise Hardy]
- Do You Love Me [The Contours]
- Angel [Tokio Myers]
- 我爱你南京的林荫大道 [有德乡]
- Dans les rues de Bahia [Dalida]
- Victim of Illusion(Live Tokyo 2016) [Michael Schenker&Gary Bar]
- Prieta Linda [Miguel Aceves Mejia]
- Boogie Nights(Re-Recorded Version)(After Hours Remix) [Various Artists]
- Never Say Goodbye [SF9]
- That’s What You Do to Me [The Everly Brothers]
- 游园曲 [汪明荃&张之珏]
- Just Let Me Be in Love-3)(In the Style of Tracy Byrd Karaoke Version With Backup Vocals) [ProTracks Karaoke]
- So Long Now [The Kiboomers]
- Buttons And Bows [Dinah Shore]
- Draw Me Close To You [The Praise Baby Collectio]
- 过去的爱情教会我们如何成长 [大学约了没]