《On ne change pas》歌词

[00:00:00] On ne change pas (我们不会改变) - Céline Dion (席琳·迪翁)
[00:00:06] //
[00:00:06] Written by:Jean-Jacques Goldman
[00:00:12] //
[00:00:12] On ne change pas
[00:00:15] 我们不会改变
[00:00:15] On met juste les costumes d'autres sur soi
[00:00:22] 我们只是穿上别人的衣服
[00:00:22] On ne change pas
[00:00:25] 我们不会改变
[00:00:25] Une veste ne cache qu'un peu de ce qu'on voit
[00:00:32] 一件外套只能遮住一点我们所见的
[00:00:32] On ne grandit pas
[00:00:35] 我们不会长大
[00:00:35] On pousse un peu tout juste
[00:00:37] 我们只是长高一点 只是在
[00:00:37] Le temps d'un reve d'un songe
[00:00:40] 做一个梦的时间内
[00:00:40] Et les toucher du doigt
[00:00:42] 并用直觉去理解它
[00:00:42] Mais on n'oublie pas
[00:00:45] 但是我们不会忘记
[00:00:45] L'enfant qui reste presque nu
[00:00:47] 留在自己身上的孩子 几乎赤身
[00:00:47] Les instants d'innocence
[00:00:50] 那些天真的时刻
[00:00:50] Quand on ne savait pas
[00:00:52] 当时我们并不知道
[00:00:52] On ne change pas
[00:00:55] 我们不会改变
[00:00:55] On attrape des airs et des poses de bat
[00:01:03] 我们模仿战斗的样子和姿势
[00:01:03] On ne change pas
[00:01:06] 我们不会改变
[00:01:06] On se donne le change on croit
[00:01:08] 我们给自己一点改变 认为
[00:01:08] Que l'on fait des choix
[00:01:12] 我们做了选择
[00:01:12] Mais si tu grattes la
[00:01:15] 但如果你在这里抓一下
[00:01:15] Tout pres de l'apparence tremble
[00:01:18] 在靠近外表的地方颤抖着
[00:01:18] Un petit qui nous ressemble
[00:01:20] 一个跟自己很像的小孩
[00:01:20] On sait bien qu'il est la
[00:01:23] 我们知道他始终存在
[00:01:23] On l'entend parfois
[00:01:25] 有时听见他的声音
[00:01:25] Sa rengaine insolente
[00:01:27] 他桀傲不逊的曲调
[00:01:27] Qui s'entete et qui repete
[00:01:30] 固执己见且重复着
[00:01:30] Oh ne me quitte pas
[00:01:33] 不要离开我
[00:01:33] On n'oublie jamais
[00:01:36] 我们永远不会忘记
[00:01:36] On a toujours un geste
[00:01:38] 我们总是会有一个动作
[00:01:38] Qui trahit qui l'on est
[00:01:43] 不小心透露自己是谁
[00:01:43] Un prince un valet
[00:01:46] 是王子 或仆人
[00:01:46] Sous la couronne un regard
[00:01:49] 皇冠下的一个眼神
[00:01:49] Une arrogance un trait
[00:01:51] 一种骄傲 一种表达方式
[00:01:51] D'un prince ou d'un valet
[00:01:53] 属于王子的或仆人的
[00:01:53] Je sais tellement ca
[00:01:56] 我如此明白这一点
[00:01:56] J'ai copie des images
[00:01:57] 我画下了一些图片
[00:01:57] Et des reves que j'avais
[00:02:00] 还有我做过的梦
[00:02:00] Tous ces milliers de reves
[00:02:03] 这成千上万的梦
[00:02:03] Mais si pres de moi
[00:02:06] 但是在我的身边
[00:02:06] Une petite fille maigre
[00:02:08] 有一个瘦瘦的女孩
[00:02:08] Marche a Charlemagne inquiete
[00:02:11] 在查理曼的街上走着 神情不安
[00:02:11] Et me parle tout bas
[00:02:13] 她对我低声说话
[00:02:13] On ne change pas on met juste
[00:02:17] 我们不会改变 只是穿上
[00:02:17] Les costumes d'autres et voila
[00:02:23] 别人的衣服 就这样!
[00:02:23] On ne change pas on ne cache
[00:02:27] 我们不会改变 我们只是
[00:02:27] Qu'un instant de soi
[00:02:54] 暂时隐藏自己
[00:02:54] Une petite fille
[00:02:56] 一个小女孩
[00:02:56] Ingrate et solitaire marche
[00:02:59] 不讨人喜欢且孤独地走着
[00:02:59] Et reve dans les neiges
[00:03:01] 梦见在雪中
[00:03:01] En oubliant le froid
[00:03:04] 忘记寒冷
[00:03:04] Si je la maquille
[00:03:06] 如果我为她化妆
[00:03:06] Elle disparait un peu
[00:03:08] 她会消失一下子
[00:03:08] Le temps de me regarder faire
[00:03:11] 看着我化妆的一瞬间
[00:03:11] Et se moquer de moi
[00:03:14] 然后取笑我
[00:03:14] Une petite fille
[00:03:18] 一个小女孩
[00:03:18] Une toute petite fille
[00:03:24] 一个小小的女孩
[00:03:24] Une toute petite fille
[00:03:28] 一个小小的女孩
[00:03:28] Une toute petite fille
[00:03:33] 一个小小的女孩
您可能还喜欢歌手Celine Dion的歌曲:
随机推荐歌词:
- 雨も風も [小池徹平]
- She Could Be(Album Version) [Corbin Bleu]
- Maybach Music 2(Album Version|Explicit) [Rick Ross&T-Pain&Lil Wayn]
- 羽化 [Ceui]
- kanariya(engrave mix) [浜崎あゆみ]
- We Live [Superchick]
- Tu Me Suffiras [Marc Lavoine]
- I Am A Child [Neil Young]
- Shortnin’ Bread(1989 Remastered) [Fats Waller]
- Pump Up the Bass [DJ Jazzy Jeff And The Fre]
- 夜来香 [林子祥]
- Say A Word(Radio Mix) [Manuel Ortega]
- Eu Me Proibo [Manu Gavassi]
- Pick Yourself Up(Remaster) [Fred Astaire]
- King Kong [Ben Miller Band]
- Legalise It (The Making of Al Capone) [Latin Quarter]
- Sweet Little Loving(Live on Westwood One Version) [White Lion]
- A Hubba Hubba Hubba [Perry Como]
- Change Her Mind [The Country Music Crew]
- 你还有什么可说 [Ven陈斌]
- Sit Down [KlassicKuts]
- Sweet Dreams(Live) [Emmylou Harris]
- One For My Baby [Billy Eckstine]
- Adelade(Live à la Comédie des Champs-Elysées / 1964) [Les Frères Jacques]
- Me Está Tirando El Rollo [Banda Los Recoditos]
- Woman Love [Gene Vincent]
- Ain’t Got No Dough(Album Version|Edited) [Eve&Missy ”Misdemeanor” E]
- We’ll Never Have To Say Goodbye Again [区瑞强]
- 22 [Kidz Bop Kids]
- Der weie Mond von Maratonga [LOLITA]
- 胸口的伤 [楠笙]
- 我爱北京天安门 [童声合唱]
- 沉默了 [韦琪]
- Herzilein [Various Artists]
- A** Everywhere [Gucci Mane&Verse Simmonds]
- Loving Cup(Remastered|Live) [UFO]
- 听众问答:34 答科技让生活更美好了吗? [科学大求真]
- Rose, Rose I Love You [Frankie Laine]
- Tu Senza Di Me [Mina]
- 落叶一片片 [杨梓]
- 江南柳(江南柳(时嘉)) [时嘉]