《Ain’t Got No Dough(Album Version|Edited)》歌词

[00:00:00] Ain’t got no dough

[00:00:03] 你没有钱

[00:00:03] Yo yo yo yo yo yo yo

[00:00:06] //

[00:00:06] Bet I make you a believer

[00:00:07] 但我相信我可以让你拥有信仰

[00:00:07] Fever what you catch when you see her

[00:00:10] 你看到她的时候会头脑发热

[00:00:10] Cheater that be you check your beeper 9-1-1

[00:00:14] 检查传呼机上的911 你就是个骗子

[00:00:14] Never eve stressin for your lovin

[00:00:15] 我绝不会强迫你们喜欢我

[00:00:15] I don't want none

[00:00:17] 我根本不需要

[00:00:17] Peep her two seater

[00:00:18] 偷窥她坐着两座豪车

[00:00:18] Look at you ni**a actin like you need her

[00:00:21] 看看你们这些家伙对她垂涎欲滴的样子

[00:00:21] You run blocks with your henney on the rocks

[00:00:24] 你在街区上混 你的女人却在玩摇滚

[00:00:24] You don't think I see you wiling thirsty ni**a want the cock uh

[00:00:27] 你以为我没看见你的把戏 饥渴的家伙需要满足

[00:00:27] Let you lick for a minute fore I slide off

[00:00:30] 在我拿走之前让你舔会儿

[00:00:30] Get you mad holla no smokey ride off

[00:00:32] 我让你很生气 无法一溜烟儿离去

[00:00:32] Stressing me you ain't blessing me

[00:00:35] 你在给我施压 而不是在祝福我

[00:00:35] With your 96 rolley glistening and impressing me

[00:00:38] 开着你96版的rolley 闪亮耀眼 在我面前炫耀

[00:00:38] Hear me though want a job need a resume ready though

[00:00:42] 不过请听我说 想找工作你得先写份简历 准备好

[00:00:42] Cause my time is like presume

[00:00:43] 因为我的时间很宝贵

[00:00:43] You got petty dough and I'm here to let you know

[00:00:46] 你没几个钱 我要让你知道

[00:00:46] My time is priceless so if you iceless babygirl gotta go

[00:00:50] 我的时间是无价的 所以如果没钱 你就趁早走吧

[00:00:50] Ain't got no dough

[00:00:52] 你没有钱

[00:00:52] Broke a** niggas ain't got cash flow

[00:00:55] 破产的混蛋们没有现金

[00:00:55] Yall know yall can't buy sh*t

[00:00:57] 你们知道自己什么也买不起

[00:00:57] See me in the club trying to impress this heh

[00:01:01] 你看见我在酒吧里想要炫耀我的歌

[00:01:01] Yo yo

[00:01:12] //

[00:01:12] You can say I'm bless I know

[00:01:14] 你可以说我幸运 我知道

[00:01:14] Niggas like em flashy drive a f50

[00:01:17] 那些爱炫耀的开着f50

[00:01:17] Jets I go go-tee Ill blow h-y-dro

[00:01:20] 我开着直升机 尽享奢华

[00:01:20] Keep em leaning the club

[00:01:22] 让他们守在酒吧里

[00:01:22] Hoochies screaming yall don't know

[00:01:26] 女人们在尖叫 你们都不知道

[00:01:26] Many b**ches follow me

[00:01:27] 无数个女人追随着我

[00:01:27] Daddy licking out your tongue wanna swallow me

[00:01:28] 男的一个个伸长舌头想要吃了我

[00:01:28] Wanna pile me never put no smile on me

[00:01:31] 想对付我 从不对我微笑

[00:01:31] Better stop that

[00:01:32] 你最好停下

[00:01:32] Wanna see me beggin for your chips

[00:01:34] 你想看我低头向你乞求

[00:01:34] Bet I doubt that

[00:01:35] 对此我表示怀疑

[00:01:35] Whatcha lookin at huh

[00:01:36] 你在看什么

[00:01:36] Still speakin to me think you pushin it huh

[00:01:39] 还在对我说个不停 你以为你能给我施加压力

[00:01:39] Know you p**sy cat run

[00:01:40] 我知道你们这群混蛋四处逃窜

[00:01:40] Cause this b**ch is gonna bite

[00:01:42] 因为我的说唱太犀利露着锋利的牙齿

[00:01:42] I don't light the fire

[00:01:43] 我不点火

[00:01:43] Grab it choke it hold it down

[00:01:45] 我抓住它 熄灭它 镇压它

[00:01:45] Ride it ruff ryde

[00:01:46] 躁起来ruff ryde

[00:01:46] I can give you what you need

[00:01:48] 我会给你你想要的

[00:01:48] Or give you what you like

[00:01:49] 还有你喜欢的

[00:01:49] But the pay is kind of the low

[00:01:51] 但你的工资太低

[00:01:51] So this p**sy pawn stride

[00:01:52] 所以你不得不去当铺

[00:01:52] Wishin you could touch me lust me

[00:01:54] 希望你能打动我 刺激我

[00:01:54] Listen up daddy you ain't ready for the bed

[00:01:57] 听着 你还没准备好去睡觉

[00:01:57] Try-na to give it up

[00:01:58] 想要放弃

[00:01:58] Yo yo

[00:02:11] //

[00:02:11] Swizz got beats locked

[00:02:21] Swizz锁定了节奏

[00:02:21] Every time I drop shits hot

[00:02:23] 每一次我唱起饶舌

[00:02:23] Think not and it don't stop

[00:02:25] 你就别想让它停下

[00:02:25] This b**ch top notch

[00:02:27] 我的歌就是这么出类拔萃

[00:02:27] And yall keep watching

[00:02:28] 你们一直在观看

[00:02:28] Play the back baby while your team keep flockin

[00:02:31] 当你的队伍聚集起来的时候 你也要打回来

[00:02:31] Try-na to touch my a**

[00:02:32] 你想触摸我

[00:02:32] You ain't got the strength to mount this stallion I pass

[00:02:35] 但你力气太小爬不上我的骏马

[00:02:35] Whiling out I dash

[00:02:36] 我跑了出去

[00:02:36] You're that type of thug thats about they business

[00:02:39] 你是会做生意的歹徒

[00:02:39] Piling out that cash

[00:02:40] 把钱摞起来

[00:02:40] Long line of credit cause I like my thug to last

[00:02:42] 我有长期的信用额度 因为我想让暴徒继续下去

[00:02:42] See they like it when I talk back

[00:02:44] 看吧 他们就喜欢我叫板

[00:02:44] Dough stack cut backs we don't want that

[00:02:47] 我的钞票成堆 我们不想削减

[00:02:47] Frontin but you flaunt that

[00:02:48] 你装模作样 虚张声势

[00:02:48] Somethin whatcha want black

[00:02:49] 你喜欢黑色的东西

[00:02:49] Cheap stack keep that

[00:02:51] 你身无分文

[00:02:51] Fake money ni**a fake thug

[00:02:52] 收起你的假钱 伪君子

[00:02:52] We don't need that

[00:02:53] 我们不需要

[00:02:53] Whats that all about

[00:02:55] 那是什么意思

[00:02:55] I can see you from a mile running at the mouth

[00:02:58] 我在一里外就看见你喋喋不休

[00:02:58] Lies poppin out

[00:02:59] 满嘴谎话

[00:02:59] Claimin yous a hustlin type of ni**a cut it out

[00:03:02] 说你是辛苦奔波的人 省省吧

[00:03:02] Yous an average type of cat

[00:03:03] 你就是个普通人

[00:03:03] No money no clout

[00:03:04] 没钱没势

[00:03:04] When missy flow I give yall fever yo

[00:03:06] 女人靠近会让你头脑发热

[00:03:06] If your b**ch is ugly you don't need her

[00:03:09] 如果你的女人长得丑 你就不需要她

[00:03:09] Feed her to a wild pack of cheetas

[00:03:12] 那她去喂野豹

[00:03:12] Yo I let yall b**ches see I'm off the meter heater

[00:03:16] 我让你们这些混蛋看着我关了量表和暖气

[00:03:16] Me and eve give ya seizures

[00:03:17] 我和eve会让你痉挛发作

[00:03:17] Know I put your niggas down on their knees uhh eat up

[00:03:21] 我让你们为我跪倒在地 将你们全部击垮

[00:03:21] Then we treat you like skeezers yo let me

[00:03:24] 然后我们对待你就像skeezers

[00:03:24] Let me take a quick breather （ahhh ）

[00:03:27] 让我赶紧喘口气

[00:03:27] Yo do yall smell them trees huh

[00:03:29] 你有没有闻到他们的味道

[00:03:29] Do you hear them bangin swizz beats huh

[00:03:31] 你有没有听到他们让人震撼的节奏

[00:03:31] Oh do you feel the rappin missy huh

[00:03:34] 你有没有感受到说唱小姐

[00:03:34] Well where you wanna roll wit me huh me huh

[00:03:39] 你想跟我在哪里来一场

[00:03:39] One-two misdemeanor

[00:03:42] 一两个人品行不端

[00:03:42] Yeah yeah yeah

[00:03:45] //

[00:03:45] Motherf**ker now motherf**ker now what

[00:03:49] 混蛋 现在你还有什么话要说

[00:03:49] Aiight

[00:03:54] 就这样吧