《一度だけの恋なら》歌词

[00:00:00] 一度だけの恋なら - ワルキューレ
[00:00:00] 一度だけの恋なら
[00:00:03] 如果是仅此一次的恋爱
[00:00:03] 君の中で遊ぼう
[00:00:06] 请让我在你的怀中恣意嬉戏
[00:00:06] ワガママなキスをしよう
[00:00:15] 让我随心所欲地亲吻你
[00:00:15] ひらひらと舞い散るこの花を
[00:00:20] 悠悠飘散的漫天花瓣
[00:00:20] まだ数え足りない星空を
[00:00:26] 数之不尽的满天繁星
[00:00:26] 全てが君のせいだと涙こらえても
[00:00:32] 即便强忍着泪水推说都是你的错
[00:00:32] 誰にも言えない胸騒ぎ
[00:00:37] 心中的躁动还是找不到对象倾诉
[00:00:37] (届け)壊れるまで
[00:00:40] (传达吧)直到支离破碎
[00:00:40] (届け)羽ばたくまで
[00:00:43] (传达吧)直到展翅高飞
[00:00:43] (時の)胸の奥に
[00:00:45] (直到时间的)秘藏在心底的
[00:00:45] (果てに)秘めた祈りを
[00:00:49] (尽头)小小的祈愿
[00:00:49] 感じるまま 信じるまま
[00:00:51] 从心所感遂己所愿
[00:00:51] 何もかも飛ばせ
[00:00:53] 放飞所有一切束缚
[00:00:53] GYUN! GYUN! GYUN!
[00:00:56] GYUN! GYUN! GYUN!
[00:00:56] 一度だけの恋なら
[00:00:59] 如果是仅此一次的恋爱
[00:00:59] 君の中で遊ぼう
[00:01:02] 请让我在你的怀中恣意嬉戏
[00:01:02] 光より速くキスをしよう 待っててね
[00:01:07] 为你献上比光速更快的热吻请你一定要等着我
[00:01:07] 忘れかけた体も
[00:01:10] 不管是险些遗忘的这副身躯
[00:01:10] ただ聞こえる心も
[00:01:13] 还是一直不绝于耳的心跳声
[00:01:13] 夢の中のシガラミなんて飛び越えて
[00:01:18] 梦中的桎梏何必理会尽管飞跃过去就是了
[00:01:18] ほら 攫って 迫って このまま
[00:01:27] 就这样再走近我一些掳走我带我远走高飞
[00:01:27] イナヅマが夜空を焦がすころ
[00:01:32] 那一道闪电劈裂夜空的时候
[00:01:32] わたしの情熱も燃え上がる
[00:01:38] 我沉寂的心也重新燃起热情
[00:01:38] 心と体はひとつ思い知らされる
[00:01:44] 难以言喻的焦躁感
[00:01:44] 言葉にならない焦燥感
[00:01:49] 让我看清身和心本就是一体
[00:01:49] (二人)めぐり逢えた
[00:01:52] (我和你)百转千回始相逢
[00:01:52] (二人)探し合えた
[00:01:55] (我和你)一直在探寻彼此
[00:01:55] (闇に)空に咲いた
[00:01:57] (黑夜里)天空里绚璨绽放
[00:01:57] (光る)君の命火
[00:02:01] (闪烁光彩的是)你的生命之火
[00:02:01] 弾けるまま ひらめくまま
[00:02:03] 就这样 绽放光芒 闪亮四溢
[00:02:03] ハート撃ち抜いて
[00:02:05] 直击你的心脏
[00:02:05] BANG! BANG! BANG!
[00:02:07] BANG! BANG! BANG!
[00:02:07] 二度とない激情を
[00:02:10] 在你的梦中
[00:02:10] 君の夢で踊ろう
[00:02:13] 舞动仅此一次的激情
[00:02:13] 宇宙より大きく抱きしめて
[00:02:17] 请紧紧地拥抱我
[00:02:17] ぎゅっとして
[00:02:18] 让我感受比宇宙更广阔的怀抱
[00:02:18] 見せかけの強さより
[00:02:21] 比起虚有其表的力量
[00:02:21] 名ばかりの絆より
[00:02:24] 比起徒有其名的羁绊
[00:02:24] 同じ時を生き抜いてく覚悟して
[00:02:29] 不如做好觉悟 和我牵手生命尽头
[00:02:29] ほら 奪って 縛って まだまだ
[00:02:56] 夺走我束缚我 现在还远远不够
[00:02:56] 満ち足りた衝動を
[00:02:59] 这心满意足的冲动
[00:02:59] 離さないで
[00:03:02] 请不要放开
[00:03:02] 君史上 最速で捕まえに来て!!
[00:03:09] 用你最快的速度 来将我捕获吧
[00:03:09] 一度だけの恋なら
[00:03:11] 如果是仅此一次的恋爱
[00:03:11] 君の中で遊ぼう
[00:03:14] 请让我在你的怀中恣意嬉戏
[00:03:14] 光より速くキスをしよう 待っててね
[00:03:20] 为你献上比光速更快的热吻请你一定要等着我
[00:03:20] 忘れかけた体も
[00:03:22] 不管是险些遗忘的这副身躯
[00:03:22] ただ聞こえる心も
[00:03:25] 还是一直不绝于耳的心跳声
[00:03:25] 夢の中のシガラミなんて飛び越えて
[00:03:31] 梦中的桎梏何必理会尽管飞跃过去就是了
[00:03:31] ほら 攫って 迫って
[00:03:34] 就这样再走近我一些掳走我带我远走高飞
[00:03:34] 二度とない激情を
[00:03:37] 在你的梦中
[00:03:37] 君の夢で踊ろう
[00:03:39] 舞动仅此一次的激情
[00:03:39] 宇宙より大きく抱きしめて
[00:03:43] 请紧紧地拥抱我
[00:03:43] ぎゅっとして
[00:03:45] 让我感受比宇宙更广阔的怀抱
[00:03:45] 見せかけの強さより
[00:03:48] 比起虚有其表的力量
[00:03:48] 名ばかりの絆より
[00:03:50] 比起徒有其名的羁绊
[00:03:50] 同じ時を生き抜いてく覚悟して
[00:03:56] 不如做好觉悟 和我牵手生命尽头
[00:03:56] ほら 奪って 縛って まだまだ
[00:04:02] 夺走我束缚我 现在还远远不够
您可能还喜欢歌手ワルキューレ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 尚旧的新衫 [陈小霞]
- Eternal recurrence (Hyper Techno Mix) [动漫原声]
- Luv Me Girl [Lloyd]
- 加州旅店,再见 [迪克牛仔]
- Hold Still [Sleeping At Last]
- 大约在冬季 [杨曼莉]
- Lick samba(feat. Rita Marley e I-Three) [Gilberto Gil&I-Three&Rita]
- 小情人 [刘德华]
- 小丑先生 [郑国锋]
- 还是你最好 [陈浩民]
- It’s Uncanny(2015 Japanese Remaster) [Daryl Hall And John Oates]
- Angel [Laura Mvula]
- 离开我(Live) [那英]
- 相思意 [慕寒&慕斯の小乖]
- They’re Red Hot [Robert Johnson]
- Florzinha do Campo [Tiao Carreiro & Pardinho]
- I Can’t Give You Anything But Love, Baby [Ella Fitzgerald]
- I’m So Sorry [Mary Wells]
- Dance, Dance, Dance [Red Squares]
- Tell You Too Much [Wilt]
- Aria(From ”Beauty and the Beast”/Soundtrack Version) [Audra McDonald]
- TORNERO’(Lento Style) [Ivan Fillini&Miani]
- 最美 [谢宇健]
- 春来人不来 [韩宝仪]
- You Know You Like It(Remix Sound) [Pete Dawson]
- Adivina Adivinanza [Estela Nuez]
- On the Edge [Heavens Gate]
- Shake Your Head (Let’s Go To Bed) [Was (Not Was)]
- Relax(Take It Easy)(Originally Performed By Mika|Karaoke With Backing Vocals) [Le meilleur des tubes en ]
- 唱就唱吧 [雷佳]
- Bravely You (parade ver.) [Lia]
- Haulin’ For The Double ’T’ [Slim Dusty]
- Strange Things Happen [James Brown]
- The MC [Miguel]
- 1492 [Jewelry]
- Him & Me [Rain&Dynamicduo]
- Open Thy Lattice, Love [Nelson Eddy]
- Relationship [yang soo kyung]
- Estas Manos [Raphael]
- OK [-]
- 那一次美丽的邂逅《旅行》(请给我一首歌的时间Vol.305) [莫大人]