《Levitation》歌词

[00:00:00] Levitation - Hawkwind

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] In the darkness I will shine

[00:00:18] 我会在黑暗中绽放光芒

[00:00:18] Cast not shadows nor define

[00:00:21] 不要投下阴影也不要定义

[00:00:21] I walk on water float on air

[00:00:24] 我如履薄冰漂浮在空中

[00:00:24] There's no other to compare

[00:00:27] 没有其他可以比较的

[00:00:27] I have this fascination

[00:00:30] 我有一种魔力

[00:00:30] No cause for a deviation

[00:00:33] 没有理由偏离轨道

[00:00:33] It's called levitation

[00:00:43] 这就是所谓的飘浮

[00:00:43] There's no cause to start and scream

[00:00:46] 没有理由尖叫

[00:00:46] Nor rub your eyes this is no dream

[00:00:50] 也不要揉揉眼睛这不是梦

[00:00:50] Although I sit upon this chair

[00:00:53] 虽然我坐在这把椅子上

[00:00:53] I rise and float up in the air

[00:00:55] 我扶摇直上

[00:00:55] I have this fascination

[00:00:58] 我有一种魔力

[00:00:58] No cause for a deviation

[00:01:02] 没有理由偏离轨道

[00:01:02] It's called levitation

[00:01:12] 这就是所谓的飘浮

[00:01:12] Magnetic force repel-attract

[00:01:15] 磁力排斥吸引

[00:01:15] Once it starts there's no turning back

[00:01:18] 一旦开始就无法回头

[00:01:18] I offer you this chance to learn

[00:01:21] 我给你一个学习的机会

[00:01:21] Take it now there's no return

[00:01:24] 接受现在的一切无法回头

[00:01:24] I have this fascination

[00:01:27] 我有一种魔力

[00:01:27] No cause for a deviation

[00:01:30] 没有理由偏离轨道

[00:01:30] It's called levitation

[00:05:20] 这就是所谓的飘浮

[00:05:20] Magnetic force repel-attract

[00:05:23] 磁力排斥吸引

[00:05:23] Once it starts there's no turning back

[00:05:26] 一旦开始就无法回头

[00:05:26] I offer you this chance to learn

[00:05:29] 我给你一个学习的机会

[00:05:29] Take it now there's no return

[00:05:32] 接受现在的一切无法回头

[00:05:32] I have this fascination

[00:05:35] 我有一种魔力

[00:05:35] No cause for a deviation

[00:05:38] 没有理由偏离轨道

[00:05:38] It's called levitation

[00:05:43] 这就是所谓的飘浮