《Tread Lightly》歌词

[00:00:00] Tread Lightly - Four Year Strong

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] Wait until the water breaks

[00:00:25] 等到破水

[00:00:25] When all mistakes will rise to the surface

[00:00:28] 当所有的错误都会浮出水面

[00:00:28] Decide is it worth it

[00:00:29] 决定是否值得

[00:00:29] To know that I will always feel like I'm

[00:00:33] 要知道我会永远感觉自己

[00:00:33] Holding my head under water

[00:00:37] 把头埋在水底

[00:00:37] Keep me from taking another breath

[00:00:40] 让我无法呼吸

[00:00:40] It's a fight to the death

[00:00:43] 这是一场殊死搏斗

[00:00:43] And still I keep thinking about

[00:00:44] 我依然会想起

[00:00:44] All I meant to tell you

[00:00:49] 我只想告诉你

[00:00:49] I couldn't find the words to

[00:00:51] 我找不到合适的词语

[00:00:51] So read the writing on the wall

[00:00:55] 所以看看不祥之兆吧

[00:00:55] It's wasted on you

[00:00:58] 都浪费在你身上

[00:00:58] If only I knew what you would drag me into

[00:01:16] 如果我知道你会将我拖入深渊该多好

[00:01:16] Another seconds passed

[00:01:17] 又一秒过去

[00:01:17] Another moment that I should have grabbed

[00:01:20] 我应该抓住另一个机会

[00:01:20] But I was holding back and

[00:01:21] 但我一直在压抑自己

[00:01:21] I will never apologize

[00:01:25] 我永远不会道歉

[00:01:25] Forgive me if I don't sympathize cause I'm

[00:01:28] 如果我不同情你请原谅我因为我

[00:01:28] Holding my head under water

[00:01:32] 把头埋在水底

[00:01:32] Keep me from taking another breath

[00:01:35] 让我无法呼吸

[00:01:35] It's a fight to the death

[00:01:38] 这是一场殊死搏斗

[00:01:38] And still I keep thinking about

[00:01:39] 我依然会想起

[00:01:39] All I meant to tell you

[00:01:44] 我只想告诉你

[00:01:44] I couldn't find the words to

[00:01:46] 我找不到合适的词语

[00:01:46] So read the writing on the wall

[00:01:50] 所以看看不祥之兆吧

[00:01:50] It's wasted on you

[00:01:53] 都浪费在你身上

[00:01:53] If only I knew what you would drag me into

[00:01:57] 如果我知道你会将我拖入深渊该多好

[00:01:57] All of my friends they warned me

[00:02:00] 我的朋友都警告过我

[00:02:00] Time and time again

[00:02:03] 一次又一次

[00:02:03] And the time will come

[00:02:04] 总有一天

[00:02:04] Where one day I will listen

[00:02:09] 总有一天我会侧耳倾听

[00:02:09] The seasons are finally changing

[00:02:12] 四季终会改变

[00:02:12] And I know where to go

[00:02:15] 我知道该去哪里

[00:02:15] You'll find me here

[00:02:15] 你会发现我就在这里

[00:02:15] In my home town

[00:02:17] 在我的家乡

[00:02:17] Where I'll never be alone

[00:02:22] 我永远不会孤单

[00:02:22] Cause we know these roads like

[00:02:23] 因为我们熟悉这条路

[00:02:23] The back of our fists

[00:02:28] 我们的拳头

[00:02:28] That we smash right though

[00:02:29] 我们尽情放纵

[00:02:29] The pain and the bullshit

[00:02:31] 痛苦和废话

[00:02:31] Holding my head under water

[00:02:36] 把头埋在水底

[00:02:36] Keep me from taking another breath

[00:02:39] 让我无法呼吸

[00:02:39] It's a fight to the death

[00:02:41] 这是一场殊死搏斗

[00:02:41] And still I keep thinking about

[00:02:43] 我依然会想起

[00:02:43] All I meant to tell you

[00:02:48] 我只想告诉你

[00:02:48] I couldn't find the words to

[00:02:50] 我找不到合适的词语

[00:02:50] So read the writing on the wall

[00:02:54] 所以看看不祥之兆吧

[00:02:54] It's wasted on you

[00:02:56] 都浪费在你身上

[00:02:56] If only I knew what you would drag me into

[00:03:04] 如果我知道你会将我拖入深渊该多好

[00:03:04] What you would drag me into

[00:03:10] 你会把我拖入深渊

[00:03:10] What you would drag me into

[00:03:15] 你会把我拖入深渊