《Long Live》歌词

[00:00:02] Long Live-Taylor Swift
[00:00:16] I said remember this moment
[00:00:21] 我曾说过要将这一刻
[00:00:21] In the back of my mind
[00:00:26] 牢记于心
[00:00:26] The time we stood with our shaking hands
[00:00:30] 那时我们挥舞双手站立着
[00:00:30] crowds and stands went wild
[00:00:35] 台下的人群几近狂热
[00:00:35] We were the Kings and the Queens
[00:00:40] 他们高呼我们的
[00:00:40] And they read off our names
[00:00:44] 因为我们主宰着自己的世界
[00:00:44] The night you danced like you knew our lives
[00:00:49] 那晚你们纵情舞蹈
[00:00:49] Would never be the same
[00:00:54] 仿佛已经知道从此我们的人生将会彻底改变
[00:00:54] You held your head like a hero
[00:00:59] 你骄傲地微昂着头
[00:00:59] On a history book page
[00:01:03] 像是个被历史记载的英雄一般
[00:01:03] It was the end of a decade
[00:01:08] 这十载时光已接近尾声
[00:01:08] But the start of an age
[00:01:14] 但一个新时代的曙光已初露倪端
[00:01:14] Long live the walls we crashed through
[00:01:18] 万岁! 让我们像勇士一般并肩穿越困难艰险
[00:01:18] How the kingdom lights shined just for me and you
[00:01:22] 这王国的荣光会将为我们照耀
[00:01:22] I was screaming long live all the magic we made
[00:01:27] 我高喊着万岁!因为我们在创造着奇迹啊!
[00:01:27] And bring on all the pretenders
[00:01:30] 让那些带着虚伪面具的人睁大眼睛看着,
[00:01:30] One day we will be remembered
[00:01:36] 因为我们终将会被世人铭记
[00:01:36] I said remember this feeling
[00:01:41] 请记住这一刻的感觉!
[00:01:41] I passed the pictures around
[00:01:46] 我要向你们传递那些画面:
[00:01:46] Of all the years that we stood there
[00:01:49] 那些年我们躲在角落里像个被置身事外的局外人
[00:01:49] On the side-lines wishing for right now
[00:01:55] 只在心中默默祈祷这一天的来临
[00:01:55] We are the Kings and the Queens
[00:01:59] 因为我们主宰着自己的世界啊!
[00:01:59] You trade your basevall cap for a crown
[00:02:05] 当我们得到了棒球比赛的奖杯
[00:02:05] When they gave us our trophies
[00:02:08] 你们大可把你的棒球帽换成皇冠
[00:02:08] And we help them up for our town
[00:02:14] 将它高举过头顶
[00:02:14] And the cynics were outraged
[00:02:19] 愤世嫉俗的人会暴跳如雷
[00:02:19] Screaming this is absurd
[00:02:23] 惊呼这真是荒谬至极!
[00:02:23] Cause for a moment a band of theives
[00:02:28] 因为他们认为即将统治世界的
[00:02:28] In ripped up jeans got to rule the world
[00:02:34] 是一群穿着破旧牛仔裤的小偷
[00:02:34] Long live the walls we crashed through
[00:02:38] 万岁! 让我们像勇士一般并肩穿越困难艰险
[00:02:38] How the kingdom lights shined just for me and you
[00:02:42] 这王国的荣光会将我们照耀
[00:02:42] I was screaming long live all the magic we made
[00:02:47] 我高喊着万岁!因为我们在创造着奇迹啊!
[00:02:47] And bring on all the pretenders, I'm not afraid
[00:02:53] 让那些戴着虚伪面具的人来吧,老娘没在怕的
[00:02:53] Long live all the mountains we moved
[00:02:57] 万岁!那些为我们所变化的群山
[00:02:57] I had the time of my life fighting dragons with you
[00:03:01] 我愿意用我一生的时间来同你们并肩对抗邪恶
[00:03:01] I was screaming long live the look on your face
[00:03:06] 万岁!我希望这瞬间的美好能永远停留在你脸上
[00:03:06] And bring on all the pretenders
[00:03:09] 戴着虚伪面具的人你们放马过来吧
[00:03:09] One day we will be remembered
[00:03:17] 我们才是最终会被铭记的人
[00:03:17] Hold on to spinning around
[00:03:22] 坚持住啊!
[00:03:22] Confetti falls to the ground
[00:03:27] 直到在胜利的礼花中载歌载舞
[00:03:27] May these memories break our fall
[00:03:35] 愿这回忆会在我们沉沦堕落之时带我们冲出困境
[00:03:35] Will you take a moment
[00:03:39] 请你花一些时间
[00:03:39] Promise me this
[00:03:43] 向我许下这样的诺言
[00:03:43] That you'll stand by my forever
[00:03:47] 你会永远同我并肩作战
[00:03:47] But if God forbid fate should step in
[00:03:53] 但愿上帝不要让命运迫使我们分隔两世
[00:03:53] And force us into a goodbye
[00:03:58] 但如果这一切发生了
[00:03:58] If you have children some day
[00:04:02] 如果你在将来膝下有子
[00:04:02] When they point to the pictures
[00:04:07] 当你指着那张照片时
[00:04:07] Please tell them my name
[00:04:12] 请告诉他们我的名字
[00:04:12] Tell them how the crowds went wild
[00:04:17] 告诉他们那时候人们是如何地狂热
[00:04:17] Tell them how our hope it shined
[00:04:23] 告诉他们我是多么希望他们能够闪耀
[00:04:23] Long live the walls we crashed through
[00:04:26] 万岁! 让我们像勇士一般并肩穿越困难艰险
[00:04:26] I had the time of my life with you
[00:04:32] 我愿意用我一生的时间来同你们并肩对抗邪恶
[00:04:32] Long, long live the walls we crashed through
[00:04:36] 万万岁! 让我们像勇士一般并肩穿越困难艰险
[00:04:36] How the kingdom lights shined just for me and you
[00:04:40] 这王国的荣光会将为我们照耀
[00:04:40] And I was screaming long live all the magic we made
[00:04:45] 你看我在高喊着万岁!我们在创造着奇迹啊!
[00:04:45] And bring on all the pretenders, I'm not afraid
[00:04:50] 戴着虚伪面具的人你们放马过来吧,我毫不畏惧!
[00:04:50] Saying long live all the mountains we moved
[00:04:54] 万岁!那些为我们所变化的群山
[00:04:54] I had the time of my life fighting dragons with you
[00:04:59] 我要用我一生的时间来同你们并肩对抗邪恶
[00:04:59] And long, long live, the look on your face
[00:05:04] 万万岁!这瞬间的美好会永远停留在你脸上
[00:05:04] And bring on all the pretenders
[00:05:07] 让那些戴着虚伪面具的人放马过来吧
[00:05:07] One day
[00:05:11] 终有一天
[00:05:11] We will be remembered
[00:05:13] 我们将会被世人铭记
您可能还喜欢歌手Taylor Swift&Paula Fernan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 迷茫的心 [周皓然]
- Willow Weep for Me [Etta James]
- Christmas In Southgate [Ry Cooder]
- ずっと。 [青山テルマ]
- (Get Your Kicks On) Route 66 [The Rolling Stones]
- 深深爱 [文杰]
- Tracks of My Tears [Boyzone]
- 太脱 [MC韩词]
- Have You Ever Really Loved A Woman? [Bles Bridges]
- The Grind [David Wilcox]
- Hooray For Love [Shirley Bassey]
- Time To Remember [XY]
- Through It All [The Richie Furay Band]
- Call Me Darling [Peggy Lee]
- Woodchopers Ball [Woody Herman]
- Disco Inferno [La Banda Loca]
- 痛苦时候最寂寞+太早+红装+该不该就这样放手 [孙露+江若琳+徐良+王梓诺]
- 即使说抱歉 [周诗雨&付辰渊]
- La poésie des roses [Barcella&Emily Loizeau]
- You’ve Got Some Nerve [Nural]
- Ghetto Afterlife(Explicit) [Kool G Rap&Reflection Ete]
- Manhattan [Blossom Dearie]
- 恰似你的温柔 [陈宁]
- 经典鬼步舞赶脚节奏(Remix)(Remix) [DJ维富]
- Bobby Sox Blues(Remastered 2000) [T-Bone Walker]
- 一路上的悲伤(伴奏) [陈天艺]
- 大悲咒 念誦版 八十四句(華語版) [般若梵唄組]
- 花挑情 [木纹]
- Almost Like Being In Love [Ella Fitzgerald]
- The Motion of Love [Gene Loves Jezebel]
- けもの道 [Spitz]
- (Find A) Reason To Believe [Rod Stewart]
- Habits (Stay High)(Remix) [DJ ReMix Factory]
- 东山上点灯西山上明 [杨仲青]
- Mona Lisa [Carl Mann]
- Wake Up Alone [Ameritz Tribute Standards]
- If My Friends Could See Me Now [Musical Cast Recording&Th]
- You Call Everybody Darling [The Andrews Sisters]
- It’s a Pity to Say Goodnight [Ella Fitzgerald]
- Sick and Tired [Fats Domino]
- No Escape [Fellowship Creative]
- 武家坡指着西凉高声骂 [京剧]