《Waymore’s Blues》歌词

[00:00:00] Waymore's Blues - Waylon Jennings (维隆·杰宁斯)

[00:00:13] //

[00:00:13] Well I woke up this mornin' it was drizzlin' rain

[00:00:17] 我在一个细雨蒙蒙的早晨醒来

[00:00:17] Around the curve come a passanger train

[00:00:21] 又一辆旅者火车驶过

[00:00:21] Heard somebody yodel and a hobo moan

[00:00:24] 听到一个流浪汉的呻吟

[00:00:24] Jimmy he's dead he's been a long time gone

[00:00:27] 吉米他死了 他早已逝去

[00:00:27] Been a long time gone a long time gone

[00:00:49] 很久以前 很久以前

[00:00:49] If you wanna get to heaven gotta D-I-E

[00:00:52] 若你想去天堂 要先死去

[00:00:52] You gotta put on your coat and T-I-E

[00:00:56] 你必须穿上你的外套和领带

[00:00:56] Wanna get the rabbit out of the L-O-G

[00:00:59] 想要让兔子走出木头

[00:00:59] You gotta make a cold motion like D-O-G

[00:01:02] 你必须做一个无情的手势 像狗

[00:01:02] Like D-O-G like D-O-G yeah

[00:01:45] 像狗 像狗

[00:01:45] Well I got a good woman what's the matter with me

[00:01:48] 我有一个好女人 那又与我何干

[00:01:48] What makes me wanna love every woman I see

[00:01:51] 是什么让我想爱上每一个我曾见过的女人

[00:01:51] I was tri'fling when I met her now I'm tri'fling again

[00:01:55] 当我遇到她时我是无聊的 现在又是如此

[00:01:55] And every woman she sees looks like the place I came in

[00:01:58] 所看到的每一个女人看起来都像我曾去过的地方

[00:01:58] Looks like the place I came in place I came in

[00:02:13] 看起来都像我曾去过的地方

[00:02:13] I got my name painted on my shirt

[00:02:16] 我把我的名字画在我的衬衫上

[00:02:16] I ain't no ordinary dude

[00:02:17] 我不普通

[00:02:17] I don't have to work

[00:02:19] 我不必工作

[00:02:19] I don't have to work

[00:02:24] 我不必工作