《Horizon (Album Version)》歌词

[00:00:00] Horizon - 38th Parallel

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Another day burns away into darkness

[00:00:13] 又一天消失在黑暗中

[00:00:13] Another blink of the eye of time

[00:00:17] 时间匆匆流逝

[00:00:17] I am straining through the blackness

[00:00:22] 我在黑暗中挣扎

[00:00:22] Ever searching for a sign

[00:00:26] 一直在寻找一个信号

[00:00:26] The days grow long and the days grow dark

[00:00:28] 白天变得漫长白天变得黑暗

[00:00:28] And the days grow ever colder

[00:00:30] 白天愈发寒冷

[00:00:30] The trust that I started with fades as

[00:00:33] 我对你的信任随着时间的流逝慢慢消失

[00:00:33] I get older

[00:00:34] 我慢慢变老

[00:00:34] Though the road is hard

[00:00:36] 尽管路途艰辛

[00:00:36] It seems to me there is no way around this

[00:00:39] 在我看来没有别的办法

[00:00:39] From all you've done for me

[00:00:40] 你为我做的一切

[00:00:40] I know you'll never break your promise

[00:00:44] 我知道你永远不会食言

[00:00:44] So here at the end of this day

[00:00:48] 所以在今天结束的时候

[00:00:48] Where the world is shaded in gray

[00:00:52] 世界笼罩在阴霾中

[00:00:52] I will look to the blue horizons

[00:00:57] 我会望向蔚蓝的天际

[00:00:57] And watch for you to come

[00:01:02] 等待着你的到来

[00:01:02] When my hope is tattered and torn

[00:01:05] 当我的希望支离破碎

[00:01:05] When my faith is weathered and worn

[00:01:10] 当我的信念遭受挫折时

[00:01:10] I'll look to the blue horizons

[00:01:15] 我会望向蔚蓝的地平线

[00:01:15] I am still walking evading the shadows

[00:01:18] 我依然在前行逃避黑暗

[00:01:18] I am still running that narrow line

[00:01:23] 我依然固执己见

[00:01:23] I'll go wherever you would have me go

[00:01:27] 你要我去哪里我就去哪里

[00:01:27] Ever searching for a sign

[00:01:32] 一直在寻找一个信号

[00:01:32] The days grow long and the days grow dark

[00:01:33] 白天变得漫长白天变得黑暗

[00:01:33] And the days grow ever colder

[00:01:35] 白天愈发寒冷

[00:01:35] The trust that I started with fades as

[00:01:39] 我对你的信任随着时间的流逝慢慢消失

[00:01:39] I get older

[00:01:40] 我慢慢变老

[00:01:40] Though the road is hard

[00:01:41] 尽管路途艰辛

[00:01:41] It seems to me there is no way around this

[00:01:44] 在我看来没有别的办法

[00:01:44] From all you've done for me

[00:01:46] 你为我做的一切

[00:01:46] I know you'll never break your promise

[00:01:49] 我知道你永远不会食言

[00:01:49] So here at the end of this day

[00:01:54] 所以在今天结束的时候

[00:01:54] Where the world is shaded in gray

[00:01:58] 世界笼罩在阴霾中

[00:01:58] I will look to the blue horizons

[00:02:02] 我会望向蔚蓝的天际

[00:02:02] And watch for you to come

[00:02:07] 等待着你的到来

[00:02:07] When my hope is tattered and torn

[00:02:11] 当我的希望支离破碎

[00:02:11] When my faith is weathered and worn

[00:02:15] 当我的信念遭受挫折时

[00:02:15] I'll look to the blue horizons

[00:02:37] 我会望向蔚蓝的地平线

[00:02:37] The days grow long and the days grow dark

[00:02:39] 白天变得漫长白天变得黑暗

[00:02:39] And the days grow ever colder

[00:02:41] 白天愈发寒冷

[00:02:41] The trust that I started with fades as

[00:02:44] 我对你的信任随着时间的流逝慢慢消失

[00:02:44] I get older

[00:02:45] 我慢慢变老

[00:02:45] Though the road is hard

[00:02:46] 尽管路途艰辛

[00:02:46] It seems to me there is no way around this

[00:02:50] 在我看来没有别的办法

[00:02:50] From all you've done for me

[00:02:51] 你为我做的一切

[00:02:51] I know you'll never break your promise

[00:02:55] 我知道你永远不会食言

[00:02:55] So here at the end of this day

[00:02:59] 所以在今天结束的时候

[00:02:59] Where the world is shaded in gray

[00:03:03] 世界笼罩在阴霾中

[00:03:03] I will look to the blue horizons

[00:03:07] 我会望向蔚蓝的天际

[00:03:07] And watch for you to come

[00:03:12] 等待着你的到来

[00:03:12] When my hope is tattered and torn

[00:03:17] 当我的希望支离破碎

[00:03:17] When my faith is weathered and worn

[00:03:20] 当我的信念遭受挫折时

[00:03:20] I'll look to the blue horizons

[00:03:25] 我会望向蔚蓝的地平线

[00:03:25] What up you say

[00:03:26] 你说怎么了

[00:03:26] Have go an gone

[00:03:27] 一去不复返

[00:03:27] What up you say

[00:03:28] 你说怎么了

[00:03:28] Rok on

[00:03:29] 韩国人

[00:03:29] I will look to the blue horizons

[00:03:36] 我会望向蔚蓝的天际

[00:03:36] Forever

[00:03:41] Forever

[00:03:41] Rok on

[00:03:46] 韩国人