《Home》歌词

[00:00:00] Home - Passenger

[00:00:26] They say home is where the heart is

[00:00:32] 人们说故乡是心所在的地方

[00:00:32] But my heart is wild and free

[00:00:39] 我的心总是自由而奔放啊

[00:00:39] So am I homeless

[00:00:42] 这么说来我就是个没有故乡的浪子

[00:00:42] Or just heartless

[00:00:46] 或仅是没心没肺而已？

[00:00:46] Did I start this

[00:00:49] 难道自始我就是这样的人？

[00:00:49] Did it start me

[00:01:06] 真的是这样的吗？

[00:01:06] They say fear is for the brave

[00:01:13] 人们说如果你感到恐惧 那是因为你有想要勇敢的念头

[00:01:13] For cowards never stare it in the eye

[00:01:19] 因为那些懦弱胆小的人才不敢直视危险何谈恐惧

[00:01:19] So am I fearless to be fearful

[00:01:25] 这么说来我就可以一往无前无所畏惧

[00:01:25] Does it take courage to learn how to cry

[00:01:33] 告诉我学会哭泣需要多少的勇气？

[00:01:33] So many winding roads

[00:01:40] 前路崎岖蜿蜒

[00:01:40] So many miles to go

[00:01:58] 漫漫又多险阻

[00:01:58] And oh

[00:02:11] 噢~

[00:02:11] Oh they say love is for the loving

[00:02:17] 人们还说爱因爱而生

[00:02:17] Without love maybe nothing is real

[00:02:24] 没有爱的话一切尽是虚无

[00:02:24] So am I loveless or do I just love less

[00:02:30] 这么说来我就是个不可爱之人？或者仅是爱得少了一些？

[00:02:30] Oh since love left

[00:02:32] 噢~自从没有了爱

[00:02:32] I have nothing left to fear

[00:02:38] 我还有什么好担心害怕的呢？

[00:02:38] So many winding roads

[00:02:44] 前路还崎岖蜿蜒

[00:02:44] So many miles to go

[00:02:50] 前方依旧漫漫而多险阻

[00:02:50] When I start feeling sick of it all

[00:02:53] 当我对周遭的一切心生厌倦

[00:02:53] It helps to remember I'm a brick in a wall

[00:02:56] 我就想象自己是那墙上一块砖石

[00:02:56] Who runs down from the hillside to the sea

[00:03:03] 我也曾从一座山去到了一片海

[00:03:03] When I start feeling that it's gone too far

[00:03:06] 当我意识到自己走得太远太远

[00:03:06] I lie on my back and stare up at the stars

[00:03:09] 我就躺下身来看头顶的星空

[00:03:09] I wonder if they're staring back at me

[00:03:16] 我在想它们是不是也以同样的眼神探望着我

[00:03:16] Oh when I start feeling sick of it all

[00:03:19] 当我对周遭的一切心生厌倦

[00:03:19] It helps to remember I'm a brick in a wall

[00:03:22] 我就想象自己是那墙上一块砖石

[00:03:22] Who runs down from the hillside to the sea

[00:03:29] 我也曾从一座山去到了一片海

[00:03:29] When I start feeling that it's gone too far

[00:03:32] 当我意识到自己走得太远太远

[00:03:32] I lie on my back and stare up at the stars

[00:03:35] 我就躺下身来看头顶的星空

[00:03:35] I wonder if they're staring back at me

[00:03:41] 我在想它们是不是也以同样的眼神打量着我

[00:03:41] When I start feeling sick of it all

[00:03:45] 噢~当我对周遭的一切心生厌倦

[00:03:45] It helps to remember I'm a brick in a wall

[00:03:48] 我就想象自己是那墙上一块砖石

[00:03:48] Who runs down from the hillside to the sea

[00:03:54] 我也曾从一座山去到了一片海

[00:03:54] When I start feeling that it's gone too far

[00:03:57] 当我意识到自己走得太远太远

[00:03:57] I lie on my back and stare up at the stars

[00:04:01] 我就躺下身来看头顶的星空

[00:04:01] I wonder if they're staring back at me

[00:04:07] 我在想它们是不是也以同样的眼神窥探着我

[00:04:07] Oh when I start feeling sick of it all

[00:04:10] 噢~当我对周遭的一切心生厌倦

[00:04:10] It helps to remember I'm a brick in a wall

[00:04:14] 我就想象自己是那墙上一块砖石

[00:04:14] Who runs down from the hillside to the sea

[00:04:20] 我也曾从一座山去到了一片海

[00:04:20] When I start feeling that it's gone too far

[00:04:23] 噢~当我意识到自己走得太远太远

[00:04:23] I lie on my back and stare up at the stars

[00:04:26] 我就躺下身来看头顶的星空

[00:04:26] I wonder if they're staring back at me

[00:04:30] 我在想它们是不是也以同样的眼神琢磨着我