《アイドルのすゝめ》歌词

[00:00:00] アイドルのすゝめ (偶像进行曲) - 日笠陽子 (ひかさ ようこ)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：PA-NON

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：佐々倉有吾

[00:00:21] //

[00:00:21] 絶対完璧なアイドル

[00:00:24] 绝对完美的偶像

[00:00:24] なってみせる 何としても

[00:00:27] 我要当给你们看 不管怎样

[00:00:27] 宣戦布告 高らかに

[00:00:30] 高声的发起挑战

[00:00:30] 勝ちにいくよ

[00:00:32] 向着胜利进发

[00:00:32] いばらの道 いざ進め

[00:00:37] 荆棘丛生的道路 来吧前进

[00:00:37] Ah

[00:00:41] //

[00:00:41] 歌に ダンスに 演技

[00:00:44] 唱歌跳舞和演戏

[00:00:44] 厳しいレッスン

[00:00:46] 严格的课程

[00:00:46] つらくたって へっちゃらです さんハイ

[00:00:51] 即使累了也不在乎

[00:00:51] バッチコイ

[00:00:53] 有什么尽管来吧

[00:00:53] 夢叶える ためなら イエイ

[00:00:56] 为了实现梦想

[00:00:56] 有言実行 はい上がれ れい

[00:00:59] 言出必行 是的 向上

[00:00:59] 情熱グッと 握りしめ めい

[00:01:02] 紧握涌上的热情

[00:01:02] 弱肉強食な世界 かい

[00:01:06] 弱肉强食的世界

[00:01:06] ひるめばアウト アウト

[00:01:09] 胆怯的话就出局出局

[00:01:09] ファンが彼氏 いつまでも もう

[00:01:12] 粉丝永远是男朋友

[00:01:12] 恋愛禁止 ごもっとも もう

[00:01:15] 禁止恋爱是理所当然

[00:01:15] 全身全霊 がんばって てい

[00:01:18] 全神贯注 加油

[00:01:18] グットします そのハート

[00:01:20] 这颗心深受感动

[00:01:20] 誰の 真似も したくない

[00:01:24] 不想模仿任何人

[00:01:24] 目指す

[00:01:24] 目标

[00:01:24] ものは オンリーワン

[00:01:41] 只有一个

[00:01:41] 成長真っ最中なアイドル

[00:01:44] 成长最旺盛的偶像

[00:01:44] みんなの期待 に応えたい

[00:01:47] 想要不负众望

[00:01:47] じいちゃんばあちゃん

[00:01:49] 爷爷奶奶

[00:01:49] 元気ですか

[00:01:50] 还健康吗

[00:01:50] 朝のドラマ ごめんね

[00:01:53] 早间电视剧 对不起啊

[00:01:53] まだ 出られない

[00:02:01] 现在还没上映

[00:02:01] サイン会 握手会

[00:02:04] 签售会 握手会

[00:02:04] スマイルキープ

[00:02:07] 保持微笑

[00:02:07] 疲れたって 全力で さんハイ

[00:02:12] 即使累了 也要全力说好

[00:02:12] 対応

[00:02:13] 应对

[00:02:13] 君に元気 届けたい イエイ

[00:02:16] 想向你传递正能量

[00:02:16] ポーズ研究 グラビア来い 来い

[00:02:19] 研究造型 拍摄写真 来吧来吧

[00:02:19] 永久脱毛 カンペキです です

[00:02:22] 永久脱毛 真是完美

[00:02:22] 貧乳だって

[00:02:24] 即使平胸

[00:02:24] いいじゃない ないない

[00:02:26] 又有什么不好

[00:02:26] ほかで勝負よ 勝負

[00:02:29] 在其他方面来决输赢

[00:02:29] 才色兼備 ミステリアス アス

[00:02:32] 才貌双全 充满神秘

[00:02:32] 結構ひきだし

[00:02:33] 无限才能

[00:02:33] 持っています ます

[00:02:35] 肆意发挥

[00:02:35] もっと出たいな

[00:02:36] 好想更多地登场啊

[00:02:36] バラエティ ティ

[00:02:38] 综艺节目

[00:02:38] あっプロデューサー

[00:02:39] 啊制片人

[00:02:39] お久しぶりです

[00:02:41] 好久不见

[00:02:41] 泣いちゃう 夜も あるけれど

[00:02:44] 也有深夜哭泣的时候

[00:02:44] 朝に なれば はい笑顔

[00:03:12] 到了清晨 是的 笑脸

[00:03:12] 絶対完璧なアイドル

[00:03:15] 绝对完美的偶像

[00:03:15] なってみせる 何としても

[00:03:19] 我要当给你们看 不管怎样

[00:03:19] 有言実行 はい上がれ

[00:03:22] 言出必行 是的来吧

[00:03:22] 情熱グッと 握りしめ

[00:03:25] 紧握涌来的热情

[00:03:25] 弱肉強食な世界

[00:03:29] 弱肉强食的世界

[00:03:29] ひるめばアウト アウト

[00:03:32] 胆怯的话就出局出局

[00:03:32] ファンが彼氏 いつまでも もう

[00:03:35] 粉丝永远是男朋友

[00:03:35] 恋愛禁止 ごもっとも もう

[00:03:38] 禁止恋爱是理所当然

[00:03:38] 全身全霊 がんばって がんば

[00:03:41] 全神贯注 加油

[00:03:41] グットします そのハート

[00:03:43] 这颗心深受感动

[00:03:43] 誰の 真似も したくない

[00:03:47] 不想模仿任何人

[00:03:47] 目指す ものは オンリーワン

[00:03:50] 目标只有一个

[00:03:50] オンリーオンリーオンリーワン

[00:03:55] 只有只有只有一个