《sa.ku.ra》歌词

[00:00:00] さくら、サクラ、舞えよ、踊れ
[00:00:06] 樱花 樱花 飞舞吧 欢跳吧
[00:00:06] ぼくをつつみこんで…
[00:00:30] 包围着我
[00:00:30] この花を見る度に
[00:00:36] 每当看着这花儿
[00:00:36] また一つずつ咲いてゆく記憶
[00:00:43] 就会想起每一朵每一朵绽放
[00:00:43] めぐり逢い、愛しあい
[00:00:49] 相逢 相爱
[00:00:49] そう、永遠に続くと信じた
[00:00:56] 相信相爱到永远
[00:00:56] 重ねし言の葉、甘き髪の匂い、
[00:01:09] 重复的话语 甜美的发香
[00:01:09] 薄紅に染まりし おぼろ月夜の恋
[00:01:24] 娇羞的脸颊 朦胧月夜之恋
[00:01:24] さくら、サクラ、舞えよ、踊れ
[00:01:30] 樱花 樱花 飞舞吧 欢跳吧
[00:01:30] ぼくをつつみこんで
[00:01:37] 包围着我
[00:01:37] 春を告げる風に乗せて
[00:01:43] 请风儿告诉春天
[00:01:43] 名前を呼んでみる
[00:01:50] 呼唤我的名字
[00:01:50] さくら、サクラ、埋め尽くして
[00:01:56] 樱花 樱花 漫天飞舞
[00:01:56] 現(うつつ)を幻で
[00:02:03] 如梦如幻
[00:02:03] そしてぼくはひとみ閉じて
[00:02:09] 我闭上眼睛
[00:02:09] あの日に帰るんだ
[00:02:29] 仿佛回到那天
[00:02:29] この花が散りゆけば
[00:02:35] 若是花儿凋谢
[00:02:35] またひとひらの想い出に変わる
[00:02:41] 又幻化成一枚记忆
[00:02:41] すれ違い、傷つけた
[00:02:48] 擦肩而过 痛彻心扉
[00:02:48] 後悔さえも、淡い色になる
[00:02:54] 就连后悔幻变成淡淡的色彩
[00:02:54] いまならわかるんだ
[00:03:01] 直到如今才明白
[00:03:01] あの言葉の意味が
[00:03:07] 那句话的意思
[00:03:07] さよならの代わりに
[00:03:13] 其实是代替了说分别
[00:03:13] 告げられた、ありがとう
[00:03:22] 谢谢你告诉了我
[00:03:22] さくら、サクラ、花の雫
[00:03:28] 樱花 樱花 花之瓣
[00:03:28] 君がくれた涙
[00:03:35] 是你给我的泪
[00:03:35] ずっと、ずっとぼくの中に
[00:03:41] 一直 一直在我的心中
[00:03:41] 生き続けてるんだ
[00:03:48] 永远在我心中
[00:03:48] さくら、サクラ、いまの君は
[00:03:54] 樱花 樱花 现在的你
[00:03:54] 誰を見つめてるの?
[00:04:01] 是否在凝视着谁
[00:04:01] 思わずさしのべた指を、
[00:04:07] 情不自禁伸出的手指
[00:04:07] せつなくすり抜ける
[00:04:27] 痛苦地让它穿过
[00:04:27] 年に一度、君は必ず
[00:04:34] 每年一次 你一定
[00:04:34] 春の予感を届けに
[00:04:40] 送来关于春的预知
[00:04:40] あの日のままの姿で、そっと
[00:04:46] 就像那天一样 你悄悄地
[00:04:46] ぼくに会いに来てくれるんだ
[00:04:53] 来此 与我想见
[00:04:53] さくら、サクラ、ねえ、聞かせてよ
[00:04:59] 樱花 樱花 你好好听
[00:04:59] せめて霞む前に
[00:05:06] 至少幻化之前
[00:05:06] いまもぼくは君の中に
[00:05:12] 现在我在你的心中
[00:05:12] 生き続けてるかな?
[00:05:19] 是否还有我的位置
[00:05:19] さくら、サクラ、舞えよ、踊れ
[00:05:25] 樱花 樱花 飞舞吧 欢跳吧
[00:05:25] はかなき夢模様
[00:05:32] 如梦如幻
[00:05:32] そしてぼくは目を醒まして、
[00:05:38] 于是我睁开眼睛
[00:05:38] また歩き始める
[00:05:43] 开始前行
您可能还喜欢歌手Girl Next Door的歌曲:
随机推荐歌词:
- Free [Sharon Kips]
- 祖国 慈祥的母亲 [魏松]
- 春の阳ざし [つじあやの]
- True Love Ways(Album Version) [Buddy Holly]
- 7 Screaming Diz-Busters [Blue Oyster Cult]
- 少年ヨコシマ探検隊 [佐橋俊彦]
- Destinado A Morir [Miguel]
- 守护家园的阿妈 [青稞地组合]
- My Boyfriend’s Back [The Raveonettes]
- Under the Boardwalk [Drifters]
- One More Time With Feeling [Live From Soho] [Regina Spektor]
- Another chance [Anisha Cay]
- Heartbreak Hotel(Remastered) [Elvis Presley]
- Whole Lotta Woman [The Contours]
- Happy Xmas (War Is Over) [Christmas Band&The Christ]
- You Gonna Need My Help [Muddy Waters]
- Travelling On for Jesus [Kate & Anna McGarrigle]
- It’s Only A Paper Moon [Nat King Cole]
- 马丁的早晨(单曲版) [华语群星]
- Jamaica Farewell(Remastered) [Harry Belafonte]
- Firewood [Regina Spektor]
- Slow Twistin’ [Chubby Checker]
- Train On the Island [J. P. Nestor]
- (Aeizoku Remix) [Warmman&Robotomi&Giant&Si]
- Secret Garden [Me And My]
- Skndat Sinne [Siebenburgen]
- Seven Day Fool [Etta James]
- A Pretty Girl Is Like A Melody [Pat Boone]
- 相思毒 [秋林]
- Dirt On My Boots [Jon Pardi]
- She [Matt Cardle]
- 我不想说 [杨钰莹]
- Lean Back-1 [In The Style Of Terror Squad (Karaoke Version With Backup Vocals)] [Karaoke]
- Heart And Soul(Re-Recorded|Remastered) [T’pau&Chrissy Hurt]
- Hommes-Femmes [Best Of Hits]
- Otra Ocupa Mi Lugar [Esmeralda Capote y Su Tor]
- Dance Only With Me [Peggy Lee]
- 整容游戏 [小旭GIRLS]
- The Thrill Is Gone [Chet Baker]
- 对你的爱越深就越来越心痛 [张学友]
- Took [William Fitzsimmons]
- Soy Quien No Ha De Morir [Divididos]