《D-tecnoLife(RYUKYUDISKO REMIX)》歌词

[00:00:02] 癒えない 痛み 悲しみで

[00:00:04] 面前的你

[00:00:04] キズついた 君よ

[00:00:07] 已伤痕累累

[00:00:07] 消せない過去も背負いあっていこう

[00:00:10] 即便背负着抹不去的过往

[00:00:10] 生きる事を投げ出さないで

[00:00:14] 也不要放弃生的希望

[00:00:14] D-tecnoLife（RYUKYUDISKO MIX） - Perfume

[00:00:17] //

[00:00:17] 作詞：TAKUYA∞

[00:00:18] //

[00:00:18] 作曲：TAKUYA∞

[00:00:21] //

[00:00:21] つないだ君の手を

[00:00:28] 紧紧握住你的手

[00:00:28] いつか失ってしまうのかな

[00:00:32] 总害怕有一天失去你

[00:00:32] 薄れていく 笑顔と君を守りたいから

[00:00:38] 想要守护你那浅浅的笑颜

[00:00:38] 響く僕を呼ぶ声さえ枯れ

[00:00:44] 你呼唤的声音都已沙哑

[00:00:44] 時に沿う風にかき消されたって

[00:00:50] 随时间消逝在那风中

[00:00:50] 君を見つけ出す

[00:00:53] 我要找到你

[00:00:53] 癒えない 痛み 悲しみで

[00:00:55] 你说心中的伤痛

[00:00:55] キズついた 君

[00:00:57] 已无法愈合

[00:00:57] もう笑えないなんて 人嫌いなんて

[00:01:01] 再也笑不出来 一切早已厌倦

[00:01:01] 言葉そう言わないで

[00:01:03] 请不要如此萎靡

[00:01:03] 見えない未来に起こる事

[00:01:06] 在无法预测未来

[00:01:06] 全てに意味があるから

[00:01:09] 任何事都有意义

[00:01:09] 今はそのままでいい

[00:01:12] 现在这样也没关系啦

[00:01:12] きっと気づける 時が来るだろ

[00:01:18] 觉醒的时刻终有一天会到来

[00:01:18] 錆びきった人のように

[00:01:22] 如同麻木的人们

[00:01:22] 重なり合うだけが虚しくて

[00:01:27] 不停地重复如此的空虚

[00:01:27] 一人で生きて行けるって言ってた

[00:01:33] 你说要过独自一人的生活

[00:01:33] ありふれたやさしさ言葉じゃ

[00:01:38] 如今你已不再听

[00:01:38] 今はもう届かないほどに 君は疼きだす

[00:01:46] 那平常又充满善意的言语

[00:01:46] つないだ君の手は

[00:01:52] 紧紧握住你的手

[00:01:52] なにげないやさしさを求め

[00:01:57] 找寻你无意间流露的温柔

[00:01:57] Do you remember

[00:01:58] 你还记得么

[00:01:58] 痛みを知る事で 人に優しくなれるから

[00:02:05] 只有体会到伤痛后才能懂得宽容

[00:02:05] Drive your Life

[00:02:07] 把握自己的人生

[00:02:07] 癒えない 痛み 悲しみで

[00:02:09] 我知道你的伤痛

[00:02:09] キズついた 君

[00:02:11] 太多 太多

[00:02:11] もう笑えないなんて 人嫌いなんて

[00:02:15] 你说再也笑不出来 厌倦了一切

[00:02:15] 言葉そう言わないで

[00:02:17] 请不要如此萎靡

[00:02:17] 見えない未来に起こる事

[00:02:20] 在无法预测未来

[00:02:20] 全てに意味があるから

[00:02:23] 任何事都有意义

[00:02:23] 今はそのままでいい

[00:02:26] 现在这样也没关系啦

[00:02:26] きっと気づける 時が来るだろ

[00:02:47] 觉醒的时刻终有一天会到来

[00:02:47] How can I see the meaning of life

[00:02:50] 我如何领悟生命的意义

[00:02:50] 消えてく your're the only…

[00:02:58] 请不要走开 你是我的唯一

[00:02:58] こわれないようにと 離れていく 君

[00:03:02] 你怀着祝愿离我远去

[00:03:02] もう笑えないなんて 人嫌いなんて

[00:03:06] 你说再也笑不出来 厌倦了一切

[00:03:06] 言葉そう言わないで

[00:03:09] 请不要如此萎靡

[00:03:09] 今は by and by 見え無くったって

[00:03:11] 在无法预测未来

[00:03:11] 全てに意味があるから

[00:03:14] 任何事都有意义

[00:03:14] 消せない過去も背負い合ってこう

[00:03:17] 即便背负着抹不去的过往

[00:03:17] 生きる事を投げ出さないで

[00:03:20] 也不要放弃生的希望

[00:03:20] You'd better forget everything.

[00:03:23] 忘记一切的苦痛

[00:03:23] Remember…your different Life?

[00:03:26] 让你的人生与众不容

[00:03:26] You'd better forget everything.

[00:03:28] 忘记一切的苦痛

[00:03:28] Remember…戻らないけど

[00:03:34] 让它们成为过往

[00:03:34] 歪んだ記憶のような

[00:03:38] 相互之间的理解

[00:03:38] 時の中でいつか解りあえるから

[00:03:47] 终归能实现

[00:03:47] おわり

[00:03:52] //