《A Word Of Welcome And Of Warning》歌词

[00:00:00] A Word Of Welcome And Of Warning - La Dispute

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Pick up the phone

[00:00:13] 接电话

[00:00:13] Blessed be the thief disguised in skin

[00:00:17] 愿上帝保佑披着皮的盗贼

[00:00:17] And blessed are the fingers that gesture him in

[00:00:23] 上帝保佑你伸出他的手

[00:00:23] Paint the receiver to the side of the fake

[00:00:26] 把听筒涂到假的旁边

[00:00:26] Lying at the bottom of the staircase

[00:00:28] 躺在楼梯底下

[00:00:28] Broken elbows

[00:00:30] 伤痕累累

[00:00:30] And you're coming through the window

[00:00:33] 你从窗户进来

[00:00:33] And whoever called night a blanket

[00:00:35] 把黑夜称作毛毯的人

[00:00:35] Had never the felt the cold

[00:00:38] 从未感受过寒冷

[00:00:38] And whoever called the night a blanket

[00:00:43] 无论是谁把黑夜称作毛毯

[00:00:43] So use your fingers darling

[00:00:45] 所以用你的手指吧亲爱的

[00:00:45] And tear away at the restraints they call the body

[00:00:48] 挣脱他们所谓的束缚

[00:00:48] It's the temporary things that rip us apart

[00:00:53] 将我们分开的是那些暂时的东西

[00:00:53] For the body is but a piece of art

[00:00:55] 因为身体不过是一件艺术品

[00:00:55] For you to tear to pieces

[00:01:31] 让你撕成碎片

[00:01:31] And to the night

[00:01:33] 敬黑夜

[00:01:33] Under the blanket

[00:01:35] 裹在毯子里

[00:01:35] Under the weight of the world

[00:01:37] 在这世界的重压之下

[00:01:37] This is history to thievery

[00:01:42] 这是偷窃的历史

[00:01:42] It's the crying and the screaming

[00:01:44] 这是一种撕心裂肺的呐喊与呐喊

[00:01:44] For the lying and the lack there of

[00:01:46] 因为我满嘴谎言

[00:01:46] And I can feel the blood as it saturates your face

[00:02:06] 我能感受到鲜血浸透你的脸庞

[00:02:06] This is history to thievery

[00:02:11] 这是偷窃的历史

[00:02:11] These are only games we play

[00:02:15] 这只是我们之间的游戏

[00:02:15] This is history to thievery

[00:02:19] 这是偷窃的历史

[00:02:19] These are only games we play

[00:02:26] 这只是我们之间的游戏

[00:02:26] Hang up the phone

[00:02:31] 挂掉电话