《Keelhauled(Live)》歌词

[00:00:00] Keelhauled (Live) - Alestorm

[00:00:49] //

[00:00:49] My friends I stand before you

[00:00:51] 我的朋友们 我站在你面前

[00:00:51] To tell a truth most dire

[00:00:53] 告诉你们一个可怕的事实

[00:00:53] There lurks a traitor in our midst

[00:00:55] 我们中间潜伏着叛徒

[00:00:55] Who hath invoked the captain's ire

[00:00:58] 他让队长愤怒

[00:00:58] He don't deserve no mercy

[00:00:59] 他得不到宽恕

[00:00:59] We ought to shoot him with a gun

[00:01:02] 我们应该打死他

[00:01:02] But I am not an evil man

[00:01:04] 但我不是个坏人

[00:01:04] So first let's have a little fun

[00:01:06] 所以首先 我们先好好玩一会儿吧

[00:01:06] We'll tie that scoundrel to a rope

[00:01:08] 拿绳子绑住那个混蛋

[00:01:08] And throw him overboard

[00:01:10] 然后把他扔下船

[00:01:10] Drag him underneath the ship

[00:01:13] 拖着他前行

[00:01:13] A terrifying deadly trip

[00:01:18] 那是场可怕的经历

[00:01:18] Keelhaul that filthy landlubber

[00:01:19] 严厉地责罚那个恶心的水手

[00:01:19] Send him down to the depths below

[00:01:22] 把他推进深渊

[00:01:22] Make that bastard walk the plank

[00:01:24] 惩罚那个混蛋 让他自生自灭

[00:01:24] With a bottle of rum and a yo-ho-ho

[00:01:27] 我们喝瓶朗姆酒看热闹

[00:01:27] Keelhaul that filthy landlubber

[00:01:28] 严厉地责罚那个恶心的水手

[00:01:28] Send him down to the depths below

[00:01:31] 把他推进深渊

[00:01:31] Make that bastard walk the plank

[00:01:33] 惩罚那个混蛋 让他自生自灭

[00:01:33] With a bottle of rum and a yo-ho-ho

[00:01:53] 我们喝瓶朗姆酒看热闹

[00:01:53] I will not say what he has done

[00:01:55] 我不会说他做了什么

[00:01:55] His sins are far too grave to tell

[00:01:58] 他罪孽深重

[00:01:58] It's not my place to judge a man

[00:02:00] 轮不到我去审判

[00:02:00] But for them he will burn in hell

[00:02:02] 对他们来说 他会下地狱 接受最严厉的惩罚

[00:02:02] The sharks will dine upon his flesh

[00:02:04] 鲨鱼会吃了他

[00:02:04] And Davy Jones will have his soul

[00:02:07] Davy Jones会拿走他的灵魂

[00:02:07] Take his money and his hat

[00:02:09] 拿走他的钱 取下他的帽子

[00:02:09] He won't need them where he's gonna go

[00:02:10] 他去的地方用不到这些东西

[00:02:10] But first let's tie him to a rope

[00:02:13] 但是首先 让我们把他绑起来

[00:02:13] And throw him overboard

[00:02:15] 把它扔下船

[00:02:15] Drag him underneath the ship

[00:02:17] 拖着他前行

[00:02:17] A terrifying deadly trip

[00:02:22] 那是场可怕的旅行

[00:02:22] Keelhaul that filthy landlubber

[00:02:24] 严厉地责罚那个恶心的水手

[00:02:24] Send him down to the depths below

[00:02:26] 把他推进深渊

[00:02:26] Make that bastard walk the plank

[00:02:28] 惩罚那个混蛋 让他自生自灭

[00:02:28] With a bottle of rum and a yo-ho-ho

[00:02:31] 我们喝瓶朗姆酒看热闹

[00:02:31] Keelhaul that filthy landlubber

[00:02:33] 严厉地责罚那个恶心的水手

[00:02:33] Send him down to the depths below

[00:02:35] 把他推进深渊

[00:02:35] Make that bastard walk the plank

[00:02:38] 惩罚那个混蛋 让他自生自灭

[00:02:38] With a bottle of rum and a yo-ho-ho

[00:03:14] 我们喝瓶朗姆酒看热闹

[00:03:14] We'll tie that scoundrel to a rope

[00:03:17] 用绳子绑住那个混蛋

[00:03:17] And throw him overboard

[00:03:19] 然后把他扔下船

[00:03:19] Drag him underneath the ship

[00:03:22] 拖着他前行

[00:03:22] A terrifying deadly trip

[00:03:29] 那是场可怕的旅行

[00:03:29] Keelhaul that filthy landlubber

[00:03:31] 严厉地责罚那个恶心的水手

[00:03:31] Send him down to the depths below

[00:03:33] 把他推进深渊

[00:03:33] Make that bastard walk the plank

[00:03:35] 惩罚那个混蛋 让他自生自灭

[00:03:35] With a bottle of rum and a yo-ho-ho

[00:03:38] 我们喝瓶朗姆酒看热闹

[00:03:38] Keelhaul that filthy landlubber

[00:03:40] 严厉地责罚那个恶心的水手

[00:03:40] Send him down to the depths below

[00:03:42] 把他推进深渊

[00:03:42] Make that bastard walk the plank

[00:03:44] 惩罚那个混蛋 让他自生自灭

[00:03:44] With a bottle of rum and a yo-ho-ho

[00:03:49] 我们喝瓶朗姆酒看热闹