《Sunset on the Golden Age》歌词

[00:00:00] Sunset on the Golden Age - Alestorm

[00:00:34] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:34] Written by：Christopher Bowes/Lasse Lammert/Peter Alcorn

[00:01:08]

[00:01:08] Inside of aeons from chaotic spires

[00:01:12] 在混乱不堪的塔尖上感受永恒

[00:01:12] A shell of frozen time

[00:01:16] 凝结的时间

[00:01:16] Where beats the silent ocean

[00:01:19] 寂静的大海在哪里跳动

[00:01:19] Of shadows turned sublime

[00:01:23] 黑暗变成了崇高

[00:01:23] Forces of inspiring luminescence

[00:01:27] 激发发光的力量

[00:01:27] Guide the hidden way

[00:01:31] 指引一条隐蔽的道路

[00:01:31] I know that it will take me to

[00:01:34] 我知道这会让我

[00:01:34] Another golden age

[00:02:22] 另一个黄金时代

[00:02:22] Sundered from daylight by the rage of the unseen

[00:02:29] 被未知世界的怒火从白天分开

[00:02:29] Betwixt carbonic plateaus where rarity convenes

[00:02:36] 在稀有物种聚集的碳酸高原之间

[00:02:36] Under the heat of a thousand suns destruction is attained

[00:02:43] 在无数艳阳的照耀下毁灭降临

[00:02:43] When flows the red and ochre histories ingrained

[00:03:05] 红色和赭红色的历史在何时流淌

[00:03:05] Legends pass and time ticks on entropy prevails

[00:03:13] 传奇在流转时光流转熵肆虐

[00:03:13] Into the endless darkness every ship must sail

[00:03:20] 陷入无尽的黑暗中每艘船都必须扬帆起航

[00:03:20] Ouroboros uncoiled the circle ends tonight

[00:03:27] 大毒蛇开膛破肚今晚一切都结束了

[00:03:27] One thousand years of history banished from all sight

[00:03:49] 一千年的历史从人们的视野中消失

[00:03:49] The sun will set forever

[00:03:53] 太阳会永远落山

[00:03:53] Never to rise again

[00:03:56] 再也无法醒来

[00:03:56] And in the coming darkness

[00:04:00] 在即将到来的黑暗中

[00:04:00] We'll fight to the bitter end

[00:04:04] 我们会战斗到底

[00:04:04] Our legend passed from memory

[00:04:07] 我们的传奇已经从记忆中消失

[00:04:07] It's time to turn the page

[00:04:11] 是时候翻篇了

[00:04:11] The sun has set upon the golden age

[00:04:50] 夕阳西下迎来黄金时代

[00:04:50] The final chapter the end is close at hand

[00:04:57] 最后的篇章终点就在眼前

[00:04:57] Across the boundary where ocean meets the sand

[00:05:04] 跨越边界大海与沙滩交汇

[00:05:04] Embrace the anatine forsake all that you know

[00:05:12] 拥抱死亡抛弃你熟知的一切

[00:05:12] The tenebrous cosmic sphere where all of us must go

[00:05:33] 这黑暗的宇宙世界是我们所有人的归宿

[00:05:33] The sun will set forever

[00:05:37] 太阳会永远落山

[00:05:37] Never to rise again

[00:05:40] 再也无法醒来

[00:05:40] And in the coming darkness

[00:05:44] 在即将到来的黑暗中

[00:05:44] We'll fight to the bitter end

[00:05:48] 我们会战斗到底

[00:05:48] Our legend passed from memory

[00:05:52] 我们的传奇已经从记忆中消失

[00:05:52] It's time to turn the page

[00:05:55] 是时候翻篇了

[00:05:55] The sun has set upon the golden age

[00:06:37] 夕阳西下迎来黄金时代

[00:06:37] Inside of aeons from chaotic spires

[00:06:40] 在混乱不堪的塔尖上感受永恒

[00:06:40] A shell of frozen time

[00:06:43] 凝结的时间

[00:06:43] Where beats the silent ocean

[00:06:45] 寂静的大海在哪里跳动

[00:06:45] Of shadows turned sublime

[00:06:47] 黑暗变成了崇高

[00:06:47] Forces of inspiring luminescence

[00:06:50] 激发发光的力量

[00:06:50] Guide the hidden way

[00:06:52] 指引一条隐蔽的道路

[00:06:52] I know that it will take me to

[00:06:55] 我知道这会让我

[00:06:55] Another golden age

[00:07:59] 另一个黄金时代

[00:07:59] The sun will set forever

[00:08:03] 太阳会永远落山

[00:08:03] Never to rise again

[00:08:06] 再也无法醒来

[00:08:06] And in the coming darkness

[00:08:10] 在即将到来的黑暗中

[00:08:10] We'll fight to the bitter end

[00:08:14] 我们会战斗到底

[00:08:14] Our legend passed from memory

[00:08:18] 我们的传奇已经从记忆中消失

[00:08:18] It's time to turn the page

[00:08:21] 是时候翻篇了

[00:08:21] The sun has set now night is falling

[00:08:25] 太阳落山夜幕降临

[00:08:25] Never again to hear the calling

[00:08:29] 再也听不到呼唤

[00:08:29] The sun has set upon the golden age

[00:08:34] 夕阳西下迎来黄金时代