《Surf Squid Warfare》歌词

[00:00:00] Surf Squid Warfare - Alestorm

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Christopher Bowes/Lasse Lammert

[00:00:09]

[00:00:09] Let's go

[00:00:32] 我们走

[00:00:32] I come to you from another time

[00:00:35] 我从另一个时空来到你身边

[00:00:35] With a message that everyone must die

[00:00:42] 传递一个信息每个人都难逃一死

[00:00:42] At the hand of undead squids from space

[00:00:44] 落入来自太空的不死鱿鱼之手

[00:00:44] They'll crush your skull and smash your face

[00:00:51] 他们会碾碎你的头颅砸烂你的脸

[00:00:51] We saved the past from vikings

[00:00:54] 我们从维京人手中拯救了过去

[00:00:54] Now the future is unclear

[00:00:56] 现在未来不明朗

[00:00:56] We must travel through time again

[00:00:59] 我们必须再次穿越时空

[00:00:59] And save the world with beer

[00:01:02] 用啤酒拯救世界

[00:01:02] We're class you're not

[00:01:04] 我们是上流社会的你不是

[00:01:04] Let's kill some squids and make them rot

[00:01:06] 让我们干掉一些家伙让他们腐烂

[00:01:06] With pirate powered murder skills

[00:01:09] 用海盗的力量杀人

[00:01:09] The future's where we get our thrills

[00:01:11] 未来是我们追求刺激的地方

[00:01:11] A shot to the heart with a flintlock gun

[00:01:13] 我用一把枪瞄准心脏

[00:01:13] And mash their brains with a bottle of rum

[00:01:16] 用一瓶朗姆酒砸烂他们的脑袋

[00:01:16] We're class you're not

[00:01:47] 我们是上流社会的你不是

[00:01:47] From the past we have returned

[00:01:49] 我们从过去回归

[00:01:49] We're here to make those bastards burn tonight

[00:01:57] 今晚我们要让那些混蛋饱受折磨

[00:01:57] Fueled by rum and lust to kill

[00:01:59]

[00:01:59] We have the power and the will to fight

[00:02:07] 我们有战斗的力量和意志

[00:02:07] Hey marty it's your kids

[00:02:09] 马蒂这是你的孩子

[00:02:09] They get devoured by undead squids

[00:02:11] 他们被不死的鱿鱼吞噬

[00:02:11] Lest the world be torn asunder

[00:02:14] 以免世界分崩离析

[00:02:14] To the future we must plunder

[00:02:17] 我们必须掠夺未来

[00:02:17] We're class you're not

[00:02:19] 我们是上流社会的你不是

[00:02:19] Let's kill some squids and make them rot

[00:02:21] 让我们干掉一些家伙让他们腐烂

[00:02:21] With pirate powered murder skills

[00:02:24] 用海盗的力量杀人

[00:02:24] The future's where we get our thrills

[00:02:26] 未来是我们追求刺激的地方

[00:02:26] A shot to the heart with a flintlock gun

[00:02:28] 我用一把枪瞄准心脏

[00:02:28] And mash their brains with a bottle of rum

[00:02:31] 用一瓶朗姆酒砸烂他们的脑袋

[00:02:31] We're class you're not

[00:03:22] 我们是上流社会的你不是

[00:03:22] We're class you're not

[00:03:24] 我们是上流社会的你不是

[00:03:24] Let's kill some squids and make them rot

[00:03:26] 让我们干掉一些家伙让他们腐烂

[00:03:26] With pirate powered murder skills

[00:03:29] 用海盗的力量杀人

[00:03:29] The future's where we get our thrills

[00:03:31] 未来是我们追求刺激的地方

[00:03:31] A shot to the heart with a flintlock gun

[00:03:34] 我用一把枪瞄准心脏

[00:03:34] And mash their brains with a bottle of rum

[00:03:37] 用一瓶朗姆酒砸烂他们的脑袋

[00:03:37] We're class you're not

[00:03:42] 我们是上流社会的你不是