《INTRO》歌词

[00:00:00] Intro - 루이 (Louie)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：루이

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：돕플라밍고

[00:00:16] //

[00:00:16] 编曲：하이 플라이즈

[00:00:22] //

[00:00:22] 눈을 뜨면 다 어제로

[00:00:23] 睁开双眼

[00:00:23] 흘러

[00:00:26] 已经走到了这里

[00:00:26] 뒤에도 여전히 이

[00:00:27] 以后我还要

[00:00:27] 자리에서 지켜

[00:00:28] 守着这个位置

[00:00:28] 나의 계속되는 삶

[00:00:30] 这是我的生活

[00:00:30] 난 그걸 곡에 담고

[00:00:31] 我把一切放在我的歌曲中

[00:00:31] 그걸 당신들은 사

[00:00:32] 我知道还依旧

[00:00:32] 부족한 걸 알아

[00:00:34] 无法满足你们

[00:00:34] 인정할게 내 과오

[00:00:35] 我承认这是我的过失

[00:00:35] 어느덧 시간은

[00:00:36] 不知不觉

[00:00:36] 쌓여 나이는 26

[00:00:38] 我已经26岁了

[00:00:38] 난 이 탑에

[00:00:39] 我在塔顶

[00:00:39] 내 모든 경험과 언어를 칠해

[00:00:40] 阐述着我的经验

[00:00:40] 좁아터진 의식을 열어

[00:00:42] 打开狭小的心门

[00:00:42] 줄 마디 수는 18

[00:00:43] 写下18句话

[00:00:43] 여전히 부족해

[00:00:44] 还依旧不足

[00:00:44] 내 자신을 끊임없이 탐구

[00:00:45] 我依旧探索着自我

[00:00:45] 더 파고드는

[00:00:46] 超越自我

[00:00:46] 반면 올라가고 있는 열

[00:00:48] 我的热情不断高涨

[00:00:48] 이건 일종의 countdown

[00:00:50] 这是一种认证

[00:00:50] 불 지피고서 더 넓은 우주로

[00:00:52] 点一把火 扔向

[00:00:52] 쏘아 올릴 거야

[00:00:52] 更广阔的宇宙

[00:00:52] 나의 시 구절

[00:00:54] 我写的歌词

[00:00:54] 떨어지는 빗물처럼

[00:00:55] 就像雨水一样

[00:00:55] 널 적시고서

[00:00:56] 将你打湿

[00:00:56] 하나씩 알려줄게

[00:00:57] 一点点告诉你

[00:00:57] 낡은 너의 마음을 씻는 법

[00:00:59] 让你知道怎么让腐朽的内心变得清澈

[00:00:59] 세상이 내게 알려준

[00:01:00] 我要把世界教给我的

[00:01:00] 건 하날 잃고서

[00:01:01] 全部告诉你

[00:01:01] 다른 하날 얻을 때 배우는 건

[00:01:03] 人们在获取的时候学到的是

[00:01:03] 두 주먹을 쥐는 법

[00:01:04] 怎么握起拳头

[00:01:04] 비겁해질 마음은 없어

[00:01:06] 变得虚假

[00:01:06] 시간이 아까워

[00:01:07] 时间十分珍惜

[00:01:07] 남 손가락질하면서 쓰는

[00:01:09] 在别人指指点点中

[00:01:09] 그들의 추잡한

[00:01:10] 他们带着丑恶的

[00:01:10] 양면성의 가면도

[00:01:12] 假面

[00:01:12] 돌아보면 자연스러운

[00:01:13] 回头却又是另一幅面孔

[00:01:13] 세상의 속성

[00:01:14] 这是世界的本质

[00:01:14] 이건 introduction

[00:01:17] 这就是引言

[00:01:17] 느낀다면

[00:01:17] 感受到的话

[00:01:17] 너가 쓴 두꺼운 껍데기를 벗어

[00:01:20] 就把你的伪装卸掉

[00:01:20] 천국으로 가는 지름길은 없고

[00:01:22] 并没有通往天国的捷径

[00:01:22] 도망가다가

[00:01:23] 想要逃跑

[00:01:23] 도착한 곳에 빛은 없어

[00:01:26] 到最终到达的地方却没有光芒

[00:01:26] 누군가에겐 나는 기형적인 그래

[00:01:28] 有人说我不正常

[00:01:28] 힙합이라는 boundary 밖의 범위

[00:01:30] 把我划分在Hip-hop之外

[00:01:30] 난 그저 나를 담아냈고

[00:01:32] 我就是我

[00:01:32] 어떤 이는 깎아내려

[00:01:34] 不管遇到什么事情

[00:01:34] 다시 돌아보면 항상

[00:01:35] 再次回望的时候

[00:01:35] 우린 걔네보다 better

[00:01:36] 我们总是胜人一筹

[00:01:36] 2008 유난히

[00:01:37] 2008年

[00:01:37] 춥던 인생의 weather

[00:01:39] 极为寒冷

[00:01:39] 2009 내 부모님의 반대에도

[00:01:42] 2009年我父母极其反对

[00:01:42] 2010 나도 방구석에서

[00:01:44] 2010年我在房间角落

[00:01:44] 마이크 스웨거

[00:01:45] 拿着麦克风

[00:01:45] 하루 종일 땀에 젖은

[00:01:46] 整天都被汗水浸湿

[00:01:46] 나의 sweater

[00:01:46] 我的汗水

[00:01:46] 열 안 내려

[00:01:47] 永不会干涸

[00:01:47] 어둡지 않아 밤이 왜냐면

[00:01:49] 夜晚永远没有黑暗

[00:01:49] 내 꿈이 잡힐 듯

[00:01:50] 梦想近在眼前

[00:01:50] 눈앞의 좁은 문 앞에선 아까워 잠이

[00:01:52] 睡觉都感觉时间可惜

[00:01:52] 2011 일이 되 버린 이 짓도

[00:01:55] 2011年我成功了

[00:01:55] Field 에서 겁 안내고 kick off

[00:01:57] 在这片土地上没有畏惧

[00:01:57] 2012 앨범 더 내고

[00:01:59] 2012年出了专辑

[00:01:59] 땀을 내 여전히

[00:02:00] 依旧流着汗水

[00:02:00] 솔직히 날 몇 명이 알아보던

[00:02:01] 说实话只有个别人认识我

[00:02:01] 내껄해 떳떳이

[00:02:03] 但我不在乎

[00:02:03] 다 엿 먹이고

[00:02:03] 虽然我想要

[00:02:03] 묻어버리고 싶었지만

[00:02:05] 胜过所有人

[00:02:05] 내 분노는 것보다 깊었지

[00:02:07] 但是愤怒一无所用

[00:02:07] 2013 첫 정규가

[00:02:09] 2013年出了第一张正规专辑

[00:02:09] 나와 동료들에게 감사해

[00:02:11] 我感谢我身边的人

[00:02:11] 질투하던 새끼들은 우리의

[00:02:12] 曾嫉妒的家伙们

[00:02:12] 성공이나 관람해

[00:02:14] 现在眼睁睁看着我们胜利

[00:02:14] Came from the bottom now we here

[00:02:15] //

[00:02:15] Ye 배불러도

[00:02:16] 就算眼红

[00:02:16] 내 입술에 바른 건 내 skill

[00:02:18] 我也是用实力来证明我自己

[00:02:18] 2014도 다를 건 없었지

[00:02:20] 2014年没有什么特殊事情

[00:02:20] 내겐 영감이 넘쳐

[00:02:22] 我的灵感有很多

[00:02:22] 좁아진 고막 속에

[00:02:23] 过多的烦恼

[00:02:23] 곡을 붓는 dump truck

[00:02:24] 让我唱出歌曲

[00:02:24] I ain't talking bout rap it's the fact

[00:02:27] //

[00:02:27] 내 유행하는 노랠 너의 폰 안에

[00:02:31] 我的歌曲在你的手机里

[00:02:31] 내가 떠날 땐 웃으면서

[00:02:33] 我离开的时候

[00:02:33] 기차표를 끊어 줘야 돼

[00:02:35] 你要笑着为我订车票

[00:02:35] 그때 유행하는

[00:02:35] 那时我会把流行歌曲

[00:02:35] 노래들을 폰 안에

[00:02:37] 全部放在我的手机里

[00:02:37] 가득 남겨놓고 떠날게

[00:02:41] 再离开

[00:02:41] 내가 떠날 땐 웃으면서

[00:02:43] 我离开的时候

[00:02:43] 기차표를 끊어 줘야 돼

[00:02:45] 你要笑着为我订车票

[00:02:45] 그때 유행하는 노래들을

[00:02:47] 那时我会把流行歌曲

[00:02:47] 너의 마음에

[00:02:48] 全部放在我的心里

[00:02:48] 가득 남겨놓고 떠날게

[00:02:53] 再离开